New Synagogue oor Duits

New Synagogue

en
New Synagogue (Tarnów)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Neue Synagoge

naamwoordvroulike
de
Neue Synagoge (Berlin)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Synagoge

naamwoord
en
New Synagogue (Dresden)
de
Synagoge (Dresden)
The community will build a new synagogue, which will house a worship space, a school, a small museum, and incorporate the existing Holocaust memorial.
Das Land wird eine Synagoge, eine Schule, ein kleines Museum und ein Holocaust Denkmal beherbergen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1903, the first and only new synagogue to be built in the North End was constructed.
Eine einzelne PersonWikiMatrix WikiMatrix
Then, in the 16th century, another was built and called the New Synagogue.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelLiterature Literature
“That’s the New Synagogue,” he adds as we approach.
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögertLiterature Literature
New Synagogue [in Berlin]
Wir sind nicht der Meinung, daß Fragen der Umweltgesetzgebung Gegenstand des Mitentscheidungsverfahrens sein sollten.langbot langbot
Nearby are the Old-New Synagogue and the oldest Jewish cemetery in Europe.
Verabreichung der Dosenjw2019 jw2019
And the building of new synagogues in central locations is more than a sign of Jewish self-assertion.
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?Literature Literature
Many of them had taken part in the raising of the new synagogues.
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdeLiterature Literature
Between 1960 and 1963, Blue was the minister of the Settlement Synagogue and Middlesex New Synagogue.
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?WikiMatrix WikiMatrix
The new synagogue, which was valued positively by Cologne people, had seats for 226 men and 140 women.
Das GemeinschaftlicheSortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabeWikiMatrix WikiMatrix
“It was called the New Synagogue originally-New because it replaced a much older house of prayer.
aber es beweist in jedem Fall, dasLiterature Literature
New Synagogue [in Berlin] [noun]
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.langbot langbot
Soon, Prague will have its Old New Synagogue.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenLiterature Literature
Wouldn’t that be a great thing to give the new synagogue?”
Es ist einfach so schwer!Literature Literature
Over time, more synagogues were built, all of which were newer than the New Synagogue.
UrsprungslandLiterature Literature
"""He told the golem to spend the night in the attic of the Old-New Synagogue in Prague."
Sieht köstlich ausLiterature Literature
Since the establishment of the New Synagogue Berlin - Centrum Judaicum in the same year he was its director.
Oder etwa doch?WikiMatrix WikiMatrix
The ban against building new synagogues is reinstated.
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungWikiMatrix WikiMatrix
His seat in the Old-New Synagogue stays chained (chapter 59).
Offensichtlich ging es jedoch um mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.Literature Literature
So to avoid confusion people started to call the New Synagogue the Old-New Synagogue, and the name stuck!”
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istLiterature Literature
A donation of the Cologne banker Abraham Oppenheim of around 600,000 thalers allowed the construction of a new synagogue.
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatWikiMatrix WikiMatrix
On 16 June 1985, the foundations were laid for a new synagogue, which was opened on 5 November 1985.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenWikiMatrix WikiMatrix
He preached at the Old-New Synagogue, and he has become a kind of folk hero among the Hasidim.
Wir haben nichts gemacht!Literature Literature
This new Synagogue of John the Apostle in Rome is so nice, and it has cost so much to build.
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenLiterature Literature
But the new synagogue had two problems: they had no space in which to pray, and they had no Torah.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindLiterature Literature
The new synagogue, which by this time was not completely finished, was partially destroyed but was repaired after the war.
Dieser Wurf war wahnsinnigWikiMatrix WikiMatrix
1306 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.