Soft-tissue preservation oor Duits
Soft-tissue preservation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Weichteilerhaltung
Our study provides a further example of exceptional soft tissue preservation in Messel vertebrates and shows that Strigogyps was at least facultatively herbivorous.
Unsere Studie liefert ein weiteres Beispiel außergewöhnlicher Weichteilerhaltung bei Wirbeltieren aus Messel und zeigt, dass Strigogyps zumindest fakultativ pflanzenfressend war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
soft tissue preservation
Die Sklaven sind meinlangbot langbot
The anterior approach promises optimal soft tissue preservation.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?springer springer
soft tissue preservation [noun] [geol.]
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.langbot langbot
Closed reduction and soft tissue preservation are the advantages of this new technique.
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fallspringer springer
Our study provides a further example of exceptional soft tissue preservation in Messel vertebrates and shows that Strigogyps was at least facultatively herbivorous.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannspringer springer
Under UV-light, soft tissue preservation around the external mould of the head is visible. It consists of tiny flakes possibly remnants of skin.
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollspringer springer
The accustomed and good overview of this position allows safe positioning of the implant and combines this with the advantage of a soft tissue preserving technique.
Kommt er wirklich aus Yorkshire?springer springer
We conclude that the soft tissue preserving percutaneous technique of screw application for C1/C2 posterior fusion allows for a better and easier placement of screws.
Die stehen doch schon fest!springer springer
The biomechanical, biological advantages of the retrograde intramedullary nailing, compared with the exramedullary or extrafocal stabilizations mean better bony healing, enhanced soft tissue preservation, early motion and weight bearing stability, especially in case of unstable fractures.
Gehen Sie an Bordspringer springer
If good functional results are to be achieved a soft-tissue-preserving surgical technique, secure tuberosity attachment and accurate soft tissue balancing of the rotator cuff, correct restoration of height, retrotorsion and offset, and appropriate physiotherapy afterwards are essential.
Der frisst dich, wenn du da reingehstspringer springer
Did you know the soft tissue is preserved because the iron in the dinosaur's blood generates free radicals, and those are highly reactive.
Mama, bitte nicht weinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatomic reconstruction of the soft tissues with preservation of the external rotators (reattachment of dislocated tubercles and, if necessary, transposition of latissimus dorsi and teres major as described by L'Episcopo).
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(espringer springer
Protection of soft tissues and especially preservation of tendon sliding have to be weighed against anatomic reduction and absolute stability.
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtspringer springer
When plants are fossilised, their soft tissues are often preserved in minerals, along with the microscopic organisms living in their stems, roots and leaves.
Ich bin zurückgetreten.Das ist allescordis cordis
These factors help arrest decomposition and preserve soft tissues.
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenLiterature Literature
However, a number of recent studies have demonstrated that some soft tissues may also be preserved during fossilisation.
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen Grenzverkehrcordis cordis
The treatment is equal to the therapy in other locations and based on: Eradication of the bone infection Sanitation of the soft tissue infection Reconstruction of bone and soft tissue Eradication of the bone infection Sanitation of the soft tissue infection Reconstruction of bone and soft tissue Especially the preservation and restoration of the soft tissue is important.
Verdammte Zeitverschwendungpmc pmc
On the rare occasions when we find evidence of soft tissues, they are typically preserved only as impressions or casts.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
Especially in posterior pelvic ring injuries, soft tissues should be preserved as much as possible because long periods of immobilization in severely injured patients can compromise wound healing.
So, siehst du?springer springer
One X-radiograph possibly shows the mid- and hind-gut (preserved as soft tissues).
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOspringer springer
The concept of i.m. nailing preserves the soft tissue envelope by utilizing insertion points distant to the fracture site.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftspringer springer
Not only did this method help preserve the skeleton, but some soft tissues were also partially preserved, including hair and blood cells, and a hand muscle, as well as a gold-embroidered silk cloth that covered the body.
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehencordis cordis
Obtaining a durable, weight-bearing stump with minimal or no loss of limb length, and stable soft tissue coverage with preservation of the original sensation of the sole of the foot at the heel.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachspringer springer
Percutaneous instrumentation with cannulation of pedicles with a guide wire under X-ray control permits a safe application while preserving soft tissues without relevant blood loss.
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen Steuersystemenspringer springer
The goal of Pirogoff’s amputation of the hindfoot is a weight-bearing stump with minimal loss of limb length and stable soft tissue coverage with preservation of the sensation of the sole of the heel.
zur Absatzförderung von getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates(ABl. L # vom #.#.#, Sspringer springer
188 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.