Partschins oor Duits
Partschins
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Partschins
Partschins is also called: „The door to the Texelgruppe“,since it is here where the Natural Park “Texelgruppe" begins.
Man nennt Partschins auch: „Das Tor zur Texelgruppe“ ; da von hier aus der "Naturpark Texelgruppe" beginnt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partschins is also called: „The door to the Texelgruppe“,since it is here where the Natural Park “Texelgruppe" begins.
Genau wie im BüroCommon crawl Common crawl
A wonderfully peaceful location in Partschins, on the south side of the “Sonnenberg” with panoramic views towards Meran; this is where the Hotel Stachelburg is located!
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.Common crawl Common crawl
Also the beautiful promenades in Meran with their Mediterranean vegetation are only a stone’s throw away. The waterfalls of Partschins are a thrilling natural sight.
DampfmotorenCommon crawl Common crawl
Stroll along the Waalwege where you can admire the irrigation system from days past, try one of the wonderfully scented apples or go to a traditional festival, where you will be served local specialities and of course fresh wine. A visit to the Partschins Waterfall is an absolute must, if you ever happen to be in the abouts, but the sight is unforgettable: from over a hundred yards height the water thunders downhill with its unlimited power.
Dritte KammerCommon crawl Common crawl
Located amidst the most beautiful fruit fields, green meadows and the mighty mountains of the Texelgruppe, the village Partschins in South Tyrol is one of the most charming places in the whole of Northern Italy.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIICommon crawl Common crawl
Even more so, as Partschins and the Hotel are also starting points for over 20 different walks, climbing tours and short strolls with various grades of difficulty.
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten ZeitpunktCommon crawl Common crawl
Hotels in Partschins in South Tyrol will be at your services, so that you hopefully never forget the splendid days that you can spend here during a holiday!
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenCommon crawl Common crawl
An impressive natural highlight is the Waterfall of Partschins.
Das ist nicht so schwer zu lernenCommon crawl Common crawl
240 km of marked walks for relaxing strolls in the valley and hiking paths with breathtaking views invite the relaxation seeking or the active holidaymaker into the Tourist village of Partschins.
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenCommon crawl Common crawl
The little tourist village Partschins lies only a few kilometres from the thermal city of Meran, surrounded by orchards and towered by the imposing mountain chain “Texelgruppe”.
Ich muss mit dir sprechenCommon crawl Common crawl
In their workshop in St. Leonhard in Partschins the wool is washed, spun and transformed.
Deine EntscheidungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The swimming pool of Lake Montiggl near Eppan, surrounded by wooded slopes, also invites you to a swim against an Alpine backdrop. Fragsburg & Partschins waterfalls
Du verstehst es nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mineral water municipality Partschins: try the fresh, delicious 'Wasser der Birkenquelle' of 'Bad Egart' on the Töll.
Geben Sie sie mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turn right off the main road and drive up to Parcines/Partschins, a small village with a beautiful Gothic church and typical onion-domed campanile. Inside there is a marvellous 15th-century carved wooden pulpit to be seen, made by Jörg Lederer.
Das ist der daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides hiking and cycling, numerous other summer sporting facilities are to be found in and around Parcines/Partschins including climbing, swimming, paragliding and tennis.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Breathing healthily and water treading - at the Partschins Waalweg
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The impressive walls of the Gaudenz Farm Distillery conceal a rich history, which began in 1348 with the man who built it, Gaudenz von Partschins.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rablà / Rabland The apartments and b&b Pension Gstrein in Rablà/Rabland near Parcines/Partschines are located close to the popular health resort of Merano/Meran in South Tyrol.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our hike begins at Partschins/Parcines and heads towards Vertigen/Valletina to reach the Partschinser Waalweg.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes within 6 pm of the day before at the Tourist Information Office Partschins or Rabland
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We take the public service bus to Partschins and from there we return to the cars.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
within 12 am at the Tourist Information Office Partschins or Rabland
Welche von lhren Freunden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are several recommendations for a family excursion: Partschins waterfall, an archery course, a rafting tour (min. age 5), Train World in Rabland, which offers the opportunity to see South Tyrol in miniature, and a 1-km Alpine Bob run, which is open throughout the year. from 223 €
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along the old Roman road, the Via Claudia Augusta, the churches and the old limestone kiln in the Quadrat quarter still bear witness to the centuries-long and eventful history of Parcines/Partschins.
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The apartments and b&b Pension Gstrein in Rablà/Rabland near Parcines/Partschines are located close to the popular health resort of Merano/Meran in South Tyrol.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.