London and Birmingham Railway oor Duits
London and Birmingham Railway
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
London and Birmingham Railway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the 1830s, plans were drawn up to build the new London and Birmingham Railway.
Nachden Sie die PSP-Definitionen geändert haben, sollten Sie den neuen PSP-Code generierenWikiMatrix WikiMatrix
Drawing on his experience with the Camden Incline on the London and Birmingham Railway he decided upon cable haulage from stationary steam engines.
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
In March 2010 the Government announced plans for a future high-speed railway between London and Birmingham that would reuse about 12 miles of the GCR route.
Er hat ein MesserWikiMatrix WikiMatrix
It was created by the merger of three companies – the Grand Junction Railway, the London and Birmingham Railway and the Manchester and Birmingham Railway.
Jetzt ist sie eine Frau, Alice WisdomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 17 September 1838 there were through carriages to London Euston by some trains after completion of the London and Birmingham Railway in that year.
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1838 the London and Birmingham Railway was constructed past it, and in 1840 the Midland Counties Railway made a junction with the London and Birmingham at Rugby.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Life William Hewitson was educated in York.[1] He became a land-surveyor and was for some time employed under George Stephenson on the London and Birmingham Railway.
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was the terminus for both the London and Birmingham Railway and the Grand Junction Railway and the companies had adjacent, parallel platforms but there were no through trains.
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without its own route to London, the Midland Railway relied upon a junction at Rugby with the London and Birmingham Railway line for access to the capital at London Euston.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The London and Birmingham Railway (L&BR) was an early railway company in the United Kingdom from 1833 to 1846, when it became part of the London and North Western Railway (L&NWR).
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The West Coast Main Line (WCML) station was opened by the London & North Western Railway on 1 September 1866 to replace the London and Birmingham Railway's Willesden station of 1841 which was 0.5 miles (0.80 km) to the northwest.
Was sagen Sie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The London and Birmingham, and Grand Junction railways merged in 1846, to form the London and North Western Railway (LNWR).
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was taken over by the Bristol Birmingham & Thames Junction Railway in the 1830s and subsequently much was culverted to take the West London Line along its course in 1859–63.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.WikiMatrix WikiMatrix
William Hewitson was educated in York.[1] He became a land-surveyor and was for some time employed under George Stephenson on the London and Birmingham Railway. Delicate health and the accession to an ample fortune through the death of a relative led him to give up his profession and he afterwards devoted himself to scientific studies.[1] He lived for a time at Bristol and Hampstead.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On his return to England Adams initially worked as a surveyor: considering possible routes for a railway on the Isle of Wight, overseeing construction work at Cardiff Docks and planning and equipping new workshops at Bow for the East & West India Docks & Birmingham Junction Railway, soon to change its name to the North London Railway.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenWikiMatrix WikiMatrix
The town has a railway station with direct rail services to Leamington Spa, London, Birmingham and Stratford-upon-Avon provided by Chiltern Railways.
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Possibly the earliest example of a sleeping car (or bed carriage, as it was then called) was on the London & Birmingham and Grand junction Railways between London and Lancashire, England.
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
London Midland provides a rail connection Birmingham-London with the train from Birmingham New Street railway station (0.4 mi from city-centre) and serving the rail station of London Euston at arrival (2 mi from centre)
lst das viel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manchester’s principal railway station hosts intercity and cross-country services to London, Birmingham, Bristol, Southampton, Wales and Scotland.
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stratford-Upon-Avon railway station is a mile away, with frequent trains to London and Birmingham.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nottingham's railway station is well served by trains from London, Manchester, Leeds, Birmingham and most UK cities.
Keine StrauchrabattenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The railway engineer John Rennie proposed a railway line from London to Birmingham in 1823, and formed a company to build it by a route through Oxford and Banbury, a route later taken by the Great Western Railway.
Wesentliche VeränderungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, several sections of the WCML form part of the suburban railway systems in London, Birmingham, Manchester and Glasgow, with many more smaller commuter stations, as well as providing links to more rural towns.
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eineMessziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, several sections of the WCML form part of the suburban railway systems in London, Birmingham, Manchester and Glasgow, with many more smaller commuter stations, as well as providing a number of links to more rural towns.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauerweniger als # Monate) eingeschlossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 112-mile (180 km) railway line which the company opened in 1838 between London and Birmingham was the first intercity line to be built into London.
Frau Präsidentin, ich schicke voraus, dass ich weder von den genetischen Anlagen noch von meiner Überzeugung her nicht zur parteiübergreifenden Fraktion der überspannten Tierschützer gehöre; ich war nie Vegetarier und zähle auch nicht zu denjenigen, die gern mit ihrem Hündchen zusammen in einem Bett schlafen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.