Side effect profile oor Duits
Side effect profile
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nebenwirkungsprofil
Adjustability, compliance and the side effect profile of splint treatment necessitate continuous monitoring.
Adjustierbarkeit, Compliance und Nebenwirkungsprofil der Schienenbehandlung erfordern die kontinuierliche Verlaufskontrolle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Side-Effect Profile Finally there is the question of an acceptable side-effect profile.
Nebenwirkungsprofil Schließlich stellt sich noch die Frage nach einem akzeptablen Nebenwirkungsprofil.Literature Literature
It remains to be seen if it shows a different side-effect profile.
Es bleibt abzuwarten, ob sich hier das Nebenwirkungsprofil anders darstellt.Literature Literature
Adjustability, compliance and the side effect profile of splint treatment necessitate continuous monitoring.
Adjustierbarkeit, Compliance und Nebenwirkungsprofil der Schienenbehandlung erfordern die kontinuierliche Verlaufskontrolle.springer springer
Therefore, different substances inhibiting specific pathways of the immune response are available with different side effect profiles.
Es stehen unterschiedliche Substanzen zur Verfügung mit unterschiedlichen Nebenwirkungsprofilen, die verschiedene Signalwege der Immunantwort inhibieren.springer springer
Data gathered to date show aliskiren to be a potent antihypertensive agent with a low side effect profile.
Die bisher vorliegenden Daten weisen Aliskiren als ein potentes Antihypertensivum mit geringem Nebenwirkungsprofil aus.springer springer
Therapeutic approaches worthy of consideration based on their side effect profile and efficacy in animal trials, are presented.
Überlegenswerte Therapieansätze, die hinsichtlich ihres Nebenwirkungsprofils und ihrer Wirksamkeit im Tierversuch in Frage kommen, werden dargestellt.springer springer
Metformin and sulfonylureas are of first choice for their efficacy and favorable side-effect profiles.
Metformin und Sulfonylharnstoff sind die am besten evaluierten Substanzen und aufgrund der Wirksamkeit und den günstigen Nebenwirkungsprofilen derzeit Medikamente der ersten Wahl.springer springer
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
Ihre gesamte Familie litt, als ihre Nebenwirkungen kamen und gingen.ted2019 ted2019
The action and side-effect profiles correspond to those of methylphenidate.
Das Wirkungs- und Nebenwirkungsprofil entspricht dem des Methylphenidats.Literature Literature
Laropiprant is a prostaglandin D2 receptor 1 antagonist that has its own side effect profile.
Laropiprant ist ein Typ-1-Prostaglandin-D2-Rezeptor-Antagonist mit eigenem Nebenwirkungsprofil.Literature Literature
Nonetheless, the published data indicate a sufficient tumor control with a favorable side effect profile.
Es bestehen Schwächen in der Tumordetektion sowie der histologischen Beurteilung.springer springer
For patients with genotype 1, the duration of therapy can be further reduced with better side effect profile.
Für Patienten mit GT1 kann die Therapie bei besserem Nebenwirkungsprofil weiter verkürzt werden.springer springer
No wonder it has such a favourable side-effect profile.
So kommt es nicht überraschend, daß dieses Präparat ein günstiges Nebenwirkungsprofil besitzt.Literature Literature
Overall, the side effect profile is acceptable.
Das Nebenwirkungsprofil ist insgesamt als günstig einzustufen.springer springer
Different side effect profiles of the various compounds need to be considered before their use.
Unterschiedliche Nebenwirkungen der einzelnen Substanzen sind von wesentlicher Bedeutung für den differenzialtherapeutischen Einsatz.springer springer
The side effect profile is similar in children
Das Nebenwirkungsprofil bei Kindern ist ähnlichEMEA0.3 EMEA0.3
LS has a favourable side effect profile and is approved for 24-hour use in congestive heart failure.
Das Nebenwirkungsprofil von LS ist günstig, die Verwendung bei dekompensierter Herzinsuffienz ist für 24 Stunden zugelassen.springer springer
They differ in effectiveness, side effect profile and the risk of interactions.
Sie unterscheiden sich in ihrer analgetischen Wirksamkeit, ihrem Nebenwirkungsprofil und dem Risiko für Wechselwirkungen.springer springer
Other substances in this group should be reserved for extraordinary situations based on their license and side effect profile.
Wahl. Weitere Substanzen dieser Medikamentengruppe sollten im genannten Anwendungsbereich aufgrund des Nebenwirkungsprofils und der Zulassungsvoraussetzungen Sondersituationen vorbehalten bleiben.springer springer
The new data will be instrumental in the development of effective vaccines and adjuvants with improved side-effect profiles.
Diese neu gewonnenen Daten werden in die Entwicklung wirkungsvoller Impfstoffe und adjuvanter Stoffe mit verbesserten Nebenwirkungsprofilen einfließen.cordis cordis
Because of their efficacy and side effects profile, atypical neuroleptics have been suggested as potential alternatives to classical neuroleptics.
Aufgrund der guten Wirksamkeit und Verträglichkeit sind atypische Neuroleptika eine Behandlungsalternative zu klassischen Neuroleptika.springer springer
High risk patients (adiposity, hyperlipidaemia, hyperglycaemia, preexisting diabetes) should maintain an antipsychotic agent with a favourable side effect profile.
Bei Hochrisikopatienten (Übergewicht, Hyperlipidämie, Hyperglykämie und Diabetes vor Behandlungsbeginn, hereditäre Belastungen, Nikotinkonsum etc.) sollten Neuroleptika mit einem in diesem Bereich günstigen Nebenwirkungsprofil gewählt werden und ein regelmäßiges Diabetesscreening und eine Kontrolle der Blutfettwerte erfolgen.springer springer
A very good blood pressure reducing effect with an advantageous side effect profile has been proven for all substances.
Für alle wurde eine sehr gute blutsenkende Wirkung bei gleichzeitig günstigem Nebenwirkungsprofil nachgewiesen.springer springer
In view of the positive side effect profile, the clinical benefit in patients with pain should be investigated further.
Angesichts des günstigen Nebenwirkungsprofils sollte der klinische Nutzen für Schmerzpatienten dringend weiter untersucht werden.springer springer
396 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.