I'm ashamed oor Duits
I'm ashamed
en
Indicates that the speaker is ashamed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ich schäme mich
en
I'm ashamed
I'm ashamed of what my fellow professionals and I have done in the past.
Ich schäme mich dafür, was meine Berufskollegen und ich in der Vergangenheit getan haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With that in mind, and damned little else, I'm ashamed to admit, I headed toward Solaris.
Magst du mich überhaupt nicht?Literature Literature
I'm ashamed of that album.
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ashamed of the way I behaved.
Florence, sei verantwon' tungsbewusstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ashamed of myself, Pat.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"she cried, ""I'm ashamed of you!"
Das war nicht Beckmans IdeeLiterature Literature
I'm ashamed to say the job isn't finished yet.
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm ashamed of what I became.
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte SensorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I was the only one who needed anything; I ""needed"" a newspaper, I'm ashamed to say."
Wir wissen nicht, was ergeben heisstLiterature Literature
Now I'm ashamed.
ein jährlich nach der Aufnahme des realen Bestands zu aktualisierendes BestandsverzeichnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ashamed of myself.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ashamed, that's what I am.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ashamed of that, Lew, but what else could I do?
Die Angebote wurden daher abgelehntLiterature Literature
I'm ashamed to be a Georgian.
Luxemburg hat im Jahr # keine neuen Rechtsvorschriften erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe... Maybe I'm ashamed of myself.
Das ist okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't think I'm ashamed to be an actor.
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu #malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True, it was only Minutten that heard it, but I'm ashamed of it for my own sake.
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeLiterature Literature
He thinks I'm ashamed of...
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdentatoeba tatoeba
I'm ashamed of my people, the Armenian people.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ashamed of my handwriting.
Und morgen ist es dann endlich so weit: die Hersteller selbst tragen die volle Verantwortung für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.Literature Literature
I'm ashamed of what my fellow professionals and I have done in the past.
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der PatientenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But I'm ashamed to let our troubles cast a shadow over our hospitality.
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibt es noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine StationLiterature Literature
I'm ashamed of you.
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ashamed of you.
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem PreisrückgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm ashamed!
Heute stehen die Sterne besonders günstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
879 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.