Pöchlarn oor Duits

Pöchlarn

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Pöchlarn

The granulites of Pöchlarn-Wieselburg and of the Dunkelsteiner Wald (Niederösterreich) were mapped again.
Die Granulite von Pöchlarn und Wieselburg und des Dunkelsteiner Waldes (Niederösterreich) wurden neu kartiert.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Klein-Pöchlarn
Klein-Pöchlarn

voorbeelde

Advanced filtering
(Albing) Vindobona (Wien) Carnuntum Camps (castra) and forts (castella) in Austria from west to east: Stanacum (Engelhartszell) Ioviacum (Schlögen) Ad Mauros (Eferding) Lentia (Linz) Ad Iuvense (Wallsee) Arelape (Pöchlarn) Namare (Melk an der Donau) Favianis (Mautern) Barbaricum (Fels am Wagram – nördlich der Donau) Augustianis (Traismauer) Asturis (Zwentendorf) Comagena (Tulln) Cannabiaca (Zeiselmauer) Arrianis/Asturis (Klosterneuburg) Ala Nova (Schwechat) ?
(Albing) Vindobona (Wien) Carnuntum Kastelle und Kleinkastelle in Österreich waren von West nach Ost: Stanacum (Engelhartszell) Ioviacum (Schlögen) Ad Mauros (Eferding) Lentia (Linz) Ad Iuvense (Wallsee) Arelape (Pöchlarn) Namare (Melk an der Donau) Favianis (Mautern) Barbaricum (Fels am Wagram – nördlich der Donau) Augustianis (Traismauer) Asturis (Zwentendorf) Comagena (Tulln) Cannabiaca (Zeiselmauer) Arrianis/Asturis (Klosterneuburg) Ala Nova (Schwechat) ?WikiMatrix WikiMatrix
The granulites of Pöchlarn-Wieselburg and of the Dunkelsteiner Wald (Niederösterreich) were mapped again.
Die Granulite von Pöchlarn und Wieselburg und des Dunkelsteiner Waldes (Niederösterreich) wurden neu kartiert.springer springer
But you must make up your mind before we reach Pöchlarn.
Sie müssen sich entscheiden, bevor wir Pöchlarn erreichen.Literature Literature
In the inter-war years, these locomotives were mainly employed on the secondary lines of Wels, Bad Radkersburg and Pöchlarn, but also on many other branch lines.
Eingesetzt waren diese Lokomotiven in der Zwischenkriegszeit hauptsächlich auf den Nebenbahnen bei Wels, Bad Radkersburg und Pöchlarn, aber auch auf vielen anderen Lokalbahnen.WikiMatrix WikiMatrix
Their main area of operation was the Pöchlarn–Kienberg-Gaming line.
Ihr Haupteinsatzgebiet war die Strecke Pöchlarn–Kienberg-Gaming.WikiMatrix WikiMatrix
Now, the two parallel lines run through Pöchlarn station until the new line takes a slight curve to the left to enter the almost 5 km long Sittenberg Tunnel.
Jetzt verlaufen die beiden Strecken parallel durch den Bahnhof Pöchlarn, bis die Neubaustrecke in einem leichten Linksbogen in den fast fünf Kilometer langen Sittenbergtunnel einfährt.WikiMatrix WikiMatrix
They followed the course of the Danube to Pöchlarn, thence turning southwest.
Sie folgten dem Donaustrom bis Pöchlarn, um sich sodann südwestlich zu wenden.Literature Literature
Three years later, two sections, St. Pölten–Prinzersdorf and Groß Sierning–Pöchlarn, including the Rohr “green” tunnel (that is built in order to protect the environment), the Wachberg II Tunnel and the Melk Tunnel, were released for operations at 200 km/h.
Drei Jahre später wurden die Abschnitte St. Pölten – Prinzersdorf und Groß Sierning – Pöchlarn mit den Bauwerken Grüntunnel Rohr, Wachberg-Tunnel II und Melker Tunnel für 200 km/h freigegeben.WikiMatrix WikiMatrix
Austria Pöchlarn contact us:
Österreich Pöchlarn Rufen Sie uns an:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CHINA - Pöchlarn Contact this company
ÖSTERREICH - Pöchlarn Kontaktieren Sie diese FirmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EXPERIENCE GLASS exclusive tour of the factory of Vetropack Austria, Austria’s leading packaging glass manufacturer, on July 12, 2018, in keeping with the promise ‘EXPERIENCE GLASS in Pöchlarn’.
Ganz nach dem Motto „GLAS ERLEBEN in Pöchlarn“ konnten Österreichs Bloggerinnen und Blogger am 12. Juli 2018 einen exklusiven Blick in das Werk der Vetropack Austria, Österreichs führendem Verpackungsglashersteller, werfen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An employee survey was carried out at our plants in Kremsmünster, Pöchlarn (both in Austria), Bülach and St-Prex at the end of 2016.
Ende 2016 wurde an den Standorten Kremsmünster und Pöchlarn (Österreich) sowie in Bülach und St-Prex eine Mitarbeitendenbefragung durchgeführt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the Vetropack plant in Croatia – and from the start of 2017 also at the Austrian glassworks in Pöchlarn – we offer the option of multi gob production for small series glass manufacturing.
Speziell für kleine Serien bieten wir in den Vetropack-Werken in Kroatien und Pöchlarn, Österreich, die Möglichkeit der Multi-Gob-Produktion an.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We are proud to be able to look back on 30 years of dynamic development, an innovative spirit and high product quality at the Pöchlarn Vetropack plant, which can be attributed not least to the enormous commitment made by our employees.
