Share of Voice oor Duits
Share of Voice
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Share of Voice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And, since there are typically a limited number of advertisers using a Share of Voice model, ad exposure is optimized.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftWikiMatrix WikiMatrix
This type of advertising is sometimes called "share-of-voice" because the advertiser gets a certain share of the page views on your site.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftsupport.google support.google
Computer hardware and software for on-line dissemination and sharing of voice messaging, instant messaging, electronic mail, and/or data by means of an intranet or internet portal
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadentmClass tmClass
Computer communication software for the synchronization, transmission and sharing of voice, data and content between one or more electronic handheld units and data stored on or associated with a computer
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunkttmClass tmClass
Computer communication software for the synchronization, transmission and sharing of voice, data, calendar and content between one or more electronic handheld units and data stored on or associated with a computer
VerletzungentmClass tmClass
While accounting for more than 80% of overall mobile revenues, the share of voice communications in terms of traffic is declining to the benefit of data, which puts great pressure on network capacity.
Er ging ins Schlafzimmer und untersuchte die Kleider auf den Bügeln und in den RegalenEurLex-2 EurLex-2
(14) International direct dialled calls (IDD) still account for the largest share of international voice telephony services.
Das geht nichtEurLex-2 EurLex-2
Subjects discussed were: (1) production; (2) joint distribution platforms; (3) discounts on price to be given before or after excise duties (this was also a CBB subject); (4) marketing and investment in advertising ('share of voice'); (5) growth of the beer market, and methods of increasing volume ..."
Du liebst ihn nicht wirklich, wenn du dich so aufführstEurLex-2 EurLex-2
I heard more pounding feet and the shared voices of Jason and Jelaine.
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenLiterature Literature
Subjects discussed were: (1) production; (2) joint distribution platforms; (3) discounts on price to be given before or after excise duties (this was also a CBB subject); (4) marketing and investment in advertising (“share of voice”); (5) growth of the beer market, and methods of increasing volume, based on the success achieved by the water business in France.
Er aß nie FleischEurLex-2 EurLex-2
Computer hardware and data management software for the collection, editing, organizing, modifying, book marking, transmission, storage and sharing of images, voice, sound recordings, printed text and data all captured from bar codes, radio frequency identification tags, and mobile computing and communication devices
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...tmClass tmClass
Murmuring, sending, speaking, sharing, from hundreds, from thousands of voices.
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
Unimportant things, just to be able to share the sound of their own voices in the darkness.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumLiterature Literature
I share the concerns of those who have voiced their misgivings about animal testing.
Ist gut, die HafergrützeEuroparl8 Europarl8
As members prepare for another general conference, here three families share their stories of heeding the prophetic voice.
Harte Nacht?LDS LDS
In the hollow of her shared soul; listening for voices louder than God
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.Literature Literature
Ireheart thought that Balyndar’s tone of voice showed he shared the same thoughts.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenLiterature Literature
He is about to offer you a share when a loud voice, full of indignation, rings in your ear.
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertLiterature Literature
A translated and edited version is published below as part of a content-sharing agreement with Global Voices.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kannjederzeit mit der Behandlung begonnen werdengv2019 gv2019
Conversely Portugal Telecom could maintain its share of traffic by lowering its international fixed voice-telephony tariffs.
Warum hast du mich nicht gewarnt?EurLex-2 EurLex-2
It seems, therefore, that the Member States did not share some of the concerns voiced in the legislative process, which had given rise to the specific rules of the Directive on that point.
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteEurLex-2 EurLex-2
Figures for end 1999 confirm the general downward trend of incumbent operators' market shares in the voice telephony market.
Und jetzt lügst du mir vor, sie nicht zu sehen?Du machst mich krank!EurLex-2 EurLex-2
In an effort to be the voice of those without voice, he shared with the public the situation of the indigenous people from the northeast of the country where he met not only the indigenous people of these lands but also other people of other regions of the country.
Wann geht' s zurück in die Kadettenanstalt?Common crawl Common crawl
For my own part, I am going to try, this year, to do my meagre share to add a small voice of dissent.
Die Feuerprobe, nicht wahr?Literature Literature
1472 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.