Lagares oor Duits
Lagares
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lagares
en
Lagares (Penafiel)
de
Lagares (Penafiel)
This will preserve the hydraulic capacity of the river-bank collectors so that they can adequately convey waste water to the Lagares treatment plant.
Dadurch wird eine Überschreitung des Abführvermögens der Ufersammelkanäle vermieden, so daß diese ihre Funktion voll erfuellen und die Abwässer zur Kläranlage am Lagares befördern können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trinkaus claims various fossils as hybrid individuals, including the "child of Lagar Velho", a skeleton found at Lagar Velho in Portugal.
Magst du mich überhaupt nicht?WikiMatrix WikiMatrix
The proposed measure involves improving certain sections of the banks of the Lagares which are in very poor condition and solving the problem caused by rainwater running into the general sewer system by installing a number of specially designed spillways to allow rainwater to be discharged directly into the river.
Verhängung von SanktionenEurLex-2 EurLex-2
So he could see Lagar Sheerile die?
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.Literature Literature
And the garden, once overgrown, was now barren, since Lagar had mowed it down to nothing.
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- TimingLiterature Literature
Those residents have already brought this state of affairs to the attention of the Commission and the European Ombudsman and have asked for an inspection to be carried out of the section of the ria between rua Corunha and the mouth of the river Lagares (also in Vigo).
Ich begreife, dass Sie es für nötig haltennot-set not-set
If it wasn’t for Lagar’s gator traps, she would still be alive.
Das macht Baze schonLiterature Literature
Foot trodden in stone lagares in the traditional manner, Quinta do Crasto only 'declares' a vintage Port when there is sufficient wine of outstanding quality.
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindCommon crawl Common crawl
Can the Commission, with a view to ensuring that Community environmental law is respected and complied with, carry out an investigation to determine whether this development affecting the Lagares river is not in breach of any Community legislation?
Was ist mit der Liebe deines Vaters?EurLex-2 EurLex-2
The lie of the land around Vigo is such that the general waste-water disposal system has only one natural outlet, the River Lagares.
Apnoe bei extrem Frühgeborenen (in oder vor der #.Schwangerschaftswoche) (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Lagar’s corpse disappeared beneath the blanket of green.
Sie wird dich noch dein Leben kostenLiterature Literature
The thing between Lagar and Cerise puzzled him.
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenLiterature Literature
Lagar crouched by the tracks and spread his hand, measuring the distance between the scratches.
Sie müssen ihn aufhaltenLiterature Literature
Lagar isn’t a pushover like those clowns.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenLiterature Literature
Even Lagar, with all of his money, still dragged the same mud on his boots.
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtLiterature Literature
There has been a drastic reduction in the flow of the various streams which run into the River Lagares because rainwater running off from roofs and gardens now flows into the sewer system.
Auf den Felsen?EurLex-2 EurLex-2
A lock of Lagar’s blond hair, cut when he was a child.
Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleibenLiterature Literature
This applied to the projects audited in Spain: collector GLI-3 Valladares-Lagares ( Environment OP ) and La Coruña underwater outfall ( Envireg OP ).
Lass dich nicht darauf einelitreca-2022 elitreca-2022
“Tell Lagar that he isn’t the only one who can hire mercenaries.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
The bus stops at TPF Lovens Onnens and also when he is online directe.Le tain is taken from Chénens lagar 6km from Lovens or Rose at 4 km.
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.Common crawl Common crawl
This cement casing, which is some 400 m long, has produced visible changes in the ecological balance and in the ecosystem of the Lagares river. These include:
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Canalization of the Lagares river, Santo Tomé de Freixeiro (Vigo, Spain)
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNIONEurLex-2 EurLex-2
Arig held the sword out to Lagar, but the blond Sheerile ignored it.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeLiterature Literature
Lagar Sheerile is very good with his blade, but Gustave is one mean sonovabitch.
Oh, mein Gott!Literature Literature
Given the delicate situation of the water-purification infrastructure in Vigo (Galicia — Spain), of which the Commission was informed by petition 0260/1999, will the Commission please gather information on the building of a new treatment plant in the same place as the current plant in Lagares (in the parish of Coruxo in Vigo), which was built with European funds in 1991?
Sie haben sich nicht beschwert?not-set not-set
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.