St. Nicholas' Church oor Duits
St. Nicholas' Church
en
St. Nicholas’ Church, Leipzig
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nikolaikirche
en
Nikolaikirche (Leipzig)
de
St. Nicholas’ Church, Leipzig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hit St Nicholas' Church, where they say Columbus prayed before setting off to find America.
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im Vereinigten Königreich und in anderen Mitgliedstaaten der Union.Literature Literature
Kallas' novel Niguliste ("St. Nicholas' Church") was written between 1967 and 1972.
Die Überlastung der Drehkreuze kann ferner durch die Entwicklung einer Reihe von Regionalflughäfen zu Gateway-Flughäfen je nach Lage, Kapazität, Anlagen und gegenwärtigem Flugaufkommen vermieden werdenWikiMatrix WikiMatrix
He got St Nicholas’s Church, she got four wedding coordinators, a contract with High Life!
Ich habe so viel von Ihnen gehörtLiterature Literature
The gravestones and epitaphs of the family from the 16th century are now in Ballenstedt's St. Nicholas' Church.
Ich zeige dir die KartenWikiMatrix WikiMatrix
Harbor Andriake - Tour to Demre (St. Nicholas Church - Tombs of Myra) - Pirates Cave - Tersane - Aperlai / Sicak Bay (4th night).
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungCommon crawl Common crawl
They jogged through the narrow street at the top of the town and down the hill opposite St Nicholas’s Church.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnLiterature Literature
We were sitting side by side on a great wooden coffer in the gloomy north-east corner of St Nicholas’s church.
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen in einer anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b) und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichLiterature Literature
In the 14th century, Saint Kilian's Church (Kilianskirche) was built in the Old Town and St. Nicholas's Church (Nikolaikirche) in the New Town.
Ich gebe die Koordinaten an George durchWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the English version of the history of organs at St. Nicholas' Church is finished and is currently being translated into Polish and German.
Bitte, es ist jemand hier untenCommon crawl Common crawl
It stands on the site of the former St Nicholas's Church, where on December 24, 1818, the Christmas carol was performed for the first time.
Schutzschilde deaktiviertWikiMatrix WikiMatrix
The municipality contains the interesting St. Nicholas Church with a Renaissance grave stone from the year 1605 as well as a number of rare “centuries-old” trees.
Die ASS müssen im Wesentlichen dieselben technischen und betriebsbezogenen Anforderungen erfüllen wie die primären seismologischen ÜberwachungsstationenCommon crawl Common crawl
From 1813 Horák attended the Prague Gymnasium while working as a choir boy and later on as a choralist at St. Nicholas's Church in the Malá Strana quarter.
Programm für die UmweltbetriebsprüfungWikiMatrix WikiMatrix
The busts of the 15th Century-built baroque St. Nicholas Church with its 55 m high, baroque bell tower showing whom the town with the most sun hours pe...
Nein, nur ein paar AuserwählteCommon crawl Common crawl
It regressed by populating the coasts so today most of the houses are uninhabited. It is worthy to visit the The Prince’s Palace and the Roman St. Nicholas church.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltCommon crawl Common crawl
It was abandoned in the 9th century A.D. after the Arab invasion. The rock tombs, the theatre and St. Nicholas Church have survived to make it a place worth visiting.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenCommon crawl Common crawl
The musical activities in the St. Thomas and St. Nicholas churches strengthened under Schreck with works by Johann Sebastian Bach being performed along with those of other former Thomas cantors.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungWikiMatrix WikiMatrix
March 4 – Johann Sebastian Bach revives (for the last time under his leadership) his St John Passion BWV 245 (BC D 2d) with some textual and instrumentational changes at St. Nicholas Church, Leipzig.
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemWikiMatrix WikiMatrix
In October 1989, after prayers for peace at St. Nicholas' Church , established in 1983 as part of the peace movement, the Monday demonstrations started as the most prominent mass protest against the East German regime.
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. EntfernungCommon crawl Common crawl
As of 1330, a Gothic structure also replaced the smaller St Nikolai Church (St. Nicholas's).
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenWikiMatrix WikiMatrix
His great-niece, Sibylle of Baden, who was married to Count Philipp III of Hanau-Lichtenberg, founded a high altar in the St. Nicholas church in Babenhausen on which Bernhard is shown on its left wing on the inside.
ZeugenaussageWikiMatrix WikiMatrix
The property is located within walking distance of all major tourist attractions such as Charles's Bridge, the National Theater, St. Nicholas Church, the church of the Infant Jesus of Prague, Petrin Gardens, as well as embassies, the Parliament, ministries and banks.
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbsCommon crawl Common crawl
Few rests from the middle ages have survived and can still be seen today; most are to be found in and around "Nikolaiviertel", the quarter situated around St. Nicholas Church, the oldest parts of which date back to the year 1230.
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenCommon crawl Common crawl
On the Old town Square you can see St. Nicholas ́ Church, statue of religious reformer Jan Hus and famous Tyn Cathedral (or Church of Our Lady in front of Tyn) behind which are our apartments. Tyn Cathedral is most impressive Gothic building in Prague.
Da habe ich Sie aber drangekriegtCommon crawl Common crawl
Having been hit by a WWII bomb, when St Nicholas’ Church in Moreton was rebuilt, instead of using stained glass, a series of spectacular engraved glass windows were created by Laurence Whistler. These windows are now world famous and are truly magical to see.
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein TemperamentCommon crawl Common crawl
There you can admire several sites: the Old Town Hall and Church of Our Lady before Tyn, the famous Astronomical Clock – Horologe, the baroque St Nicholas Church, the rococo Kinsky Palace, the gothic Stone Bell House, and the Memorial to Master John Hus, sculptured by Ladislav Saloun (1915).
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselCommon crawl Common crawl
2112 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.