I'll be right with you oor Duits
I'll be right with you
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich bin gleich bei Ihnen
I'll be right with you.
Ich bin gleich bei dir.
ich komme sofort
Lily, I'll be right with you.
Lily, ich komme sofort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll be right with you.
Was haben Schie vor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Name und Berufsstellung des Stellvertreters sind dem Präsidium zwecks Zulassung mitzuteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you, babe.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Die Toilette funktioniert nochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you can go in Kim's room and put these on, and I'll be right with you.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Die Effekte der demografischen Veränderungen aufdie Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Der Rat erkennt an, dass für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den einbehaltenen Beiträgen und den Aufwendungen für die zu erbringenden Leistungen gesorgt werden muss, wie in Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you, boys.
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll be right with you, but you may not be able to see me."
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrenLiterature Literature
Yeah, I'll be right with you.
Ich wollte das nicht verpassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Alle Leitungen sind belegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Okay, lass mich nur erst nach der Soße sehen, okay?Oh, ich mach das schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you, boys!
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Frohe WeihnachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Der Professor will dich sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you, Mr. Weiss.
Was zum Teufel tust du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you.
Bist du nervös?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be right with you, Detective.
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nichtzum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Keep him busy, Tex, I'll be right with you."
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenLiterature Literature
178 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.