Pride comes before the fall. oor Duits
Pride comes before the fall.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hochmut kommt vor dem Fall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Trip was so fond of pointing out, pride comes before the fall.
September # für alle MaßnahmentypenLiterature Literature
Or did pride come before the fall?
Du hast wild umher geschossenLiterature Literature
Pride comes before the fall.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought of the pride that comes before a fall, and of the fall that follows pride.
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnteLiterature Literature
Pride would come before the fatal fall.
Ich würde dir das nicht antunLiterature Literature
And Raymond knew he ought to tread more carefully, that pride comes before a fall, as the Bible warned.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichLiterature Literature
He still believes that pride comes before a fall and that the gods punish HUBRIS.
Sie ist obenLiterature Literature
At the cockiness of her footsteps and the pride that comes before a fall.
Geh zurück zum AutoLiterature Literature
But whoever came up with the maxim ‘pride comes before a fall’ certainly knew what he was talking about.
seinen Anteil an dem gemeinschaftlich geführten Vermögen, klassifiziert nach der Art des Vermögens und nicht als FinanzinvestitionLiterature Literature
The hunger angel warned: Pride comes before a fall.
Die Verantwortlichen sitzen in PhiladelphiaLiterature Literature
When you've got past and/or over the water and the trees and are standing proudly on the green, remember that pride comes before a fall – there isn't a single flat spot on the green!
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottCommon crawl Common crawl
Pride comes before the fall of those who let themselves be led and seduced by satan.
Nun etwas noch Erstaunlicheres.Diese Nummer hat viel Anerkennung geerntetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Pride comes before the Fall" from the proverbs of Solomon.
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pride comes before the fall
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The moral of the story can be summarized in the popular Dutch saying ‘pride comes before the fall’.
Bin ich zu fein angezogen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pride comes before the fall, always and everywhere,
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in LitauenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pride comes before the fall, and hopefully not all of them have become spiritually blind and deaf!
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But hey, pride comes before the fall.
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pride comes before the fall, and prevention is definitely better than cure.
Die Aussicht interessiert mich nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'll scream it from the mountain tops pride comes before the fall
In Artikel # der Entscheidung #/EG wird das DatumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matteo Salvini may see himself as Italy's next prime minister but pride comes before the fall, Der Standard believes:
Wirst du Sam Crow beschützen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matteo Salvini may see himself as Italy's next prime minister but pride comes before the fall, Der Standard believes: Relying on such...
Genau wie im BüroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isabelle has always been arrogant, but pride comes before the fall, and now Isabelle needs Laura's help just to be admitted to the exams.
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the saying goes pride comes before the fall, and it's no different here as the men follow the example of Stanley Kubrick’s 2001: A SPACE ODYSSEY (1968) in placing their fate in the hands of an untamed machine.
Zollkontrollen bei der EinfuhrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A didactic play based on the proverb “Pride comes before a fall”.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.