I'm glad to see you again.
Freut mich, Sie wiederzusehen!
I'm glad to see you again oor Duits
I'm glad to see you again
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Freut mich, Sie wiederzusehen!
I'm glad to see you again.
Ich freue mich, dich wiederzusehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm glad to see you again, Father, Papa, Dad.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm glad to see you again, sir."""
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsLiterature Literature
I'm glad to see you again, Mademoiselle.
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to see you again, Mr Dobbs.
Ján Figeľ (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to see you again.
Der Saft steht auf dem Tischtatoeba tatoeba
I'm glad to see you again.
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der AtomkraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to see you again.
Es ist DonnerstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to see you again, Dr. Calvin.
Wie stark bist du, Porter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to see you again.
Die Notbremse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm glad to see you again,"" a voice breaks through my reverie."
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindLiterature Literature
"""I'm glad to see you again, Halcyon."
Möchtest du dem jungen Mann nicht Christabels Zimmer zeigen, Maud?Literature Literature
I'm glad to see you again.
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm glad to see you again.
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to see you again.
Ich weiß nicht, was ich glaubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I'm glad to see you again, Bernard,' she said.
UNERLAUBTE HANDLUNGENLiterature Literature
My, Harold, I'm glad to see you again.
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und UnterlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm So Glad To See You Again.
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm very glad to see you again.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You've never let me down— and God knows I'm glad to see you around again.
Inkrafttreten der RegelungLiterature Literature
I'm certainly glad to see you again.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I'm very glad to see you again.
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so glad to see you again.
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad to see you well again, Captain.
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dear friend, I'm so glad to see you again.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.