Miss Baltic Sea oor Duits
Miss Baltic Sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Miss Baltic Sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MADCAP MAGICIAN, which I ordered you to stand down, is missing somewhere in the Baltic Sea.
Nach dem Essen könnten wirLiterature Literature
This principle of solidarity was missing when the decision to build a Baltic Sea pipeline to directly link Russia and Germany was taken.
Er ist gern im GefängnisProjectSyndicate ProjectSyndicate
My main message, however, is connected with what is missing from the Commission’s report entirely: cooperation in the Baltic Sea region.
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltEuroparl8 Europarl8
The fabric “miss-baltic-sea” can be easily combined with those fabrics.
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat LaktoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Central Europe it is missing on the German North Sea coast, in Denmark, the entirety of Fennoscandia wooded, the Northern Baltic country and the Central and Northern Russia.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenWikiMatrix WikiMatrix
These trips and tours should not be missed in any Baltic Sea vacation.
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As southern border, the Biskaya is regarded; it is missing in the Baltic sea.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don’t miss the wonderful views of the Baltic Sea.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than 100 flagship projects, dealing with issues like pollution of the Baltic Sea, missing transport links and sustainable farming methods, have been set up in the context of the strategy.
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A short trip report about our week on the Baltic Sea can not be missing.
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building missing cross-border links between the Baltic Sea region and the rest of the EU energy market is a priority for the Commission.
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Missing Piece in the German Foreign Policy Discourse: The Baltic Sea Region
Du hast die Regeln gemachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OlderThe Missing Piece in the German Foreign Policy Discourse: The Baltic Sea Region
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located very close to the Baltic Sea, fish and crustaceans may not be missing on our restaurant menu.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28-Sep-2012 -- A few days at the Baltic Sea should be used to visit some missing confluence points.
Georgia hörte von einem blinden PassagierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So even though I missed my chance to walk on the frozen Baltic Sea, I at least stood on a frozen lake this winter!
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyone planning a weekend on the Baltic Sea, this great opportunity and Marion's hospitality not to be missed.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nothing spectacular, if this wouldn't be a part of the Bug-Dnieper Canal (Dnieprovsko-Bugskii Kanal), which was canalised to create the missing navigable section between the Black Sea and the Baltic Sea.
Mit Schreiben vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exceptional investigations that form the basis of the novel attempt to follow the traces of those who went missing in their escape attempts across the Baltic Sea, and in so doing, leads us all the way to Copenhagen and to the catacombs of the Danish state police.
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As they just missed the victory, Keyweb rewarded their great engagement spontaneously with a holiday in the villa at the Baltic Sea.
Vorliegen eines wirtschaftlichen VorteilsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don’t miss the Curonian Spit – a long, thin sand-dune spit along the Baltic Sea coastline which extends some 60 km south of the town of Klaipeda all the way to Kaliningrad.
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Small and clean sand in the beaches, white Curonian Spit dunes, agile recreational resorts and historic coastal fishing villages - the quietly southing Baltic Sea is waiting for everyone. The surrounding which you cannot miss
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests who visit Rostock should not miss out on taking a day trip to Warnemünde – with its beautiful and wide sandy beaches it is one of the most beloved seaside resorts on the Baltic Sea.
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierige europäische Fischer anrichten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the IOW, researchers from the various fields of interest contribute pieces of the puzzle that in the end will form a complete and scientific image of the Baltic Sea. However, for the institute's modellers to obtain a virtual simulation of the sea requires close cooperation among all relevant areas to ensure that no piece of information is missing.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.