Inderøy oor Duits

Inderøy

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Inderøy

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in Case E-2/96, in answer to the questions referred to it by Inderøy herredsrett by an order of 11 March 1996, hereby gives the following advisory opinion:
Seit wann bist du zurück?EurLex-2 EurLex-2
The Inderøy landscape is great for cycling, so if you have the chance of bringing your bike along, we recommend you to do so.
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inderøy Sunrise and sunset
Geld haben wir keinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Husfrua and Strømnes offer cosy accommodations centrally situated in Inderøy.
In Ordnung.Stop. GenugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow gravel roads in Inderøy along beautiful cornfields and relive the history of Norway at Stiklestad.
Bescheinigungserteilende StellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After racing on some of the nice roads of Inderøy, you finally head southwards towards Frosta. After some ups and downs, you finally follow the fjord towards the end of the race in Åsenfjord.
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inderøy can boast of one of the country’s most magnificent cultural landscapes, which together with the sea and the special light conditions in Inderøy, have inspired pictorial artists and authors for hundreds of years.
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find somewhere to stay and use it as your base for outings and visits, to everything that Inderøy has to offer.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The winter is long and dark in Norway, especially as far north as Inderøy, but the family believe that the solar panels will really begin to produce energy around February.
Holt mich hier raus!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ringstu is among Inderøy’s oldest preserved buildings, and stands in the middle of the park.
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Gulburet, Inderøy you can buy bread from the bakery on the farm.
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weekend Trip: Trøndelag’s Toscana – Inderøy, The Golden Route The Golden Detour in Inderøy runs through a beautiful cultural landscape, with farm shops, eating places and overnight accommodation, abundant in local charm.
Im Namen des RatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This culinary street takes you through Inderøy in the northern Trøndelag and is a must for gourmets.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Life along the Golden Route (Den Gyldne Omvei) It is said that a trip along the Golden Route, on the Inderøy peninsula in Innherred, may take anything from 20 minutes to an entire lifetime.
Hoffentlich nicht zwischen unsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The roads in Inderøy lead through a magnificent cultural landscape, and sights will turn up all the time, from old churches to impressive farms, or just the view of the Trondheimsfjord itself.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MEAT At Berg Farm, Inderøy meat from the farm is processed into tempting sausages flavoured with locally produced caraway and other exciting spices, Christmas belly pork and pork chops to name a few.
Ja, das ist ungewöhnlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read more about food, art, nature and other adventures along the Golden Road at Inderøy.
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PHARMACIES You will find pharmacies at the shopping centres in Steinkjer, Levanger and Verdal and in the town centres of Inderøy, Steinkjer, Levanger and Verdal.
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sheltered surroundings round Inderøy provide a safe place for all anglers.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along the Golden Route in Inderøy you can enjoy both artistic and culinary experiences is a fantastic cultural landscape.
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You pass the 1010 meter long Skarnsund bridge (one of the world's longest cable-stayed bridges), taking you to the beautiful Inderøy peninsula.
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berg Gård farm is situated on a hill in Inderøy’s cultural landscape and includes, amongst other things, an old-fashioned country shop.
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This tradition is today upheld by Inderøy Farm Brewery, Gulburet (Inderøy), Grana Bryggeri (Snåsa) and Ølve Brewery (Steinkjer), amongst others.
Die Samstagabend- TheorieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inderøy is a place where you wind down.
Herr Präsident!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supplier of: Beverages - concentrates and powders | Juices, fruit and vegetable NORWAY - Inderøy Contact this company
Und ich stelle Euch vor die WahlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.