PEEK and POKE oor Duits

PEEK and POKE

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

POKE

voorbeelde

With this we could peek and poke around in memory while the system was running.
Damit konnten wir uns im Speicher etwas umschauen und herumstochern, während das System lief.

Display file PEEKs and POKEs are among the least transportable aspects of any program.
PEEKs und POKEs gehören zu den am wenigsten abänderbaren Teilen jedes Programmes.

Sometimes it’s all we can do to just poke our head in for a quick peek and then move on.
Manchmal bleibt uns nichts anderes übrig, als kurz den Kopf hineinzustecken und dann weiterzugehen.

It contains no direct commands for graphics and sound, everything needs to be addressed using Peek and Poke.
Es enthält keine direkten Befehle zur Erzeugung von Grafik und Sound, alles muss über umständlich PEEK und POKE-Kommandos angesprochen werden.

Memory added: Unicode conversion support to PeekS() and PokeS() between ascii, UTF8 and UTF16
Hinzugefügt: Hinzugefügt: Unterstützung für Unicode-Konvertierung bei PeekS() und PokeS() zwischen ASCII, UTF8 und UTF16

Keep an eye on the temperature, and watch for flareups, but don't keep peeking and poking.
Behalte die Temperatur im Auge und die Flammen, aber steche nicht dauernd hinein.

Replacement for peek and poke elements
Ersatz für Peek- und Poke-Elemente

Peek and Poke Museum is a museum of old computers, mostly from the seventies and eighties.
Peek und Poke Museum ist ein Museum der alten Computern, vor allem aus den siebziger und achtziger Jahren.

Due to compatibility peek and poke still exist, but should not be used anymore for new machines.
Wegen der Kompatibilität sind Peek und Poke noch vorhanden, sollten aber für neue Anlagen nicht mehr eingesetzt werden.

Memory addresses used by the BASIC commands PEEK and POKE are different:
Funktionen, die mittels der BASIC-Befehle PEEK, POKE und SYS angesprochen werden, erfordern fast immer andere Adressen als beim C64.

For this you have to use the commandos PEEK and POKE.
Hierzu musste man leider umständliche PEEK und POKE-Befehle verwenden.

One could program graphics, sound and even interrupt handling all in BASIC without the use of PEEKs and POKEs.
Man konnte damit Grafik, Sound und sogar Interruptbehandlung programmieren, ohne auf PEEKs und POKEs ausweichen zu müssen.

MUSEUM Peek and Poke - Rijeka Peek and Poke Museum is a museum of old computers, mostly from the seventies and eighties.
MUSEUM Peek und Poke - Rijeka Peek und Poke Museum ist ein Museum der alten Computern, vor allem aus den siebziger und achtziger Jahren.

A process can “peek and poke” process variables from another process using the commands GET PROCESS VARIABLE and SET PROCESS VARIABLE.
Ein Prozess kann mit den Befehlen GET PROCESS VARIABLE und SET PROCESS VARIABLE Prozessvariablen aus einem anderen Prozess “peek and poke”.

Old BASIC programs without PEEK and POKE commands will run on BASIC 3.5 but no sound and graphics-specific features of the other Commodore computers are compatible.
Alte BASIC Programme sind auf BASIC 3.5 weiterhin lauffähig, solange keine PEEK und POKE Befehle enthalten sind, da sich die Sound und Grafik-spezifischen Eigenschaften der Computer unterschieden.

An easy access to internal data, on which you only could access with peek and poke elements so far, will also be possible with the syntax e.g. #element.position_x.
Ebenso wird mit der Syntax z.B. #element.position_x einfacher Zugriff auf interne Daten möglich sein, auf die bisher nur mit den Peek- und Poke-Elementen zugegriffen werden konnte.

Programs with many PEEKs and POKEs are hard to understand, but sometimes it is necessary to break through the limits of BASIC, especially if the BASIC only has few instructions.
Programme mit vielen PEEKs und POKEs sind kaum zu verstehen, sind aber manchmal notwendig, um die Beschränkungen des BASIC zu durchbrechen, besonders wenn das BASIC nicht so umfangreich ist.

PnP bug: Due to a bug in the pnp chip it is very important for the I-Surf 1.0 to have the following PEEK and POKE lines in your isapnp file to properly initialize the PnP register:
PnP Bug: Wegen eines Bugs im PnP-Chip müssen für die I-Surf 1.0 die folgenden PEEK und POKE Zeilen in Deiner Datei isapnp.conf stehen um die PnP-Register richtig zu initialisieren:

The club was created in June 1990 of Gernot Hermenau The reason for it was appropriate in it, for the individual Usern the possibility to give, by tips and cheats, programs, Peeks and Pokes and other Infomationen their computer better knows to learn around more professional thereby to work.
Gegründet wurde der Club im Juni 1990 von Gernot Hermenau. Der Grund dafür lag darin, den einzelnen Usern die Möglichkeit zu geben, mit Hilfe von Tipps und Tricks, Programmen, Peeks und Pokes und anderen Infomationen ihren Computer besser kennenzulernen, um professioneller damit zu arbeiten.

The rules are: Only Basic programs, PEEK, POKE and ROM routines are allowed but the maximum time is 5 minutes.
Die Regeln sind: Nur Basic Programme, PEEK, POKE und ROM-Routinen wird erlaubt, aber die maximale Zeit ist 5 Minuten.

With traditional cooking, stirring, peeking, poking, and prodding are all a part of the process. Some dishes are even traditionally stirred continuously.
Üblicherweise sind häufiges nachschauen, umrühren, umdrehen und abschmecken beim Kochen am traditionellen Herd ein wichtiger Teil der Prozedur.

MUSEUM OF COMPUTER SCIENCE AND TECHNOLOGY PEEK & POKE
MUSEUM FÜR INFORMATIK UND PEEK&POKE TECHNOLOGIE

- Updated: PokeS() and PeekS() now have an optionnal Length parameter
- Aktualisiert: PokeS() und PeekS() haben jetzt einen optionalen 'Länge' Parameter

The Debugger/Monitor now supports POKE, SYS and PEEK commands with the usual (decimal) BASIC Syntax.
Der Debugger unterstützt nun die Befehle POKE, SYS und PEEK in der von BASIC gewohnten dezimalen Schreibweise.

By this BASIC code the input / output logic, i.e. all interfaces, can be switched off: POKE 1, PEEK(1) AND 251
Mit Hilfe des BASIC-Codes kann die Eingabe-/Ausgabe-Logik, d.h. alle Schnittstellen, abgeschaltet werden: POKE 1, PEEK(1) AND 251