Prevention of thromboembolic events oor Duits
Prevention of thromboembolic events
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Thromboembolieprophylaxe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The correct anticoagulation regimen for prevention of thromboembolic events is essential in patients with atrial fibrillation.
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche Dänemarksspringer springer
Recommendations for the treatment and prevention of thromboembolic events are discussed.
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenspringer springer
Vitamin K antagonists are often used as oral anticoagulants for primary and secondary prevention of thromboembolic events.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenspringer springer
Dabigatranetexilate and rivaroxaban were approved for prevention of thromboembolic events after orthopedic surgery in 2008.
Lass uns ins " El pollo loco. "springer springer
This includes recommendations for chronic anticoagulation, prevention of thromboembolic events after cardioversion and in ablation of atrial fibrillation.
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.springer springer
According to the clinical course, therapy has to consider ventricular rate control, prevention of thromboembolic events, and rhythm control.
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenspringer springer
The correct oral anticoagulation for prevention of thromboembolic events in patients with atrial fibrillation and a corresponding risk profile is essential.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegspringer springer
No causal therapy is available, hence therapeutic approaches are limited to the management of heart failure and the prevention of thromboembolic events.
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.springer springer
In a formal clinical trial employing serial Duplex ultrasound examinations, antithrombin alfa was shown to be effective in the prevention of thromboembolic events in fourteen congenital antithrombin deficient patients in clinical high risk situations
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingEMEA0.3 EMEA0.3
Within the last few years, marked progress has been made in the prevention of thromboembolic events in patients with mechanical heart valves. Thus, therapy has become more effective and is associated with less risk.
Das ist besser, als ich erwartet hattespringer springer
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in patients undergoing hip fracture ct
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.EMEA0.3 EMEA0.3
Hopefully, the development of new antithrombotic agents being easier to use and having a superior benefit-to-risk ratio will extend effective prevention of thromboembolic events to a greater part of the atrial fibrillation population at risk.
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?springer springer
Hopefully the development of new antithrombotic agents, that are easier to use and have a superior benefit-to-risk ratio, will extend effective prevention of thromboembolic events to a greater part of the atrial fibrillation population at risk.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreisespringer springer
Primary prevention of venous thromboembolic events in adult patients who have undergone elective total hip replacement surgery or total knee replacement surgery
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.EMEA0.3 EMEA0.3
The new guidelines of the European Society of Cardiology (ESC), recent study results and the practice guidelines of the European Heart Rhythm Association (EHRA) can help to use DOACs appropriately, to optimize the prevention of thromboembolic events in patients with atrial fibrillation and to reduce complications.
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebenspringer springer
Conclusion: Overall, due to a low efficacy rate and high proarrhythmic risks, an ideal antiarrhythmic agent for patients with atrial fibrillation and heart failure does not exist, and drug selection should be highly individualized in patients with chronic atrial fibrillation and heart failure, anticoagulation with warfarin for prevention of thromboembolic events is mandatory.
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenspringer springer
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs such as hip fracture, major knee surgery or hip replacement surgery
Riskiere ich mein Leben dafür, dass man mir misstraut?Oh, mein Kind, ich misstraue dir nicht. Hüten Sie sich,Mr. DanforthEMEA0.3 EMEA0.3
The efficacy and safety of enoxaparin 40 mg in the prevention of thromboembolic events have been examined in immobilized nonsurgical hospitalized patients as well as in the outpatient setting. 800 outpatients from 275 sites and 381 patients from 80 hospitals with an acute medical illness leading to a reduced physical activity were enrolled in a national, multicenter, noninterventional, observational study.
Angaben auf dem Schaublattspringer springer
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in patients undergoing abdominal surgery who are judged to be at high risk of thromboembolic complications, such as patients undergoing abdominal cancer surgery (see section
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Continuation of antithrombotics often increases just the risk of mild to intermediate bleeding, but it prevents occurrence of life-threatening thromboembolic events.
Das find ich echt suBspringer springer
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs treated up to # days The fondaparinux clinical program was designed to demonstrate the efficacy of fondaparinux for the prevention of venous thromboembolic events (VTE), i. e. proximal and distal deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs such as hip fracture, major knee surgery or hip replacement surgery
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterEMEA0.3 EMEA0.3
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs treated up to # days The fondaparinux clinical program was designed to demonstrate the efficacy of fondaparinux for the prevention of venous thromboembolic events (VTE), i. e. proximal and distal deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs such as hip fracture, major knee surgery or hip replacement surgery
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdEMEA0.3 EMEA0.3
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.