IRCAM oor Duits
IRCAM
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
IRCAM
It is not clear whether IRCAM will be capable of finishing that client in time, though.
Ob es das IRCAM allerdings alleine schaffen wird, den Client rechtzeitig fertigzustellen, ist zweifelhaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1997 participated in the Stage d' Informatique Musicale at the IRCAM in Paris.
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschaftCommon crawl Common crawl
Afterwards, he completed the one-year-course for computer music and composition at IRCAM/Paris.
Ich weiß nichtCommon crawl Common crawl
ANDREW: I think they will love electronic music forever... Electronic music is anyway so linked to French culture especially with institutions like IRCAM , bands like DAFT PUNK, producers like J.P. Massiera .
Ich bin zurückgetreten.Das ist allesCommon crawl Common crawl
Another partner of the AGNULA project is the "Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique" (IRCAM) — the center of music of the Centre Pompidou in Paris, France.
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindCommon crawl Common crawl
This involves working closely with partner research institutions, such as IRCAM France, in the development of leading-edge musical instruments and software, the results of which have gone on to be used in the making of numerous hit records and Hollywood sound tracks.
Ich will nach HauseCommon crawl Common crawl
In 1999/2000, he took part in the one-year composition and new technologies course at IRCAM in Paris as part of a DAAD postgraduate study grant.
Wie in der Entscheidung der Kommission vomCommon crawl Common crawl
All the characteristics of the real instruments have been analyzed and modeled through extensive research at the world-renowned IRCAM institute.
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODCommon crawl Common crawl
After additional education at IRCAM in Paris, his activity field of music reaches to performances with symphony orchestras and solo concerts with computer and visual components.
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenWikiMatrix WikiMatrix
He took composition master classes with Ivan Fedele in 2002 and Philippe Manoury in 2004, as well as a course at IRCAM in 2001.
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnenWikiMatrix WikiMatrix
According to Fran�ois, IRCAM cannot make large promises, but they offer to provide priority support to people working on the Python client and guarantee a response time of 24hrs during working days.
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das SchuljahrCommon crawl Common crawl
In 1987 he opened Tempo Reale in Florence , a centre similar in intent to IRCAM.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.Common crawl Common crawl
The IRCAM in Paris was involved in "recherche et cooperation acoustique/musique," including the combination of traditional and electronic instruments.
In seinem Urteil erklärte der Europäische Gerichtshof ausdrücklich, dass eine Entscheidung in Bezug darauf, ob Leistungen im Rahmen eines Tarifvertrags für eine Übernahme und damit die übernehmende Gesellschaft nach Artikel 3 Absatz 2 verbindlich sind, von den nationalen Gerichten zu fällen ist.Common crawl Common crawl
The IRCAM jMax team working on the project consists mainly of Fran�ois D�chelle and Patrice Tisserand.
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenCommon crawl Common crawl
From 1995 to 1998 he worked at the IRCAM.
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinWikiMatrix WikiMatrix
In 1992 she took composition seminars in Tokyo and Kyoto, and at the IRCAM in Paris.
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenWikiMatrix WikiMatrix
It is not clear whether IRCAM will be capable of finishing that client in time, though.
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenCommon crawl Common crawl
· Step up Morocco’s participation in cultural cooperation programmes in the Mediterranean region (EuroMed Heritage and EuroMed Audiovisual) by involving the relevant Moroccan bodies, e.g. the High Authority of Audiovisual Communication, the Royal Institute for the Amazigh Culture (IRCAM), the Council for the Moroccan Community Abroad (CCME), etc.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtEurLex-2 EurLex-2
From 1974 to 1980 he acted as director of the electro-acoustic division of IRCAM in Paris , and in 1977 he married for the third time.
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istCommon crawl Common crawl
His early interest in the psychology of perception and psychoacoustics led him to IMEB, the International Electroacoustic Music Institute of Bourges, where he did research on electronic music between 1972 and 1973, IRCAM in Paris, and to the Musik/Dia/Licht/Film Galerie in Munich in 1974.
Ihr seid ein wirklich gutes TeamWikiMatrix WikiMatrix
His post-doctoral musical period included a stint at IRCAM, with Gérard Grisey, and studies in the Netherlands with Louis Andriessen.
Der Job war mein LebenWikiMatrix WikiMatrix
In the 1970s Boulez would become the founder and director of one of the most important institutions in this field, IRCAM.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernWikiMatrix WikiMatrix
He was invited to the Studios of Gent (IPEM), Stockholm (EMS), Bourges (Groupe de musique expérimentale de Bourges), Paris (IRCAM), and Freiburg (SWF-Heinrich Strobel Stiftung) as well as to the Studio for Electronic Music of the Westdeutscher Rundfunk in Cologne.
Und das sollte mich interessieren, weil?WikiMatrix WikiMatrix
One of the applications written by IRCAM is jMax, [11] a graphical development environment for interactive multimedia applications.
Gemeinschaftsschiffe melden ihren zuständigen Behörden jede im NAFO-Regelungsbereich vorgenommene UmladungCommon crawl Common crawl
From 2002 to 2004 he was compositeur en recherche at IRCAM working on "Jardin des fleuves" a work for ensemble and live-electronic.
Er hat toll geküsst?WikiMatrix WikiMatrix
At the invitation of Pierre Boulez, Stroppa moved to Paris where he led the department for musical research at Ircam from 1987 until 1990.
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.