Othmar Spann oor Duits
Othmar Spann
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Othmar Spann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Which means that what we know from Othmar Spann he discovered in America.)
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
At present, this usage is especially prominent in the universalistic philosophy deriving from Othmar Spann.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernLiterature Literature
Through his work, he made the acquaintance of sociologist Othmar Spann, who recommended him for the Zentralkommission der christlichen Gewerkschaften ("Central Committee of Christian Unions").
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltWikiMatrix WikiMatrix
Becher was initially a member of the national "Kameradschaftsbund, Bund für gesamtgesellschaftliche Bildung" (English: Federation for societal education) which followed the teachings of Othmar Spann.
Warten Sie bitteWikiMatrix WikiMatrix
In it he attempted to provide a philosophical underpinning for tonality based on the idealistic Philosophy of Totality propounded by Othmar Spann, of whose teachings Steinbauer was an enthusiastic adherent between 1925 and 1930.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionWikiMatrix WikiMatrix
1878 – Othmar Spann, Austrian philosopher and economist (d.
Hier, hört euch das anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1947) October 1 – Othmar Spann, Austrian philosopher and economist (d.
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Othmar Spann - Ideengeber der Konservativen... Add to cart Add to cart Quick view Quick view
Hör auf, so fest zuzudrückenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Othmar Spann, considered a proponent of the Anschluss and a theorist of the corporative state, was substantially involved in this measure.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through the influence of Othmar Spann (1878–1950), topics such as "Volk" (nation) and "Rasse" (race) entered the thinking of these "abendländischen Reichsvisionäre" (Abendland visionaries of the Reich).
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead, a declared critic of the Austrian School, Othmar Spann, had been appointed to the Viennese Faculty of Law and Economics in 1919 as a professor of national economy and social science.
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Up to 1932 he is a member of the German National People's Party (Deutschnationale Volkspartei) and is among the followers of the corporative state ideas of the economist, philosopher and sociologist Othmar Spann.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 Jagschitz, Gerhard, “Engelbert Dollruss 1892 bis 1934,” in “It has often been pointed out that Othmar Spann's ideas were important for my father, and this was certainly so”; Dollfuß,, Mein Vater, 47.
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through his work, he made the acquaintance of sociologist Othmar Spann, who recommended him for the Zentralkommission der christlichen Gewerkschaften ("Central Committee of Christian Unions"). Kogon was an advisor there several years later.
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although he was born in Cologne in 1901, his parents moved to Vienna in 1910, and Eric Voegelin eventually studied at the University of Vienna. The advisers on his dissertation were Hans Kelsen and Othmar Spann.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a widely circulated work in which war is hailed as “midwife of all culture” Othmar Spann declares: “We must desire this war just to prove that all its burden will rest on us, that we alone must fight it out with all the power that the lordly Germanic race has manifested throughout the millennia.”
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This institute was not only an umbrella organization with the task of coordinating in an academically sound and reliable manner the work being performed by various social welfare institutions in Frankfurt, but also an important step in the career of young researchers such as Leopold von Wiese, Othmar Spann and Philipp Stein, who later played an important role in sociology in German-speaking countries.
Das ist keine NaturkatastropheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.