„Wir sind stolz auf 30 Jahre dynamische Entwicklung, Innovationsfreude und hohe Produktqualität im Vetropack-Werk in Pöchlarn, was nicht zuletzt auf das enorme Engagement der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zurückzuführen ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10th apprentice competition of the Lower Austrian Chamber of Commerce Industrial Section: Vetropack plant in Pöchlarn, took 1st prize along with her team "The VG3-Team" in the "Industry 4.0" special category of the Industrial Section.
10. Lehrlingswettbewerb der NÖ Industrie: Vanessa Hell, Vetropack-Lehrling, gewinnt Lehrlingswettbewerb Pöchlarn, 28. Juni 2018 – Vanessa Hell, Lehrling des Vetropack-Werks Pöchlarn erreichte in der Sparte Industrie in der Sonderkategorie „Industrie 4.0“ mit ihrem Team „Das VG3-Team“ den 1. Preis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Pecksteiner, sewage treatment plant in Klein-Pöchlarn (Austria)
Karl Pecksteiner, Kläranlage Klein-Pöchlarn (Österreich)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is why we are going to charge our forklift trucks, for instance, by means of rechargeable batteries during the day in future, instead of during the night as previously,” says Bernhard Schartmüller, Branch Manager of Gebrüder Weiss Pöchlarn.
Deshalb laden wir z.B. unsere Flurförderfahrzeuge mithilfe von Wechsel-Akkus künftig am Tag statt wie bisher in der Nacht“, sagt Bernhard Schartmüller, Niederlassungsleiter bei Gebrüder Weiss Pöchlarn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We cycled refreshed and lively in the direction of Pöchlarn.
Frisch und munter radelten wir los in Richtung Pöchlarn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Day 7 Wachau - Pöchlarn, approx. 42-52 km/26-32 mi, overnight boat trip to Passau
7. Tag Wachau - Pöchlarn, ca. 42-52 km; Schifffahrt PassauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Romans used the ports at Lorch, Pöchlarn, Tulln, Vienna and Carnuntum, among others, as a base for their fleets.
Den Römern dienten als Flottenbasen unter anderem die Häfen in Lorch, Pöchlarn, Tulln, Wien und Carnuntum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hotel – at the western entrance of the Wachau, is located midway beetween Linz and Vienna, easy to reach from the motorway A1 (exit Melk 5km, exit Pöchlarn 8 km) Furthermore, the hotel is a wonderful base from which to explore the Wachau – either by bicycle, per ship or per car, through the vine-yard.
Geographisch liegt das Western Landhotel Wachau in der Mitte zwischen Linz und Wien, leicht erreichbar über die Westautobahn A1 (Abfahrt Melk 5km, Abfahrt Pöchlarn 8km). Das mit viel Liebe renovierte Landhotel Wachau präsentiert sich nun mit seinen 30 Gästezimmern & 3 edlen Genießersuiten im benachbarten Schloss Luberegg in einem gediegenen, ländlichen Stil.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pöchlarn and Kremsmünster plants each accept up to eight new apprentices every year.
Pro Jahr werden in den Werken Pöchlarn und Kremsmünster bis zu acht Lehrlinge aufgenommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All rooms at the Nibelungenmotel Pöchlarn offer satellite TV, a bathroom with hairdryer, a refrigerator, and a work desk.
Alle Zimmer bieten Sat-TV, einen Schreibtisch und ein Bad mit Haartrockner. Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle österreichische Küche aus regionalen Zutaten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was focused on modernising the furnaces and production facilities in Austria and Ukraine, repairing the roof of the furnace in Switzerland, expanding the cullet processing plant in the Czech Republic and the new Group-wide training centre for production ¬specialists at the Pöchlarn site in Austria.
Schwerpunkte bildeten die Modernisierungen der Schmelzwannen und Produktionsanlagen in Österreich und in der Ukraine, die Reparatur des Gewölbes der Schmelzwanne in der Schweiz, der Ausbau der Scherbenaufbereitungsanlage in Tschechien sowie das neue, gruppenweite Ausbildungszentrum für Produktionspezialisten am österreichischen Standort in Pöchlarn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, the international transport and logistics company has been able to reduce CO2 emissions relating to lighting at its freight hub in Pöchlarn, Lower Austria, by nearly two thirds.
So gelang es dem internationalen Transport- und Logistikunternehmen den beleuchtungsbedingten CO2-Ausstoß in der Umschlaghalle am Standort Pöchlarn in Niederösterreich um fast zwei Drittel zu senken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.