Kansai region oor Duits
Kansai region
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kansai-Gebiet
Kyōto-Ōsaka-Gegend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It turns out they're members of a tanka circle in the Kansai region.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppLiterature Literature
Kan'ami's career began in Obata when he founded a Sarugaku theater group in the Kansai region on the main Honshu island.
Ich versuch' s nochmalWikiMatrix WikiMatrix
The dialects of the people of the Kansai region have their own variations of pronunciation, vocabulary, and grammar which are unique to the region.
Absatz # erhält folgendeFassungCommon crawl Common crawl
Dialects of the Kansai region are spoken or known by many Japanese, and Osaka dialect in particular is associated with comedy (see Kansai dialect).
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisenWikiMatrix WikiMatrix
About three quarters of the designated properties are located in the Kansai region, with 60 National Treasure temple structures in Nara Prefecture and 31 in Kyoto Prefecture.
Lass uns ins " El pollo loco. "WikiMatrix WikiMatrix
In total, over four hundred dotaku have been found in Japan, mainly in western Honshu, the Tokai District, Shikoku, and the Kansai region, namely Kyoto, Nara, and Osaka.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenWikiMatrix WikiMatrix
It is in the Kansai region of Japan, in Hyogo prefecture to the south-west of Osaka , and was one of the first cities to open for trade with the West , as of 1868 .
Gehen Sie wieder zu ihrem BundesgebäudeCommon crawl Common crawl
The group's name comes from the fact that it originated within the Johnny's Entertainment talent agency, and that the members are from Kansai, the west region of Japan.
Danke, dass du das für uns tustWikiMatrix WikiMatrix
The regions are Chugoku (western), Kansai (southern, east of Chugoku), Chūbu (central), Kanto (eastern), and Tohoku (northern).
Hat sie je tote Leute gesehen?Common crawl Common crawl
OS1 is Equinix’s first data center in the Kansai region of Japan.
Oh, bist du süß!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It comes originally from the Kansai region and is similar to the dish Omu-Raisu.
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier the Kansai region, but also in the rest of Japan is a very popular food.
Die Verhandlung war eine ListParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experience the vibrant soul of the Kansai region on a day tour of Osaka.
die auf seine Beschwerde ergangene Entscheidung der Anstellungsbehörde vom #. März # sowie die Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung, die für den Zeitraum vom #. Juli # bis #. Dezember # erstellt wurde, aufzuhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Honorary Consulate General in Osaka allows Switzerland to strengthen its ties with the Kansai Region.
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten AtlantiksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is part of the Kansai region which is also home to Osaka and Kyoto.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The farmer also won last year's competition in Kyoto and the Kansai region for his Sencha.
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ritsumeikan University has four campuses in the Kansai region.
Immer mit der RuheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The modern metropolis, along with Osaka, Kyoto, and Nara make up the so-called "Kansai" region.
Schaun sie, wir haben FotosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The plants are located in the Kansai region around Osaka, Japan's second largest city.
Begriff der SchifffahrtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Map: chairlifts for 1 person in the Kansai Region
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn Kansai regional dialect and Kansai area's culture with this course.
Ich muss zu ihr zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kansai region has been the cultural and dynamic powerhouse of Japan for centuries.
in Erwägung nachstehender GründeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Make the most out of a visit to Japan’s Kansai region by using the handy Kansai Area Pass!
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renowned for its arch, the island is the Kansai region's foremost spot for viewing sunsets. View on Map
Sie sollen sich das Gut schnappen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This pass is good for unlimited travel within the Kansai region for 5 consecutive days.
Sie sind im FernsehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
144 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.