Shark oor Duits
Shark
en
Shark (moth)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schatten-Mönch
en
Shark (moth)
Haie
Shark
en
Shark (TV series)
de
Shark (Fernsehserie)
Now, if we can cut it away, the Shark can pull herself loose.
Wenn wir die wegschneiden können, kriegen wir die Shark wieder frei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
shark
en
A scaleless fish of the superorder Selachimorpha, with a cartilaginous skeleton that has 5 to 7 gill slits on each side of its head.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hai
en
scaleless cartilaginous fish
Tom said that he saw a shark the other day when he was swimming.
Tom sagte, er habe kürzlich beim Schwimmen einen Hai gesehen.
Haifisch
en
scaleless cartilaginous fish
We learn from it that the shark not only has teeth – he’s got tears as well.
Das Lied lehrt uns, dass dieser nicht nur Zähne hat, nein der Haifisch hat auch Tränen.
Alligator
de
wiss. N.: Crocodilae
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Krokodil · Schlitzohr · Schwindler · Halsabschneider · Schatten-Mönch · shark · Betrüger · Crocodilae · Hei · Gauner · Hai, gieriger Betrüger · Haie · haie · jmd, der viel schläft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hai, Haifisch
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will the Commission list those Member States that have now supplied the required reports relating to shark catches and shark finning by their fishing fleets, and will it also list those that have failed to supply such reports?
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinnot-set not-set
If we're really concerned about sharks, we would ban fishing.
Artikel # Absätze # und # der Verwaltungsvereinbarung vom #. Januar # über die Einzelheiten der Durchführung des Allgemeinen Abkommens über die soziale Sicherheit (Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der LandwirtschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was, I suppose, simply his nature, as it is that of a sawtooth shark’s.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis einmal täglich # mgLiterature Literature
We’re all modified sharks—or, worse, there is a lawyer inside each of us.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetLiterature Literature
The water looks real pretty, but the sharks are waiting.
Das war kein SchraubverschlussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Shark beat Kerim there only because his crutches hindered his movement.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
The only phone signal is at the bottom of the lane where the cops are cruising around like sharks. 3.
Juma wollte das Steuermodul und er war bereit, dafür zu bezahlenLiterature Literature
How long do you think the restriction is going to last after what happened to the Shark today?
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und DrittstaatenLiterature Literature
whereas stocks of bigeye tuna have been in decline since 2012, whereas, as a consequence of this, the WCPFC introduced a management measure that will be renegotiated in 2017, and whereas purse seine catches fell by 26 % in 2015 by comparison with 2014; whereas, furthermore, the Cook Islands waters are regarded as a ‘shark sanctuary’, even though it should be stressed that this is not a target species for the European fleet fishing in those waters under the new agreement;
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
black-spotted horn shark [Heterodontus francisci] [noun] [fish] [T]
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.langbot langbot
It isn't just sinners who go to loan sharks,' I said.
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und BinnenmarktLiterature Literature
whale sharks [family Rhincodontidae, genus Rhincodon]
Bei der Feststellung, dass eine bedeutende Schädigung droht, sind unter anderem folgende Faktoren zu prüfenlangbot langbot
It is difficult to assess in detail the extent of the movements of goods which might have taken place if they had not been prevented by the distribution restrictions agreed by Ostermann , Akutec , Klepper and Shark with sole importers in other Member States and by Ostermann , Akutec and WSC with retailers in Germany .
Gibt' s die auch in Männergröße?EurLex-2 EurLex-2
And tomorrow, you’re going to be getting in that dinghy, in a shark filled marina, and cutting out yachts.
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre NahrungLiterature Literature
Then the other Shark stepped to block Ulf as well.
Schlechte NeuigkeitenLiterature Literature
silky shark [Carcharhinus falciformis] [noun] [fish] [T]
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenlangbot langbot
However, when loosened, very large fish entered, including several groupers and 1.8 m long nurse sharks.
Grundgehälterspringer springer
For certain species, such as certain species of sharks, even a limited fishing activity could result in a serious risk to their conservation.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenEurLex-2 EurLex-2
(a) remove shark fins on board vessels;
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen Informationennot-set not-set
Great white shark
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
While the FAO plan of action is not binding, it aims to provide all concerned States with a reference point and guidelines for designing their own plans for the conservation, management and long-term sustainable exploitation of sharks.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
In view of concerns about the depletion of shark stocks, will the Commission make a commitment to ensure that shark-fin soup and other shark products are not served in any of the Commission's restaurants or at official functions?
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendennot-set not-set
The Meemu Atoll is already becoming well known for its’ frequent encounters with whale sharks and mantas!
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen MedizinmannCommon crawl Common crawl
Recognizing further the economic and cultural importance of sharks in many countries, the biological importance of sharks in the marine ecosystem as key predatory species, the vulnerability of certain shark species to overexploitation, the fact that some are threatened with extinction, the need for measures to promote the long-term conservation, management and sustainable use of shark populations and fisheries, and the relevance of the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, adopted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in 1999,6 in providing guidance on the development of such measures,
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzähltUN-2 UN-2
It was an expensive item, brass tubes and a shark-skin cover.
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenLiterature Literature
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.