He works from morning to night. oor Duits
He works from morning to night.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Er arbeitet von früh bis spät.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He works from morning to night.
Feld #: Andere Ereignisse bei der Beförderunglangbot langbot
And when, if he had been working for years, from morning to night, at Basic Sight?
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenLiterature Literature
He works from morning to night
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I told him to take it easy, but he worked every day from morning till night.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel: Zweite Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der Europäischen Union (KOMLiterature Literature
He was to work from six till twelve in the morning, and four till ten at night.
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amLiterature Literature
From morning to night he was pushing and pulling, always at the spot where the work was hardest.
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.Literature Literature
He works tirelessly from morning to night.
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His daughter, Lídia Kecskeméthy believes the company is his father’s life: he keeps working from morning to night even through the weekends and finds his activity in that at his old age too.
Sie können es sich ja noch überIegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He works from early morning to late at night to satisfy its guests and it is the champion for us to discover local produce in its restaurant / beach bar.
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He works from Monday to Sunday, and he starts early in the morning and ends late at night.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In spite of his hard work from early morning to late night, he could hardly finish five and a half bags.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later on he came from five to eight and subsequently for the whole afternoon. Finally it became a full-time job and he worked in the office from morning until late at night. He was an industrious, upright and thoroughly honest man, faithful and devoted to the movement.
Die Klägerin beantragtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since his mother had to work from early morning until late at night, he had no reference person.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There, he earned slightly more in a timber store, but had to work from early morning to late at night.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was supplied with all the new books that deserved attention; he read them all, and the entire day, from morning until late at night, he was occupied with his literary work. ‘I feel splendid,’ he would say to us.
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was our first and our last work in the morning and in the evening, to fill Upali thoroughly, because he didn’t get milk from us in the night.
Typ des KraftfahrzeugsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Above-average start to his studies He began his studies with the utmost keenness, working regularly from 3 in the morning until 11 at night, a fact reflected in his grades.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hundertwasser, who often worked on the construction site from morning till night, referred to the task of designing a church as the best present he had ever received in his entire life.
Tut so gut, dich wieder zu sehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take time, every day, to pay attention to your partner; give him a kiss when he or she gets home from work, tell him Good Morning and Good Night, come in from behind and kiss your neck, massage your back while he watches TV and whatever else you allow.
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take time, every day, to pay attention to your partner, give a kiss when he or she gets home from work, tell him good morning and good night, come in behind him and kiss his neck, massage his back while he watches TV and whatever else you allow for creativity, "he explains.
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He quoted from the Scriptures on this occasion, saying: “It is a good thing to give thanks to the Lord and to sing praises to the name of the Most High, to acknowledge his loving-kindness every morning and his faithfulness every night, for God has made me glad through his work.
Wo ist Petey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next morning when he had had his sleep out, she took a thimble from her wrinkled finger, reached it to the drummer, and said: "Go to work now, and empty out the pond with this thimble; but thou must have it done before night, and must have sought out all the fishes which are in the water and laid them side by side, according to their kind and size."
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WasserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And it can escape from the night; at any time it can go towards the radiating morning, because it is just up to the will of man alone that he makes an effort to reach God-knowledge, that he practises love, connects himself to God through love work, even so unconsciously that he now feels God, calls upon him in prayer and recommends himself to his love and favour.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next morning when he had had his sleep out, she took a thimble from her wrinkled finger, reached it to the drummer, and said: “Go to work now, and empty out the pond with this thimble; but thou must have it done before night, and must have sought out all the fishes which are in the water and laid them side by side, according to their kind and size.” - “That is strange work,” said the drummer, but he went to the pond, and began to empty it.
Ich muss jetzt gehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.