Onin War oor Duits

Onin War

en
Onin War (1467-1477)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ônin-Krieg

en
Onin War (1467-1477)
de
Krieg um Erbschaftsangelegenheiten der Ashikaga-Shôgune, der eine über hundertjährige Zeit der Bürgerkriege einleitete
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Ōnin-Krieg

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the hundred years after the Onin War, the nation had been like a tangled mass of overgrown hemp plants.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonLiterature Literature
Its turbulent history is marked by destruction, especially during the Onin War (fifteenth century) and only the Golden Pavilion survived.
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the Saiho-ji was destroyed in the Onin War around 1470 and was then for a long time a ruin.
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Founded in 1315, the original buildings of Daitoku-ji Temple were lost to fire during the Onin War in the 15th century.
Harrison TisdaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The governor Hosokawa Katsumoto died in 1473 during the Onin war and decreed that a Zen temple should be built on his property.
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The five-story pagoda, Goju-no-to is now the oldest building in Kyoto having survived the Onin War in the 1400's.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name Nishijin came from the Nishijin district in Kyoto, where many weavers established their workshops after the end of Onin War (1467–1477).
Ich will es nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Golden Pavilion survived even the Onin Civil War in the 15th century unscathed.
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The climax of this crisis was the Onin war 1467 A.D. A series of long and bloody civil wars began, lasting over 100 years and several groupings of the feudal lords were formed (this was the so called era of the combating empires “Sengoku Jidai”).
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the generation of Takakage Asakura, the clan expanded its power due to its contribution in the Onin War of 1467 and established their base in Ichijodani in Echizen province. After gaining so much power, the Asakura clan eventually overthrew the Shiba and Kai clans of Echizen and established rule in Echizen province.
CHARGENBEZEICHNUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.