Schorndorf oor Duits

Schorndorf

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schorndorf

de
Schorndorf (Oberpfalz)
Schorndorf: Hofmann, 2007) substantiates methodical measures to systematically promote resources such as self-concept, self-efficacy, group cohesion, and social competence.
Schorndorf: Hofmann, 2007) begründet methodische Maßnahmen zur systematischen Förderung der Ressourcen Selbstkonzept, Selbstwirksamkeit, Gruppenzusammenhalt und soziale Kompetenz.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
About 70% of the products from concept-s, shop fitting specialists from Schorndorf, are sold abroad. Based on more than 15 years of experience in shop fitting, concept-s has already established successfully in the market.
Bist du aus Konya?Common crawl Common crawl
Endersbach, Großheppach and Strümpfelbach belong to the ecclesiastical district of Waiblingen, while Beutelsbach and Schnait belong to the ecclesiastical district of Schorndorf.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenWikiMatrix WikiMatrix
The numbers of passengers between Schorndorf and Schwäbisch Gmünd on weekdays is 6,000–8,000 in both directions.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeWikiMatrix WikiMatrix
Gottlieb Wilhelm Daimler ( 17 March , 1834 – 6 March , 1900 ) was an engineer , industrial design er and industrialist , born in Schorndorf in what is now Germany .
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdeCommon crawl Common crawl
KG, established in Schorndorf (Germany),
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetzteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From 1978 to 1981, a third and fourth track were built on the Bad Cannstatt–Waiblingen section and a flying junction was built between Fellbach and Waiblingen where the Murr railway branches off, so that in 1981 Stuttgart S-Bahn services could operate to Backnang and Schorndorf.
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden RechteWikiMatrix WikiMatrix
To resolve this, a fifth track was installed in about 2000 on the section between Fellbach and Waiblingen, so that long-distance and S-Bahn trains could run from Fellbach to Waiblingen towards Schorndorf at the same time.
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anWikiMatrix WikiMatrix
Services in the morning and evening also stop in Schorndorf.
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtWikiMatrix WikiMatrix
Schorndorf (1964a). - Die olympische Amateurregel.
Wann ist das denn geschehen?Literature Literature
Twelve leaders of the insurrection were conducted to Schorndorf, tried and condemned; I was one of them.
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs beantragt beim Gericht erster Instanz gemäß Art. # Abs. # des SitzabkommensLiterature Literature
As a result, before the Olympic Games in Munich, in 1971 and 1972, the line was electrified from Schorndorf to Donauwörth via Aalen and Nördlingen.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungWikiMatrix WikiMatrix
In 1873 and 1874, there were also plans for a connection from Schorndorf to Plochingen, but this project was rejected.
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.WikiMatrix WikiMatrix
32 In those circumstances the Amtsgericht Schorndorf decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Sollte es zumindest seinEurLex-2 EurLex-2
A trial run on the section from Cannstatt to Schorndorf was celebrated at the station on 23 June 1861.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenWikiMatrix WikiMatrix
The Duke, seeing that the insurrection was becoming dangerous, came himself to Schorndorf.
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenLiterature Literature
Maier, who was of Protestant denomination, was born as a son of the municipal architect Gottlieb Maier in Schorndorf.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.WikiMatrix WikiMatrix
Schorndorf: Hofmann, 2007) substantiates methodical measures to systematically promote resources such as self-concept, self-efficacy, group cohesion, and social competence.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligspringer springer
These were from west to east: via Cannstatt and Waiblingen via Plochingen and Schorndorf via Uhingen and Lorch via Eislingen and Gmünd Although the cost of crossing the mountain range was found to be least for the western variant, the total cost of the eastern variant was the lowest, because the length of track that would have to be built in the Rems valley would be considerably lower as it would share part of the Stuttgart–Ulm route.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darWikiMatrix WikiMatrix
The railway construction occurred at a time of great misery in Schorndorf and saved many people from starvation or emigration.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenWikiMatrix WikiMatrix
Since that question will perhaps not be answered by the Court, as the Bundesgerichtshof had made it dependent upon the reply to another question referred, the Amtsgericht Schorndorf also raises that issue in the present case.
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtenEurLex-2 EurLex-2
Other plans had called for a line from Schorndorf to Ludwigsburg, but this idea was not realized.
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undWikiMatrix WikiMatrix
Ober-and Unterurbach belonged initially to Oberamt Schorndorf and became part of the district of Waiblingen in 1938.
Zweck der BeihilfeWikiMatrix WikiMatrix
When my family bought a German-made washing machine from a warehouse store in San Leandro, California, more of its cost was absorbed in the ten minutes the saleswoman spent telling us about it than in the entire journey from the factory in Schorndorf, Germany, to the loading dock in San Leandro, or in forklifting it from the loading dock to its place in the serried ranks of washing machines which filled that corner of the warehouse.
Ey, ey, ey, alles in Ordnung, alles in Ordnung, alles in OrdnungProjectSyndicate ProjectSyndicate
Adelberg is connected by the Landesstraße 1147 to nearby Rechberghausen and to Oberberken, part of the municipality of Schorndorf.
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtWikiMatrix WikiMatrix
The station is situated on the northern edge of the historic Altstadt of the city of Schorndorf in the centre of the city.
Wie er ausschreitet!WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.