Starship Titanic oor Duits
Starship Titanic
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Starship Titanic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell me about Starship Titanic.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchLiterature Literature
Titania had come to life and the Starship Titanic was finally complete.
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstLiterature Literature
For the second time, the Starship Titan ran the gauntlet of the Null.
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?Literature Literature
His voice deafened everybody on board the Starship Titanic, but elsewhere there was a terrible silence.
Er hat nicht funktioniertLiterature Literature
"Starship Titanic".
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?WikiMatrix WikiMatrix
What a pleasure to welcome you to the First Class facilities of the Starship Titanic.
Und was ist das, Nina?Literature Literature
Hence his stipulation that he would write Starship Titanic in the nude.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.Literature Literature
Riker of the starship Titan, representing the United Federation of Planets.
Wir finden einen WegLiterature Literature
Riker of the starship Titan,representing the United Federation of Planets.
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannLiterature Literature
I am Commander Tuvok of the Starship Titan.
Das klingt schon besser, BabyLiterature Literature
Suddenly, Starship Titanic stood out from the pack.
Da seid ihr euch wenigstens einigLiterature Literature
I am Commander Tuvok of the Federation Starship Titan.
Das bezahlte ich OleLiterature Literature
Geordi and Worf should have been brought in on the matter, and their friends on the Starship Titan as well.
Da geht GeorgeLiterature Literature
Among these was the ''Luna''-class starship; Titan is one of the first of these new exploratory vessels and placed under the command of Captain Riker, with the initial mission of dealing with unrest in and near the [[Romulan Star Empire]].
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetCommon crawl Common crawl
Based upon a world famous series of books by world renowned Science Fiction author Douglas Adams (who also wrote Starship Titanic, great game, it has the very best in sarcastic game humour you'll ever see), this game sets you as the loser Arthur Dent in one hell of a mess.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenCommon crawl Common crawl
We have four Legions, Titans and starships at our disposal, and this is just one city.
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in EileLiterature Literature
However, with the end of the war, Starfleet began to return to its exploratory roots; scientific facilities were installed aboard the surviving ships that lacked them, and new starships were designed and built for exploration first and foremost. Among these was the Luna-class starship; Titan is one of the first of these new exploratory vessels and placed under the command of Captain Riker, with the initial mission of dealing with unrest in and near the Romulan Star Empire .
Guten MorgenCommon crawl Common crawl
The USS Titan was a Federation starship in the 24th century .
Er aß nie FleischCommon crawl Common crawl
The USS Titan (NCC-80102) is a Luna-class starship.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amCommon crawl Common crawl
The '''USS ''Titan''''' was a [[Federation]] [[starship]] in the [[24th century]]. In [[2379]], newly-promoted [[Captain]] [[William T. Riker]] assumed command of the ''Titan'' which was then assigned to a new [[task force]] near the [[Romulan Neutral Zone]].
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorCommon crawl Common crawl
Add my review for Douglas Adams's Starship Titanic
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The working title for this story was Starship Titanic.
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten ArbeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We're pleased to announce the testing period for the late '90s game Starship Titanic.
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Billed to Starship Titanic
Die Europäische Kommission hat sich anlässlich des Rates von Oviedo im Jahr # dazu verpflichtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starship Titanic (computer game) (1998)
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.