Ptolemaic system oor Duits
Ptolemaic system
en
A geocentric model of the solar system, described by the eponymous astronomer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ptolemäisches Weltbild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And so the human race was fooled into accepting the Ptolemaic System for a thousand years.
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetLiterature Literature
Under this ancient, Ptolemaic system the motions of the stars are presumed to be extremely complex.
Das sind jetzt # JahreLiterature Literature
Andrea rummages behind the star charts and brings out a big wooden model of the Ptolemaic system.
Wir werden Freunde sein, nicht wahr?Literature Literature
Kircher was a cultured man and could no longer accept the Ptolemaic system.
Für Patienten, die eine Diarrhöe entwickeln, wird eine Überwachung des Gewichtes empfohlenLiterature Literature
The Ptolemaic system predicted the planets' motions with great accuracy.
Ihr kennt euch?Common crawl Common crawl
Similarly the Ptolemaic system had for centuries provided a usable calendar.
ZWEITER TEILLiterature Literature
Ptolemaic system [noun]
Mündliche Erklärungen zur Abstimmunglangbot langbot
'Astrology', it is said 'was dealt a serious death blow' when Copernicus replaced the Ptolemaic system.
Der frisst dich, wenn du da reingehstLiterature Literature
And anyway, in his lectures at that time, Galileo was still faithfully expounding the Ptolemaic system.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
Ptolemaic system
Wer schwört die Leute ein?langbot langbot
He points to the wooden model of the Ptolemaic system.
Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenLiterature Literature
The Ptolemaic system has been characterized as a highly planned economy.
Darf ich mit BIeistift schreiben?Literature Literature
What is more, some stars perform motions which the Ptolemaic system just cannot explain.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
The reason must once more be sought in the Aristotelian-Ptolemaic system and the theological interpretations of it.
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.Literature Literature
Ptolemaic system
Es gibt kein Lochlangbot langbot
It's Ptolemaic System.
Guten Morgen.Hotel NikkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take the example of the Copernican and Ptolemaic systems.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetLiterature Literature
Ptolemaic system [noun]
Darüber hinaus äußerte der Ausschuss auch in einigen anderen Fragen in diesem Zusammenhang Bedenkenlangbot langbot
In the Ptolemaic system, the earth is fixed in position while the sun moves, and all the planets revolve about it.
Zum Bearbeiten genügt es, doppelt auf das OLE-Objekt zu klickenLiterature Literature
Hipparchus's idea of how the planets moved was later refined by Ptolemy, and became what we now call the Ptolemaic system.
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.Common crawl Common crawl
In the Ptolemaic system, the planets moved in concentric circles around the Earth, while some planets moved in smaller circles called epicycles around their main orbits.
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabenCommon crawl Common crawl
An American journalist, Arianna Huffington, who manages a very popular on-line newspaper, sustains that nowadays it is as if we were back in the old Ptolemaic system in which everything revolves around a wrong concept, and complicated hyperbolas are used to justify this system.
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.Common crawl Common crawl
4: The Ptolemaic double well system in the temples of Buto after the English excavation.
Es ist jedoch zu beachten, dass die genannte Krankheit in epidemiologischer Hinsicht sehr komplex ist und dass es hier noch viele unbekannte Faktoren gibtCommon crawl Common crawl
Dialogue Concerning the Two World Systems, Ptolemaic and Copernican.
mit Zustimmung des Europäischen ParlamentsLiterature Literature
Heilbron, Dialogue Concerning the Two Chief World Systems: Ptolemaic and Copernican (New York: Modern Library, 2001).
Aber schnellLiterature Literature
70 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.