poetry party or competition
Dichterversammlung
Party Competition oor Duits
Party Competition
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Parteienwettbewerb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-cooperation and coordination of the actions of both Parties' competition authorities (Article IV);
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufEurLex-2 EurLex-2
Each Party’s competition authority shall notify the other of its enforcement activities where:
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremEurLex-2 EurLex-2
The aim is to ensure that the parties' competition rules guarantee equivalent treatment to companies in each country.
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
(a) training of officials of both Parties' competition authorities, to enable them to gain practical experience; and
MEERESSTRATEGIEN: MASSNAHMENPROGRAMMEEurLex-2 EurLex-2
First, the social democratic party lost its hegemonic position in party competition. Second, corporatist reform politics vanished.
Ich habe schon mal Pizza gemachtspringer springer
1.1. 3.1 Each Party's competition authority shall notify the other of its enforcement activities where:
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausEurLex-2 EurLex-2
Mechanism of cooperation between the Parties' competition authorities
Erläuterungen zum AusdruckEurLex-2 EurLex-2
Actually, the Parties' competitive overlap with regard to underground vehicles in Austria is not significant.
FensterputzerEurLex-2 EurLex-2
Further recognizing that cooperation between the Parties' competition authorities will contribute to improving and strengthening their relationship; and
Was macht dein Kiefer?EurLex-2 EurLex-2
FURTHER RECOGNISING that cooperation between the Parties’ competition authorities will contribute to improving and strengthening their relationship;
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenEurLex-2 EurLex-2
Mechanism of cooperation between the Parties’ competition authorities responsible for the implementation of competition rules
Seit wann bist du zurück?oj4 oj4
3.1 Each Party's competition authority shall notify the other of its enforcement activities where:
Ich dachte, es wär was BesonderesEurLex-2 EurLex-2
(a) obtaining a court order in relation to the public enforcement of the Party’s competition law(s);
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtEurLex-2 EurLex-2
* cooperation and coordination of the actions of both Parties' competition authorities (Article IV) ;
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Each Party’s competition authority shall notify the other of its enforcement activities where
Das wär der größte Kampf aller Zeitenoj4 oj4
In the arguments of several of the parties, competition appears to transform saints into sinners.
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindEurLex-2 EurLex-2
(b) the relative abilities of the Parties’ competition authorities to obtain information necessary to conduct the enforcement activities;
Betrag der vom Veranstalter der öffentlichen Versteigerung für seine Lieferung geschuldeten MehrwertsteuerEurLex-2 EurLex-2
(ii) the relative ability of each Party's competition authority to obtain information necessary to conduct the enforcement activities;
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenEurLex-2 EurLex-2
15232 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.