Rainer Seifert
Rainer Seifert
Rainer oor Duits
Rainer
en
An English and American surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rainer
Rainer Wieland had asked for a check to the electronic vote of amendment
Rainer Wieland beantragt eine elektronische Überprüfung der Abstimmung über Änderungsantrag
Reiner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rainer
en
That which rains, or dispenses something in a shower.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yvonne was found in her bed, Rainer behind the flat door.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstLiterature Literature
In 1985, Rainer Küschall was awarded for the "Competition" wheelchair with the prestigious Designer Award from the Museum of Modern Art in New York (where he is also on display).
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetWikiMatrix WikiMatrix
Everything was shuddering—the floor under his feet, the dome, the controls Rainer was handling.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsLiterature Literature
Cooper knew, too, that the lying had started long before the lie about Rainer.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztLiterature Literature
Following the resignation of Rainer Gögele as councillor, she took over on 6 June 2012 and took over most of the departments previously conducted by Gögele: construction, mechanical, electrical, cable cars and lift technology, while the two previously also ran by Gögele, health and disability assistance, were transferred to Christian Bernhard.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegenWikiMatrix WikiMatrix
As I did, Rainer and Wilhelm stood and knelt, followed by Valerie and Hakon.
Sonstige EinrichtungenLiterature Literature
Von der Lippe primarily criticizes the use of chained aggregates in general, whereas the suggestions made by Rainer do not improve the calculation of volume shares.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (Aspringer springer
Meanwhile, more than 30 years old, he moved at the beginning of the 1982/83 season to ESR Steel in neighboring Riesa, which was relegated from the league two years before, and where his former Dresdner player already Rainer Axis was in the squad.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtWikiMatrix WikiMatrix
by Rainer Wieland (PPE-DE) to the Council
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenEurLex-2 EurLex-2
Bonn, December 9th, 2009 - Whilst the Dienstleistungsgesellschaft für Informatik (DLGI mbH) welcomes the announcement made by the Federal Minister of Economics and Technology, Rainer Brüderle, to propose an overall strategy for the information and communication technology in Germany in the coming year, it also points out in this context that the strategy should not only involve new technologies, but should primarily concern a compre-hensive basic IT training of the workforce.
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenCommon crawl Common crawl
The company was founded in 1978 by Rainer Küschall who was quadriplegic.
Landwirtschaft und Ernährungssicherheit mit dem Ziel, im Rahmen des Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft (CAADP) die Produktivität und das Produktionsniveau der afrikanischen Landwirtschaft zu erhöhen, vor allem durch landwirtschaftliche Forschung und Innovation, Tierseuchenbekämpfung und LebensmittelsicherheitWikiMatrix WikiMatrix
The competent authorities in Germany had forwarded a request to waive the parliamentary immunity of Rainer Wieland.
Sehr seltennot-set not-set
The work of the sculptor Rainer Fetting is a loan from a Lübeck art dealer and his wife.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.WikiMatrix WikiMatrix
During the work of filming Gruber was introduced by his cameraman Rainer Klausmann to the German film director Werner Herzog.
Das ist nicht meine AufgabeWikiMatrix WikiMatrix
Rainer Stadelmann pointed out that the figurine's throne is modelled on the short-backed, cubic throne of the Predynastic period.
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "WikiMatrix WikiMatrix
Rainer Stadelmann saw a connection between this enclosure and the two gallery tombs of the Second Dynasty located to the south of the Step Pyramid complex, which have been attributed to Hotepsekhemwy and Nebra or Ninetjer.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenWikiMatrix WikiMatrix
by Rainer Wieland (PPE-DE) to the Commission
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarEurLex-2 EurLex-2
Rainer Metzger studied art history, history and German studies in Munich and Augsburg.
David, bitte, okay?Common crawl Common crawl
Rainer thinks he has them well hidden under a loose floorboard in the kitchen closet.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomLiterature Literature
When he left Vienna, Rainer was ten and I was twelve.
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.Literature Literature
The use of neutral terms by the European Union legislature is ultimately based on the recognition of the variety of systems and traditions of civil law within the Union (for the origins of European civil law see Rainer, M., Introduction to Comparative Law, Vienna 2010, pp. 27 and 28).
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenEurLex-2 EurLex-2
The depth and scope of Rainer Werner Fassbinder's astonishing career is simply unparalleled in postwar world cinema.
neue_klassen_vorlageCommon crawl Common crawl
I wasn’t worried about Rainer checking on my long-distance calls.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenLiterature Literature
Heading the series of events, with more than 90 artists, was Rainer Laupichler.
Weitere Informationen über ACOMPLIAWikiMatrix WikiMatrix
They were bolder than last time and I knew I would need to hold on to give Rainer the time she needed.
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.