Salonga National Park oor Duits
Salonga National Park
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Salonga-Nationalpark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This explained the low elephant numbers in the Salonga National Park, which is crisscrossed with roads and navigable rivers, making over half of its area within ten kilometres of an access point.
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des Fertigerzeugnissescordis cordis
Bonobos grooming each other in Lui Kotale, Salonga National Park, Democratic Republic of Congo.
Ablauf der mündlichen VerhandlungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My destination, the LuiKotale research site, is located on the edge of Salonga National Park.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonobo man Jack grooms female Susi in Salonga National Park in the Democratic Republic of the Congo.
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Population census in Salonga National Park (May 5, 2020)
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Congolese officials hand the top official (and WWF employee) of Salonga National Park an assault rifle.
Viel schlimmerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Salonga national park in the Democratic Republic of Congo comprises 8.1 million acres of rainforest.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Close up of a bonobos' arms in the Salonga National Park, Democratic Republic of the Congo.
Na los, weg hier, weg hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since years Bonobo Alive is engaged in the protection of bonobos in the buffer zone of Salonga National Park.
Anhang # der Verordnung(EG)Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieser Verordnung geändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoom Image Bonobo man Jack grooms female Susi in Salonga National Park in the Democratic Republic of the Congo.
ProbefahrtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the data can contribute to plans for protecting bonobos across the southern part of Salonga National Park.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The researchers made behavioural observations of two bonobo communities in the LuiKotale forest in Salonga National Park, Democratic Republic of Congo.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KfW takes the accusations concerning human rights abuses in Salonga National Park in DR Congo very seriously, and abhors any form of violence.
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen SchalenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The WWF works in Salonga national park since 2005 and supports the Congolese park authority ICCN (Institut Congolais pour la Conservation de la Nature).
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bonobos were studied over the duration of two years in the Salonga National Park and Luo Scientific Reserve in the Democratic Rebublic of Congo.
Gib mir # RubelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Already at this stage it became obvious that bonobos occur everywhere in the Salonga National Park, but their frequency and distribution vary greatly across the park.
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonobo Alive was initiated by researchers to give a future to the bonobos and their habitat in the southwestern part of the Salonga National Park (DR Congo).
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a cornerstone for a long-term monitoring of the bonobo population in the largest protected area in the central Congo Basin, the Salonga National Park.
Ich weiß nicht!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonobo Alive is an organisation initiated by bonobo researchers dedicated to the protection of wild bonobos and their habitat in the south-western part of Salonga National Park, DR Congo.
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass der Grenzwert auf diesem wie auch auf anderen Gebieten auf einem Niveau angesetzt werden sollte, das den praktischen Möglichkeiten eines gut geführten Betriebs entsprichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the news about the spread of the pandemic reached the Congo basin, rumors came up about an intense influx of hunters invading the community forests near Salonga National Park.
Bild in Datei speichernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More important than the increase of a single group is the distributions of bonobo inside and outside Salonga National Park, one of the last strongholds for the species Pan paniscus.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A recent study by researchers of the LuiKotale bonobo project from the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology reports on the outcomes of intersexual conflicts in a bonobo community near the Salonga National Park in the Democratic Republic of the Congo.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The allegations regarding potential human rights violations in connection with Salonga National Park (PNS) have been brought to KfW's knowledge in May 2018 by Rainforest Foundation UK (RFUK); they mainly refer to the period between 2002 and 2015/2016, that is before the commencement of German support.
Allgemeine BedingungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WWF has ambitious plans to enhance protection of bonobos and other wildlife in Salonga National Park–one of the largest refuges of wild bonobos in DRC. The footage that is used in this campaign features members of the Bompusa community–a group that has been habituated to the presence of researchers and which provides data to an increasing number of research projects.
Ist das Federkleid nicht wundervoll?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How it started: The Salonga national park ist the biggest wooded national park in Africa, nearly uninhabited by humans and accessible only by plane or boat. During the recent decades there were only little good news to be told concerning the biggest national park in Africa which is one of the last refuges for endangered wild animal species in the Congo.
Der Bericht Trautmann hat zweifelsohne Recht mit der Feststellung, dass die IKT-Entwicklung dazu dienen muss, die Demokratie und die Interessen der Bürger zu stärken, damit die Menschen zu Teilnehmern und nicht zu bloßen Verbrauchern der Informationsgesellschaft werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.