Schopp oor Duits
Schopp
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schopp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, operations on the loading track in Steinalben required the blocking of traffic on the Schopp–Waldfischbach section.
Hoshbin FraneWikiMatrix WikiMatrix
But words are to actions only the sawdust of the club of Hercules, as Schoppe says.
Nein, das klingt wirklich gutLiterature Literature
cried Albano, seized with the deepest repugnance for the man; as to Schoppe, his fury had actually relieved him.
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenLiterature Literature
He was now, after the analogy of the fire-eaters, a fire-drinker, in the uneasy expectation of Schoppe's departure.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Above all, the municipality Schopp was fiercely committed to a connection.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenWikiMatrix WikiMatrix
"The new PMA in Amsterdam also has an international dimension, operating beyond the borders of the Netherlands," underlines Bernd Schopp, Manager of the PMA in Heidelberg.
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen imUmfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenCommon crawl Common crawl
In the first year of operation of the station, seven services a day ran from Kaiserslautern to Pirmasens and 18 services a day ran only between Kaiserslautern and Schopp.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FEWikiMatrix WikiMatrix
Bernd Schopp, director of the Print Media Academy in Heidelberg, declared the third Marketing-Dialog a success: "The idea has taken off.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenCommon crawl Common crawl
Schoppe und Faeser was a producer of electronics that has been taken over by the ABB Group.
Es ist daher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die RedeWikiMatrix WikiMatrix
James L. Schoppe is an American production designer and art director.
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenWikiMatrix WikiMatrix
On Schoppe's face stood the warmth and haste of the self-conqueror.
Namenlose, gesichtslose waren das!Literature Literature
For instance, a gradient had to be overcome south of Schopp and the site of a powder mill located there avoided for safety reasons.
Format Einrückung verkleinernWikiMatrix WikiMatrix
However, Schoppe must here be justified by an authority.
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenLiterature Literature
In the middle of the 1860s, Schopp vehemently demanded a railway connection from Kaiserslautern to Pirmasens.
Wollen Sie Krieg?WikiMatrix WikiMatrix
Schoppe made known to him his intention of staying at home; he said he had nothing against it.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswLiterature Literature
"He read the following letter from Schoppe:-- ""Thy letter, my dear youth, came duly to hand."
Sie sind hier, um uns zu vernichtenLiterature Literature
I listen and hear it again, the devilish cry, 'Schoppe comes in also.'
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtLiterature Literature
And with this consolation he parted from the dead Schoppe and the living friend. 145.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.Literature Literature
"All at once Schoppe, out of patience with this general emotion, said: ""What a masquerade for the sake of a mask!"
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # TitelLiterature Literature
As of August 2017 its president is Claude Schopp.
Im Rahmen des Ecofac-Programms wurde mit verschiedenen Anthropologen-Teams, die auf diese Art von Umwelt spezialisiert sind, zusammengearbeitet, um diese Problematik besser in den Griff zu bekommenWikiMatrix WikiMatrix
Already in 1838 and thus around a decade before the opening of the Palatine Ludwig Railway (Pfälzischen Ludwigsbahn), the first railway line within the Palatinate, the municipality of Schopp bought so-called Eisenbahnobligationen (railway bonds).
Sum, deine Tür!WikiMatrix WikiMatrix
In the castle Augusti commanded a servant, who understood him, to usher Schoppe into the mirror-room.
Solange es dein eigener istLiterature Literature
Here Schoppe went off, to run to Blumenbühl and fetch out of the vault the light required for this night-piece.
Um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern, fordert der EWSA die Kommission auf, einen Anhang zu veröffentlichen, in dem die Fristen und Verpflichtungen der einzelnen Arten von Fischereifahrzeugen aufgeführt sindLiterature Literature
That is why it was chosen as the name of the training center," says Bernd Schopp, Head of the Print Media Academy in Heidelberg.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenCommon crawl Common crawl
In August 1980, due to the erosion of an embankment, diesel locomotive 218 384 derailed and crashed into the Moosalb near Schopp.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.