Settsu oor Duits

Settsu

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Settsu

Settsu, Osaka

Settsu (Ōsaka)

Soortgelyke frases

Settsu Province
Provinz Settsu

voorbeelde

Izumi included the southern portion of the large seaport of Sakai, and was usually held by whomever ruled Osaka Castle and Settsu Province.
Izumi besaß den bedeutenden Seehafen von Sakai und wurde für gewöhnlich von den Herrschern in der Burg Ōsaka und der Provinz Settsu dominiert.

Listen, Otsu, isn't the castle at Osaka white and dazzling when you see it from the ocean at Settsu?
Seht mal, Otsū, ist nicht die Burg von Osaka weiß und strahlend, wenn man sie vom Meer aus sieht?

During the Sengoku period, the Miyoshi clan ruled Settsu and its neighbors, Izumi and Kawachi, until they were conquered by Oda Nobunaga.
In der Sengoku-Zeit, regierte der Miyoshi-Klan Settsu und die Nachbarprovinzen Izumi und Kawachi, bis sie durch Oda Nobunaga erobert wurden.

In 1531, his army was defeated, and he hid in a store room for alcoholic beverage at Amagasaki, Settsu Province.
Als er 1531, versteckt in einem Lagerraum für alkoholische Getränke in Amagasaki (Provinz Settsu), entdeckt wurde, beging er Selbstmord.

Our maps are based on hotel search and display areas and neighborhoods of each hotel so you can see how close you are from Settsu-Tonda Station and refine your search within Takatsuki or Japan based on closest public transportation, restaurants and entertainment so you can easily get around the city.
Suchen Sie mit der praktischen Karte auf Hotels.com nach Unterkünften nahe Settsu. Unsere Karten zeigen die Umgebung jedes Hotels an, damit Sie gleich sehen, wie nah Sie an Settsu sind und Ihre Suche im größeren Umkreis eingrenzen können.

Our maps display the areas and neighborhoods around all Settsu hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
Unsere Karten zeigen die Umgebung jedes Hotels an, damit Sie gleich sehen, wie nah Sie an Fujiidera sind und Ihre Suche im größeren Umkreis eingrenzen können.

In the Meiji period, Hyōgo Prefecture was formed by merging the provinces of Harima, Tajima, Awaji, and parts of Tamba and Settsu.[3] In 1993, Himeji Castle was named a UNESCO World Heritage Site.
Das heutige Gebiet der Präfektur Hyōgo beinhaltet die früheren Provinzen Harima, Tajima, Awaji sowie Teile der Provinzen Settsu und Tamba (heute der Norden der Präfektur Ōsaka und der Westen der Präfektur Kyōto).

See Settsu hotels on a map
Hotels in Esaka auf einer Karte ansehen

Double page from volume 4 of the block printing book “Illustrated guide to the sights in the province of Settsu (Settsu meisho zue)”.
Doppelseite aus Band 4 des Blockdruckbuchs „Illustrierter Führer zu den Sehenswürdigkeiten in der Provinz Settsu (Settsu meisho zue)“.

The province had borders with the provinces of Tajima, Tamba, Settsu, Bizen, and Mimasaka.
Harima grenzte an die Provinzen Inaba, Tajima, Tamba, Settsu, Bizen und Mimasaka.[1] Die Hauptstadt war Himeji.

View Settsu Hotels on a map
Hotels in Settsu auf einer Karte ansehen

Playable Contestant Settsu is a former soldier joining the roster in a powerful mech suit.
Der spielbare Wettkämpfer Settsu ist ein Ex-Soldat, der in einem mächtigen Mech-Anzug teilnimmt.

Fly in to Osaka (ITM-Itami), 7.3 mi (11.8 km) from downtown Settsu.
Fliegen Sie nach Osaka (ITM-Itami), 11,8 km vom Zentrum von Settsu entfernt.

The best Settsu hotel deals are here with our lowest price guarantee.
Hier finden Sie die besten Angebote garantiert zum niedrigsten Preis.

Fly in to Osaka (ITM-Itami), 7.3 mi (11.8 km) from central Settsu.
Fliegen Sie nach Osaka (ITM-Itami), 11,8 km vom Zentrum von Settsu entfernt.

Two years later, the couple returns to Japan, but his employer Settsu Shuzo abandons the whisky project for economic reasons.
Zwei Jahre später kehrt das Paar nach Japan zurück, doch sein Arbeitgeber Settsu Shuzo gibt das Whisky- Projekt aus wirtschaftlichen Gründen auf.

Settsu Province (Settsu no kuni?) was a province of Japan, which today comprises the southeastern part of Hyōgo Prefecture and the northern part of Osaka Prefecture.[1] It was also referred to as Tsu Province (Osaka and Osaka Castle were the main center of the province. Most of Settsu's area comprises the modern day cities of Osaka and Kōbe.
Sie lag im östlichen Teil der heutigen Präfektur Hyōgo und dem nördlichen Teil der Präfektur Ōsaka. Im Altertum wurde sie auch Provinz Tsu (Tsu no kuni) genannt. Ōsaka und das Schloss Ōsaka-jō waren die Zentren der Provinz.

These display the areas and neighbourhoods around all Settsu hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
Unsere Karten zeigen die Umgebung jedes Hotels an, damit Sie gleich sehen, wie nah Sie an Settsu sind und Ihre Suche im größeren Umkreis eingrenzen können.

Our maps display the areas and neighborhoods around all Settsu hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
Unsere Karten zeigen die Umgebung jedes Hotels an, damit Sie gleich sehen, wie nah Sie an Settsu sind und Ihre Suche im größeren Umkreis eingrenzen können.

As a part of the Ritsuryō reforms of the seventh and eighth centuries, the Gokishichidō system established the provinces of Yamato, Yamashiro, Kawachi, Settsu and Izumi.
Im japanischen Mittelalter bestand sie aus den Provinzen Yamato, Yamashiro, Kawachi, Settsu und Izumi und war das Zentrum des Ritsuryō-Systems des 7. Jahrhunderts.

Later he moved from Kyoto to Osaka in Settsu-province and worked there.
Später zog er von Kyoto nach Osaka in der Provinz Settsu und arbeitete dort.

Keisuke Honda, the 30-year old Japanese football player from Settsu, Osaka Prefecture, Japan was born on 13-6-1986 .
Keisuke Honda, wer 30-Jahre alt ist, ist ein Fußballer und wurde in Settsu, Osaka Prefecture, Japan am 13-6-1986 geboren.

He and his brother later moved from Kii to Osaka in Settsu und established there the so calle Osaka-Ishido-school.
Er und sein Bruder zogen später von Kii nach Osaka in Settsu und Yasuhiro gründete dort die sogenannte Osaka-Ishido-Schule.

Our maps display the areas and neighborhoods around all Settsu hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.
Unsere Karten zeigen die Umgebung jedes Hotels an, damit Sie gleich sehen, wie nah Sie an Higashiyodogawa sind und Ihre Suche im größeren Umkreis eingrenzen können.