Monsoon oor Duits

Monsoon

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Monsun

naamwoord
Monsoon onset and breaks are highly correlated with 30–50 day cyclonic and anticyclonic activity, respectively.
Beginn und Ende des Monsuns sind stark mit 30–50 tägigen zyklonalen bzw. antizyklonalen Aktivitäten verbunden.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

monsoon

/mɒnˈsuːn/ naamwoord
en
Any of a number of winds associated with regions where most rain falls during a particular season.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Monsun

naamwoordmanlike
en
meteorological system
I need to explain a little bit about monsoons.
Ich werde also ein wenig zum Monsun erklären müssen.
en.wiktionary.org

Monsunwind

naamwoordmanlike
en
wind
Hagaa, during August, is a time of dry monsoon winds and dust clouds.
Hagaa im August bringt heißen, trockenen Monsunwind und Staubwolken.
en.wiktionary.org

Monsunregen

naamwoordmanlike
en
rain
Vast reservoirs will catch monsoon rains to replenish the aquifers.
Riesige Becken sollen den Monsunregen auffangen, um Grundwasser zu bilden.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Monsun- · Monsunzeit · Monsun -s

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

monsoon winds
Monsunwinde
southwest monsoon
Südwestmonsun
monsoon forests
Monsunwälder
Monsoon Wedding
Monsoon Wedding
tropical monsoon climate
Monsunklima
northeast monsoon
Nordostmonsun
pre-monsoon period
Vormonsun
monsoon rain
Monsunregen
summer monsoon
Sommermonsun

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On arrival in Bombay, they were greeted by the monsoon rains.
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INIjw2019 jw2019
Is the Commission aware of the existence of a new, unofficial makeshift camp in Teknaf, established by the Bangladeshi army after Operation Clean Heart, where # illegal immigrants are forced to live in inhuman conditions and no assistance is given by the Bangladeshi authorities, and which from July will be in danger of being washed away by the monsoon, giving rise to a humanitarian disaster?
Und das beste, du kannst sie alle haben!oj4 oj4
Monthly variation of δ18O and δD values of the Gomati River water and the shallow groundwater follows a similar trend, with isotope-depleted peaks for δ18O and δD synchronized during the monsoon season.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.springer springer
However, in view of the doubts expressed in various quarters regarding the applicability of Thornthwaite's method for monsoon climates, a comparison is made of the performance of these two methods over different parts of India, using about 26 years of data at 15 stations spread over the country.
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe Paragraphspringer springer
But the wind above is from the northeast monsoon.
Schickt den Terraformer losQED QED
They rain down on all sides—it’s like a monsoon that we’ve just escaped from, to eat.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenLiterature Literature
It gets the edge of the monsoon, you see.
Sie sind kein HeiligerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the monsoon when you got nothing to do and are near dead with boredom anyway.”
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenLiterature Literature
In Goa, sadly, there is a layover of months, waiting for the monsoon shift.
Millionen Kopien/ml GenotypLiterature Literature
southwest monsoon [noun] [meteo.]
Du hast morgen eine Probeaufnahme.langbot langbot
It grows seasonally in dense populations during the monsoon season.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenLiterature Literature
But the monsoon is still with us.
Zweitens sollen die Regelung vonStreitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.Literature Literature
Daruwalla return to India during the monsoon months, which were the most “primitive” in Bombay.
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenLiterature Literature
monsoon rain
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.langbot langbot
Teak is one of the most highly valued monsoon forest trees but it now exists only in limited quantities
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenLiterature Literature
15°N, excluding hilly sub-divisions of the Himalayas and northeast India, has been studied for those monsoon months of June to September which did not experience tropical disturbances (i.e. monsoon depressions/cyclonic storms) during the 80-year period from 1891.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.springer springer
But that threat was still far off, across monsoon-riven seas.
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungLiterature Literature
The Rimland (Mackinder's "Inner or Marginal Crescent") sections: the European coast land; the Arabian-Middle Eastern desert land; and, the Asiatic monsoon land.
Aus SchwedenWikiMatrix WikiMatrix
Relationships between the error of linear interpolation and distance have been established and from these the maximum spacings allowed between the raingauges for a specified tolerable error have been obtained for the months June to September, for the monsoon season and for the year.
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenspringer springer
It was monsoon season, and the landing strip, located on a mountain plateau 6,000 feet (1,830 m) above the Indian Ocean, was covered with clouds.
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGLDS LDS
It should be looking best then, after the late monsoon.""
Nummer der ErweiterungLiterature Literature
RuPaul's Drag Race season 5 winner Jinkx Monsoon has also portrayed Hedwig in a Seattle production in 2013.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.WikiMatrix WikiMatrix
That means that we are on the cusp of monsoon season.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which made me laugh, since it seemed to me the last thing you’d need more of in a monsoon was water.
GegenstandslosLiterature Literature
Only now the monsoons stayed where they were born... at sea
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.