the Mark of Brandenburg
die Mark Brandenburg
Mark of Brandenburg oor Duits
Mark of Brandenburg
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Mark Brandenburg
Ballooning Float nearly loudless over the Marks of Brandenburg a special experience!
Heissluftballon Schweben Sie fast lautlos über die Mark Brandenburg- ein besonderes Erlebnis!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mark of Brandenburg [noun] [hist.]
Name und Anschrift der Bewilligungsbehördelangbot langbot
march; mark | the Mark of Brandenburg | the Marches (Italian region) | the Welsh Marches
Wirklich scharflangbot langbot
5 The Stolen Grey This story happened not long ago in the Mark of Brandenburg.
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenLiterature Literature
Ballooning Float nearly loudless over the Marks of Brandenburg a special experience!
Die Bank of England zahlt das von ihr gezeichnete Kapital ein, überträgt der EZB Währungsreserven und leistet ihren Beitrag zu den Reserven der EZB auf derselben Grundlage wie die nationalen Zentralbanken der Mitgliedstaaten, deren Ausnahmeregelung aufgehoben worden istCommon crawl Common crawl
Mark of Brandenburg
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnlangbot langbot
In these provisions, the indivisibility of the Mark of Brandenburg has been prescribed as a mandatory principle of succession.
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenWikiMatrix WikiMatrix
The indivisibility of the Mark of Brandenburg that was already prescribed in the Dispositio Achillea, was renewed and reaffirmed.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtWikiMatrix WikiMatrix
A good ten years ago, I gave him the Mark of Brandenburg and put the electoral hat on his head.
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenLiterature Literature
Research by the rural authorities of the High Sauerland district, the district of Heinsberg and the Mark of Brandenburg district has shown that the species sold come from breeders from Hungary, Belgium and Schleswig-Holstein.
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammennot-set not-set
The estates of Mark Brandenburg, however, did act as a brake on princely activism.
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtLiterature Literature
The ceremony took place on June 3 in Neu-Globsow (district of Mark Brandenburg), where the deceased had resided.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstLiterature Literature
Formerly a part of Mark Brandenburg, Berlin has been a separate state since 1920 , making it one of the three city states among today's 16 German Bundesländer .
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannCommon crawl Common crawl
Formerly a part of Mark Brandenburg, Berlin has been a separate state since 1920 , making it one of the three city states among today's 16 German Bundesl�nder .
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenCommon crawl Common crawl
from/of the Mark Brandenburg
Geduld, oh Gegabelterlangbot langbot
The village is a typical Angerdorf (meadow) of the Mark Brandenburg.
Ach, ich weiB nichtWikiMatrix WikiMatrix
Prof. Dr. h.c. Werner Otto, a Hamburg merchant and entrepreneur, was born in Seelow (in the German region of Mark Brandenburg) on August 13, 1909.
Kennzeichnungsnummer: ...Common crawl Common crawl
Ziesar Castle houses a museum on the history of Christianity the Mark Brandenburg.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtWikiMatrix WikiMatrix
The central element of Achillea Dispositio was the principle of the indivisibility of the Mark Brandenburg, which it made part of the Hohenzollern House law, and not—as previously—only a clause in the Golden Bull.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, it provided the cornerstone for a development that eventually lead to progressive separation of the Mark Brandenburg from the Hohenzollern stem lands in Franconia.
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenWikiMatrix WikiMatrix
The Brandenburg portion of the Central Brandenburg Plateaux and Lowlands is largely coincident with the natural region designated as the Central March (Mittlere Mark) in the structural atlas of the state of Brandenburg.
Ich bin ein ehrlicher MannWikiMatrix WikiMatrix
At festivities marking 150 years of Japanese-German friendship, the Brandenburg gate in Berlin was illuminated with LED floodlights.
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der AngelegenheitWikiMatrix WikiMatrix
His son John laid claim to Bohemia, marking the beginning of Luxembourg’s reign in Bohemia and Brandenburg.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.Literature Literature
Community trade mark concerned: Representation of the Brandenburg Gate claiming the colour honey yellow for goods and services in Classes 6, 7, 9, 11, 35, 36, 37, 38, 40, 41 and 42 — application No 6 585 871
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernEurLex-2 EurLex-2
The Brandenburg poet, Theodor Fontane, described the Rhinluch thus in his Wanderungen durch die Mark Brandenburg: Just as the Havelland forms the centre of Old Brandenburg, so the Luch in turn is the centre of the Havelland.
Portugiesische FassungWikiMatrix WikiMatrix
A last flourish and the transition to the Gothic style is marked by the Cistercian Lehnin Abbey in the Margraviate of Brandenburg.
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenWikiMatrix WikiMatrix
304 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.