Jon Sobrino oor Duits
Jon Sobrino
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Jon Sobrino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example Jon Sobrino, S.J., argues that the poor are a privileged channel of God's grace.
Ich halt meine Klappe!Ich werde meine Klappe haltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jon Sobrino SJ has developed that vision into a "Civilization of Shared Frugality".
Die Rechnungsabschlussentscheidung bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und sachliche Richtigkeit der übermittelten RechnungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explanatory Note on the Notification on the works of Fr. Jon Sobrino, SJ
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notification on the works of Father Jon Sobrino, SJ
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht die Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller ein Ausfuhrvolumen von # ktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jon Sobrino SJ has developed this vision further as "civilization of shared frugality."
Das stimmt nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like the other Jesuits Jon Sobrino can meet the living Jesus today only amidst the people and the human society.
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other noted exponents are Leonardo Boff of Brazil, Jon Sobrino of El Salvador, and Juan Luis Segundo of Uruguay.[4][5][6]
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Has the situation improved since he had found fault with the notification on the work of the Latin American theologian Jon Sobrino?
Ältere PatientenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jon Sobrino SJ, standing on the same foundation, consistently emphasizes, "In the centre of the theology of liberation is God's presence in the poor."
Ich würde dir das nicht antunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March of 2005, Father Jon Sobrino sent a Response to the text of the Congregation for the Doctrine of the Faith to the Congregation.
Zu diesem Zweck werden wir ein Schnellwarnsystem einrichten, das Abweichungen aufspürt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The theologian Jon Sobrino, a companion of the Jesuits who were martyrs in Salvador and a follower of Mgr Romero, has served the Church with courage in Latin America.
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For Jon Sobrino in theology of liberation it is ultimately about nothing else but focussing the theological reflection on the poor and taking as far as possible their perspective.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March 2007 the conflict over liberation theology has newly been triggered by the sentences of the Congregation for the Doctrine of the Faith on teachings of the Salvadoran theologian Jon Sobrino.
Ist sechs schon weg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The different interventions from Rome regarding the traditionalists, the liturgy, the celibacy of the priests, and the exclusion of the theologian of freedom: Jon Sobrino...seem to me turned toward the past.
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einerbreiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jon Sobrino (born in 1938): There are two more recent works on Christology by him, the first of which treats the fundamental questions more fundamentally, the second then from the viewpoint of the victims {7}.
Das machst du großartigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is because of this right of the faithful to the truth of Christ that this Congregation has seen the need to publish the attached Notification concerning some of the works of Father Jon Sobrino, SJ.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Peter Hünermann states in his critical comments on the notification against Jon Sobrino the two poles were already extensively brought out in the famous "loci theologici" by the Spanish Dominican Melchior Cano (1509-1560) {10}.
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in PartnerländernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An extremely bad signal in the run-up to Aparecida went out from the notification on the Christology of Jon Sobrino SJ published by the Roman Congregation for the Doctrine of the Faith on 15 March 2007.
ZweimaI tägIich GassiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the notification {1} on Jon Sobrino's two books about Christ at last the Roman church authorities bring once again the liberation-theological discussion into the limelight and so to the attention of the world church - unfortunately under the wrong conditions.
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglich wird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden; betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After reading this Jesus book I can understand (although not agree from the perspective of the Bible as a whole), why the Pope has problems with political theology and with liberation theology and why he can little do with Jon Sobrino's Christology.
Und die Kinder bitte auch, MadamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On March 14, 2007, the Vatican Congregation for the Doctrine of Faith, with explicit approval of Pope Benedict, has censured the writings of world famous liberation thgeologian P. Jon Sobrino SJ in El Salvador, with the reason that his theses he weakens the teaching on Christ’s Deity.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is because of this right of the faithful to the truth of Christ that this Congregation has seen the need to publish the attached Notification concerning some of the works of Father Jon Sobrino, SJ. These works contain propositions which are either erroneous or dangerous and may cause harm to the faithful.
Am Abend fand man ihn.Er hatte seine eigene Zunge verschlucktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is admittedly undeniable that the new generation of theologians in Latin America does not succeed in gaining worldwide attention, as for example the Peruvian priest Gustavo Gutiérrez, the bishops Helder Câmara and Pedro Casaldáliga, or the theologians Leonardo Boff and Jon Sobrino did, who were prohibited from teaching by the Roman Congregation for the Doctrine of the Faith.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft sollte davon abhängig gemacht werden, dass die geplanten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben innerhalb der in dieser Entscheidung vorgesehenen Frist übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.