I am ill oor Duits

I am ill

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ich bin krank

I am ill, as you guessed.
Ich bin krank, wie du dachtest.

Soortgelyke frases

I am ill.
Ich bin krank.

voorbeelde

" I am ill.
" Ich bin krank, behandeln Sie mich! "

I am not here because I am ill.
Ich bin nicht hier, weil ich krank bin.

I am ill, as you guessed
Ich bin krank, wie du dachtest

‘But now I am old and I am ill.
Aber jetzt bin ich alt, und ich bin krank.

People say I am ill – what of it!
Man sagt, ich sei schwer krank... Und wenn schon!

He said modestly, Yes, Thomas, I am. Ill arrange where the horses are to go.
Er sagte bescheiden: »Ja, Thomas, ich weiß.« »Wo die Pferde hinsollen, kläre ich noch.

Even Atari doesn't usually care that much when I am ill.
Meist interessiert sich nicht einmal Atari dafür, dass ich krank bin.

She smiles too much when I am ill and miserable.
Sie lächelt zuviel, wenn ich krank und elend bin.

“I am ill,” he realized in intervals of clarity between sleep, and delirium, and unconsciousness.
Ich werde krank, ich bin krank, dachte er in lichten Momenten zwischen Schlaf, Fieberphantasie und Bewußtlosigkeit.

"She wrote, ""I am ill and unhappy."
Sie schrieb: »Ich bin krank und unglücklich.

I am ill, as you guessed.
Ich bin krank, wie du dachtest.

I am ill.
Ich bin krank.

If I agree that I am ill, she will trust me.
Wenn ich bestätige, dass ich krank bin, wird sie mir vertrauen.

I am... ill-equipped to be a king.
Ich bin... schlecht gerüstet, um König zu sein.

She wrote, “I am ill and unhappy.
Sie schrieb: »Ich bin krank und unglücklich.

As I am ill, I will not join you.
Krank, wie ich bin, werde ich mich euch nicht anschließen.

She sees that I am ill, Koshmar thought.
Sie sieht es, daß ich krank bin, dachte Koshmar.

I am ill with love and have felt the symptoms of passion.
Doch jetzt ist das Spiel zu Ende; ich bin an der Liebe erkrankt und fühle die Symptome der Leidenschaft in mir.

“Indeed, I feel I am ill,” she said.
« »Ja, wirklich, ich fühle mich krank«, sagte sie.

And as you correctly point out, I am ill-suited to the task.
Nun, Sie haben bereits mehrfach darauf hingewiesen, dass ich für solche Aufgaben ungeeignet bin.

because i am ill.
Ich bin krank.

I am ill and I have come out for a coffee and I can’t remember why.
Ich bin krank und ich bin hier, um einen Kaffee zu trinken, weiß aber nicht mehr, warum.

"She wrote: ""I am ill and unhappy."
Sie schrieb: »Ich bin krank und unglücklich.

I am ill, very ill; but suppose the worst, that I must die, am I therefore lost?
– Ich bin krank, sehr krank; aber setze das Äußerste, daß ich sterben müsse: bin ich darum verloren?

She wrote, ‘I am ill and unhappy.
Sie schrieb: »Ich bin krank und unglücklich.