Nutritional medicine oor Duits

Nutritional medicine

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ernährungsmedizin

Noun noun

A key feature of nutritional medicine in palliative care is the change of therapeutic goals.
Entscheidendes Merkmal der Ernährungsmedizin in der Palliativmedizin ist der Wechsel des Therapieziels.

nutritional medicine

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ernährungsmedizin

naamwoord vroulike

A key feature of nutritional medicine in palliative care is the change of therapeutic goals.
Entscheidendes Merkmal der Ernährungsmedizin in der Palliativmedizin ist der Wechsel des Therapieziels.

voorbeelde

nutritional medicine
Ernährungsmedizin {f} [med.]

Scientists have long recognised that these residues in fact contain substances of nutritional, medicinal and even cosmetic value.
Wissenschaftler haben schon seit langem erkannt, dass in diesen Rückständen Substanzen mit Nährwert, medizinischem und auch kosmetischem Wert zurückbleiben.

Due to the demographic shift, nutritional medicine will also impact more and more the daily work of gastroenterologists.
Aufgrund des demographischen Wandels kommt der Gastroenterologie gerade im Bereich der Ernährungsmedizin künftig ein noch viel höherer Stellenwert zu.

Medical apparatus and instruments, in particular devices for the reconstitution and manipulation of antineoplastic, antibiotic and nutritional medicines
Ärztliche Apparate und Instrumente, insbesondere Hilfsmittel zur Rekonstitution von Wachstumshemmern, Antibiotika und Nährmitteln und den Umgang mit ihnen

nutritional medicine
Ernährungsmedizin {f} [noun] [med.]

nutritional medicine [noun] [med.]
Ernährungsmedizin {f}

Research in the fields of nutritional medicine and physiology, food chemistry and technology and biochemistry
Forschung auf den Gebieten der Ernährungsmedizin und –physiologie, Lebensmittelchemie und –technologie und der Biochemie

A key feature of nutritional medicine in palliative care is the change of therapeutic goals.
Entscheidendes Merkmal der Ernährungsmedizin in der Palliativmedizin ist der Wechsel des Therapieziels.

Hans Konrad Biesalski (* 14 April 1949 in Marburg) is a German physician and professor of biological chemistry and nutritional medicine at the University of Hohenheim.
Hans Konrad Biesalski (* 14. April 1949 in Marburg) ist ein deutscher Ernährungsmediziner und Professor für Biologische Chemie und Ernährungswissenschaft an der Universität Hohenheim.

Food and dietary supplements for medicinal purposes, particularly nutrition for medicinal purposes for patients, convalescents and sportsmen/women, therapeutic drinks
Nahrungs- und diätetische Ergänzungsstoffe für medizinische Zwecke, insbesondere Nahrung für medizinische Zwecke für Patienten, Genesende und Sportler, therapeutische Getränke

The berry pipeline BACHBERRY has built a pipeline for discovering and sustainably producing new phenolic compounds that can be used in such sectors as nutrition, medicine, food and cosmetics.
Die Beeren-Pipeline BACHBERRY hat eine Pipeline zur Entdeckung und nachhaltigen Herstellung neuer Phenolverbindungen entwickelt, die in Sektoren wie etwa Ernährung, Medizin, Lebensmittel und Kosmetik zum Einsatz kommen kann.

Physicians that specialize in nutritional medicine recommend various remedies to reduce hot flashes, such as vitamin E, evening primrose oil, and the herbs ginseng, dong quai, and black cohosh.
Ärzte, deren Spezialgebiet die Ernährungswissenschaft ist, empfehlen verschiedene Mittel, um Hitzewallungen zu reduzieren — unter anderem Vitamin E, Nachtkerzenöl, Ginseng und Dong quai sowie die Silberkerze.

Publication of books, periodicals and printed works (other than for advertising purposes) for the promotion of further training in the fields of urogynaecology, neurology, gastroenterology and nutritional medicine, coloproctology and urology
Herausgabe von Büchern, Zeitschriften und Druckwerken (ausgenommen für Werbezwecke) zur Förderung der Fort- und Weiterbildung auf den Gebieten der Urogynäkologie, Neurologie, Gastroenterologie und Ernährungsmedizin, Koloproktologie und Urologie

The need to create accesses for enteral and parenteral delivery, to supply supplementation as needed, perform pharmacological therapy, and in individual cases surgical treatment all necessitate a broad knowledge of nutritional medicine.
Die Erfordernis der Schaffung von enteralen und parenteralen Applikationswegen, der bedarfsgerechten Substitution, der medikamentösen und in Einzelfällen operativen Therapie erfordert ein breites ernährungsmedizinisches Wissen.

noting the nutritional and medicinal benefits of apiculture products,
in der Erwägung, dass die Erzeugnisse der Bienenzucht als Nahrungsmittel und als Arzneimittel wohltuend sind,

whereas apiculture products confer nutritional and medicinal benefits,
in der Erwägung, dass die Erzeugnisse der Bienenzucht als Nahrungsmittel und als Arzneimittel wohltuend sind,

Herbs may have both nutritional and medicinal value.
Oft enthalten Heilpflanzen neben heilenden Stoffen auch Stoffe, die für die Ernährung wichtig sind.

Expertise required: human nutrition, human medicine, food allergy, toxicology, food consumption and exposure assessment, biochemistry, epidemiology, food technology.
Erforderliche Fachkenntnisse: Menschliche Ernährung, Humanmedizin, Lebensmittelallergien, Toxikologie, Bewertung von Lebensmittelkonsum und -exposition, Biochemie, Epidemiologie, Lebensmitteltechnologie.

Sale, export and import of dietary, nutritional and medicinal goods
Verkauf, Export und Import von diätetischen, Ernährungs- und medizinischen Erzeugnissen

whereas apiculture products confer nutritional and medicinal benefits
in der Erwägung, dass die Erzeugnisse der Bienenzucht als Nahrungsmittel und als Arzneimittel wohltuend sind

Protein for use in the manufacture of nutritional supplements, medicine, pharmaceuticals and cosmetics
Proteine für die Herstellung von Nahrungsergänzungsstoffen, Arzneimitteln, pharmazeutischen Erzeugnissen und Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege

Software for registration, collection, transcription, compilation and systemization of data carrying information about illness, health, nutrition and medicine
Software zur Registrierung, Erfassung, Transkription, Zusammenstellung und Systematisierung von Daten mit Informationen über Krankheit, Gesundheit, Ernährung und Medikamente

Expert reports in the field of medicine, nutrition and therapy, organisation, support and promotion of scientific studies, experiments and research, namely in the field of medicine, in particular preventive medicine, micronutrient medicine, nutritive medicine and prevention
Erstellung von medizinischen, ernährungstechnologischen und therapeutischen Gutachten, Organisation, Betreuung und Förderung von wissenschaftlichen Studien, Untersuchungen und Forschungen, nämlich auf dem Gebiet der Medizin, vorzugsweise Präventionsmedizin, Mikronährstoffmedizin, nutritiven Medizin sowie der Prävention

Scientific research in the field of nutrition and medicine
Wissenschaftliche Forschung auf dem Gebiet der Ernährung und der Medizin

And this is so even though such beverages can have nutritional and medicinal value.
Und dem ist so, obschon solche Getränke einen gewissen Nährwert haben und von medizinischem Wert sind.