Progression model oor Duits
Progression model
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Progressionsmodell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Discussions about appropriate definitions of trauma could come to an end by developing a progression model of trauma.
Und auf lhre Trauerspringer springer
Molecular analyses have helped to define a progression model for pancreatic neoplasia.
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenspringer springer
As proposed for criterion A(b) an estimate or a class interval should be used according to the following progressive model:
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdenEurLex-2 EurLex-2
As proposed for criterion A(b) an estimate or a class interval should be used according to the following progressive model:
Hör auf, so fest zuzudrückenEurLex-2 EurLex-2
In view of the dynamic nature of climate prediction that is itself a work in progress, models giving an accurate reliable picture are of paramount importance.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahrcordis cordis
With the definition of ductal lesions as pancreatic intraepithelial neoplasia, a progression model for pancreatic ductal carcinoma has been developed and corresponding gene alterations have been detected.
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtspringer springer
By meta-analysis of classical comparative genomic hybridization (CGH) data an oncogenetic progression model could be generated (1q gain→ 8q gain → 4q loss → 16q loss → 13q loss).
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindspringer springer
So, is not the main of this enlarged Union, for many of our compatriots, to be stronger in order to defend a progressive model of solidarity within globalisation?
Guten Morgen, Mr. SproutEuroparl8 Europarl8
Specifically, we raise the issues of reliability, validity, the context-specificity of measurements, the kinds of response formats used and the formulation of progression models of historical thinking.
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile vonSTOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindspringer springer
They have shown an increased potential for unraveling the FRDA pathophysiology in both rapid trials on severe models and trials on slowly progressive models that are closer to human disease.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.cordis cordis
The most recent research on biological regulation mechanisms and genetic alterations in morphologically normally appearing breast tissue give rise for a reinterpretation for the most common progression models of breast cancer.
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?springer springer
Thinking that they had slowed our rational development enough, they let us carry on with a progress model whose sole objective was never more than to make them even richer and more powerful.
Genehmigt ein Mitgliedstaat jedoch ein Fahrzeug, so genehmigt er gleichzeitig den FahrzeugtypQED QED
On the contrary, we feel that the flexicurity model and, in a general sense, what is known as the Scandinavian model of labour relations, is a progressive model that has produced some excellent results in Europe.
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital und β-Naphthoflavon vorbehandelt wurdenEuroparl8 Europarl8
Additional progress in model-based development is to be expected or indeed forms part of current research.
Nächste Woche setzen wir #. # $Literature Literature
A progressive economic model, which turned out to be extremely reactionary in nature.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In paragraph 10.5.1 Mediaset states that "RAI has progressively modelled its advertising behaviour on Mediaset" or, in even clearer terms, "RAI has modelled its pricing and marketing policies ever more closely on those of Mediaset's advertisement subsidiary".
Besondere Vorschriften für die EtikettierungEurLex-2 EurLex-2
whereas the Bologna Process must create a new progressive model of education, guaranteeing access to training for all, the principal objective being to transmit knowledge and values, creating a sustainable society for the future which is self-aware and free of social imbalances,
Arbeitsweisenot-set not-set
After having developed a progression model, the scientists went on to isolate a number of proteins or more correctly messengerRNA (mRNA) - an intermediary stage between protein and DNA - which frequently occurs in pancreatic cancer precursor cells and might be used as a marker.
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, Samcordis cordis
In this case, the closing unit is deliberately controlled and the subsequent temperature progression is compared with a corresponding model progression.
Mitberichterstatter: Jonathan Peelpatents-wipo patents-wipo
whereas the Bologna Process must create a new progressive model of education which guarantees access to training for all, whose principal objective is to transmit knowledge and values, and which creates a sustainable society for the future which is self-aware and free of social imbalances
Wann ist das denn geschehen?oj4 oj4
whereas the Bologna Process must create a new progressive model of education which guarantees access to training for all, whose principal objective is to transmit knowledge and values, and which creates a sustainable society for the future which is self-aware and free of social imbalances,
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierennot-set not-set
Whether the two measures exist or can be obtained (and the percentage can therefore be calculated), or that the result arises from estimation according to the best judgement (which is the more likely situation) an evaluation of ‘p’ in class intervals should be made using the following progressive model.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.EurLex-2 EurLex-2
3476 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.