Self Defense Force member oor Duits
Self Defense Force member
en
(Japanese) Self Defense Force member (Defence)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Angehöriger der Selbstverteidigungsstreitkräfte
en
(Japanese) Self Defense Force member (Defence)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Members accept the obligation not to use force except in self-defense or unless it is authorized by the Security Council.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihresPrivat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer KommunikationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Members of the Self-Defense Forces displayed exemplary cooperation with the US and Australian armed forces in the wake of the Great East Japan Earthquake in 2011, and they have earned deep appreciation and respect everywhere they have been deployed, including Haiti, Indonesia, and most recently, the Philippines.
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Thus, its Self Defense Forces must continue fulfilling their duties of "humanitarian and restoration efforts," while cooperating with Japan's key ally, the US, as a member of an integrated multinational force under UN leadership.
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung desProjectSyndicate ProjectSyndicate
The principle of proportionality requires the Agency to provide equipment and self-defensive tools to statutory staff deployed as members of the teams which are necessary to enable the appropriate level of force to be applied.
Intensivierung der Bekämpfung von Steuerbetrugnot-set not-set
Recently members of the Self-Defense Forces have been giving their all in Iraq and various other places around the globe.
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Young members of the Japan Self-Defense forces, led on by Moonie-affiliated former Prime Minister Shinzo Abe, have been pushing for an attack on China.
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am five times World Champion in Professional Full Contact Kick Boxing and have taught martial arts and self defense to members of the German Police Special Forces "MEK" and "SEK", among others.
Somit betrafen die Äußerungen des Beschwerdeführers nicht speziell die von der Kommission in ihrem Beschluss zur Einleitung des Verfahrens geäußerten ZweifelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the basis of the experience of the Second World War, the Charter of the United Nations unequivocally prohibits members from using force against a sovereign Member State and leaves only self-defense in the event of an attack and a mandate. the UN Security Council as a justification.
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
position: Member of Territorial Defense Forces of the Yugoslav Republics (TO) in the self-proclaimed autonomous Serbian oblast of Krajina facts
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
position: Member of the Territorial Defense Forces of the Yugoslav Republics (TO) the self-proclaimed Serbian Autonomous Oblast of Krajina facts
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The incidents broke out when the security forces stopped a vehicle carrying Moussa Empereur, a member of a self-defense militia of the PK5.
Dies sei ein TatsachenirrtumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Members of the Self-Defense Forces displayed exemplary cooperation with the US and Australian armed forces in the wake of the Great East Japan Earthquake in 2011, and they have earned deep appreciation and respect everywhere they have been deployed, including Haiti, Indonesia, and most recently, the Philippines.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
position: Member of the Territorial Defense Forces of the Yugoslav Republic (TO) in the self-proclaimed Serbian Autonomous Oblast of Krajina facts
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
position: Member of the Territorial Defense Forces of the Yugoslav Republics (TO) in the self-proclaimed Serbian Autonomous Oblast of Krajina facts
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
position: Member of the Territorial Defense Forces of the Yugoslav Republics (TO) in the self-proclaimed Autonomous Serbian Oblast of Krajina facts
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eight year ago, on March 17 and 18, 2004, the surge of Albanian violence over the Serbs in Kosmet resulted in the killing of 19 people – 8 Serbs and 11 Albanians, the latter being shot by KFOR members in self defense, while 954 people were injured, including dozens of members of the international forces.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darko Hudak was a member of the Territorial Defense Forces of the Yugoslav Republics in the self-proclaimed autonomous oblast of Krajina in the Vukovar region in Croatia.
Hast du dich...... schon mal mitten in der Nacht mit einem Ochsenfrosch unterhalten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
context Darko Hudak was a member of the Territorial Defense Forces of the Yugoslav Republics in the self-proclaimed autonomous oblast of Krajina in the Vukovar region in Croatia.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crime of the community members, the community police of Ostula, and the self-defense forces of the Sierra Costa of Michoacán was to refuse to accept the death and terror that the bad governments and organized crime in the region offered as the only option.
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.