Mendelssohn-Bartholdy-Park oor Duits

Mendelssohn-Bartholdy-Park

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

U-Bahnhof Mendelssohn-Bartholdy-Park

en
Mendelssohn-Bartholdy-Park (Berlin U-Bahn)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planned as Hafenplatz was built in the BVG-house station Mendelssohn-Bartholdy-Park with two side platforms opened on 1 October 1998.
Es geht um die RoteWikiMatrix WikiMatrix
After that, only the located on the U2 Station Mendelssohn-Bartholdy-Park (October 1998) and were the short portion of Vinetastraße to Pankow (September 2000) reopened.
Öffentliche Sicherheit und OrdnungWikiMatrix WikiMatrix
After that U2 makes a curves over a long viaduct on the southernmost point of the route, passes through Gleisdreieck station and then runs straight across the Landwehrkanal and returns into tunnel between Mendelssohn Bartholdy-Park and Potsdamer Platz stations.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.WikiMatrix WikiMatrix
Mendelssohn-Bartholdy Park U-Bahn Underground Station is a 2-minute walk from Design Apartment At Potsdamer Platz.
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mendelssohn-Bartholdy-Park Station (1998, in use)
Studieren Sie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Want to know about travelling from Berlin-Tegel to U-Bahnhof Mendelssohn-Bartholdy-Park?
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zubefreienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The station Mendelssohn-Bartholdy-Park will be built over – the ensemble receives its own access.
ErläuterungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mendelssohn-Bartholdy-Park underground station is also close by.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16) Mendelssohn-Bartholdy-Park: Opens at 12:08 am, and closes at 11:58 pm.
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The apartment is located between Potsdamer Platz and Anhalter Bahnhof directly at Mendelssohn-Bartholdy-Park.
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berlin is known for interesting sites like Mendelssohn-Bartholdy-Park Railway Station.
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mendelssohn-Bartholdy-Park Underground Station is 200 metres from the fjord hotel berlin.
Das tue ich nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mendelssohn-Bartholdy-Park invites for a walk and is also for friends of the sport a paradise.
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is about an incident which happened on 9th March 2004 at the underground station Mendelssohn Bartholdy Park in Berlin.
mal täglich # InhalationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Planned as Hafenplatz was built in the BVG-house station Mendelssohn-Bartholdy-Park with two side platforms opened on 1 October 1998.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The transport links are very good, as the Potsdamer Platz S-Bahn and underground stations and the Mendelssohn-Bartholdy-Park are within walking distance.
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a long block, take a right onto Hafenplatz and ride along the edge of Mendelssohn-Bartholdy park until you come to Köthener Straße.
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metro Station Mendelssohn-Bartholdy-Park (U2) is 200 meter away and the S + U station "Potsdamer Platz" is located 350 meters from the apartment.
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the near vicinity are the picturesque Mendelssohn-Bartholdy-Park and the Landwehrkanal, inviting you to take a walk during the lunch break and showcasing Berlin’s charm.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The underground railway (U-Bahn) station "Mendelssohn-Bartholdy-Park" is located opposite to the student residence, all universities and institutions of higher education can be reached quickly.
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plus, enjoy easy access throughout the city with the U Mendelssohn-Bartholdy-Park U-Bahn and the Potsdamer Platz S and U-Bahn metro stations all nearby.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the apartment you can enjoy an incomparable view of the Landwehrkanal right next to the building, the Mendelssohn Bartholdy Park and Potsdamer Platz with the Sony Center and other significant buildings in the center of Berlin.
Ja.Und noch eine FrühlingsrolleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the heart of the city: Central location and excellent public transport connections - the underground (U-Bahn) stations Potsdamer Platz as well as Mendelssohn-Bartholdy-Park and train (S-Bahn) station Anhalter Bahnhof are within a short walking distance.
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convenient connections to Berlin’s comprehensive public transport system include four subway stations (U-Bahn and S-Bahn): the U2 line stations Mendelssohn Bartholdy Park and Potsdamer Platz as well as the S1 line stations at Potsdamer Platz and Anhalter Bahnhof.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahrenaus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is highly advised to refrain from travelling with your own car and as far as possible to use the U-Bahn (line U2, stations Potsdamer Platz or Mendelssohn-Bartholdy-Park) or S-Bahn (lines S1, S2, S25, Station Potsdamer Platz).
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde die Berichterstattung über gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen vereinheitlichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.