let's go to London
gehen wir nach London
Let's go to London! oor Duits
Let's go to London!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gehen wir nach London!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let’s go to London, I’d like that, would you like that?”
Wenn auch die Frage # verneint wirdLiterature Literature
No, let's go to London.
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, I say... let's go to London.
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's go to London!
Hey, ich krieg den CD- Playerlangbot langbot
He had a small budget put away for us and from day one he said: “Let’s go to London.
Warum bist du hier?Literature Literature
Let's go to London,' so he came to stay with me and now began to use my home in preference to 'Marchers'.
Toller GeheimagentLiterature Literature
Why ever did I let him go to London on his own?
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
Maybe she’s ignoring me on purpose because I wouldn’t let her go to London on her own.
Die Schlange war garstigLiterature Literature
However, I let him go to London.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenLiterature Literature
Let's go back to London.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der EuropäischenGemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I doubt she’d even let you go to London for the day to get a tooth pulled.
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenLiterature Literature
Since my presence is required at Barclays Bank, let’s go up to London tomorrow and celebrate.
Was soll das alles?Literature Literature
You know I’d never let you go to London alone.’
die Koordinierung von Tätigkeiten bei der technischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung und in der Verarbeitung von Tafeloliven, einschließlich Tätigkeiten im Rahmen einer interregionalen oder regionalen Planung, fördernLiterature Literature
She’d sent three coaches to collect them all and wasn’t going to let them return to London.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltLiterature Literature
What have I done, letting him go unescorted to London?
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannLiterature Literature
Please, just let me go back to London for a few days.
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
Let him go to his London whores for that.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.Literature Literature
Let' s go back to London
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamopensubtitles2 opensubtitles2
I took the liberty of letting Swinford go back to London without you.
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenLiterature Literature
First I’d let her go off to London even though I knew it was a bad idea.
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinLiterature Literature
I think if you let her go back to London, without any sort of plan for the future, it would be criminal.
Sie haben mich falsch verstandenLiterature Literature
I know it’s going to be hard, finally letting go of London and my guilt after all these years of holding on to it.
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLiterature Literature
He’d followed her to London, refusing to let her go.
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebenLiterature Literature
Please, let me go—take me to London where I hope I am expected.
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangLiterature Literature
I never should have let you go running off to hide in London.
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen BahnsystemsLiterature Literature
76 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.