Students for a Democratic Society oor Duits
Students for a Democratic Society
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Students for a Democratic Society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Weathermen are the militant faction of the Students for a Democratic Society.
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflascheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irwin Shaw, for instance, or Subsidized Housing, or Students for a Democratic Society.
Einen Brief für Lester einsteckenLiterature Literature
Radical America was founded by members of the Students for a Democratic Society (SDS) in 1967.
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltWikiMatrix WikiMatrix
It invited those opposed to the war in Vietnam to come to a meeting of the Students for a Democratic Society (SDS).
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.jw2019 jw2019
He was a member of Students for a Democratic Society (SDS), and was elected to its National Council in 1963 at the age of 17.
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.WikiMatrix WikiMatrix
As a result of the class, Martin teamed up with Clara Fraser and Melba Windoffer (initiators of the Freedom Socialist Party) and Susan Stern (a prominent figure in the local Students for a Democratic Society) to launch Radical Women in 1967.
Sehr unwahrscheinlichWikiMatrix WikiMatrix
Rudd became a member of the Columbia University chapter of Students for a Democratic Society (SDS) in 1963.
Reisepass-NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can view and copy the source Students for a Democratic Society|Students for a Democratic Society]].
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der SklavereiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SDS is an abbreviation for Students for a Democratic Society, a college-based anti-war movement in the United States.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of the founders of the Students for a Democratic Society (SDS) became involved in national activism through NSA . . .”[27]
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Students for a Democratic Society and the Sozialistischer Deutscher Studentenbund (Socialist German Student Association) were brothers and sisters in ideas and action.
Wie sagt man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We speak with Tom Hayden, principal author of the Port Huron Statement 50 years ago, the founding document of Students for a Democratic Society (SDS).
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Members of the campus Students for a Democratic Society (SDS) disrupted convocation and sent a clear message to the several thousand incoming freshman, parents and relatives in attendance.
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der MitgliedstaatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The occasion is an interview on Democracy Now with Amy Goodman on Tom Hayden, one leader of the Students for a Democratic Society and an author of the Port Huron statement.
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the best-known student organizations of the early 1960s was SDS - Students for a Democratic Society, which organized the first Vietnam teach-in at the University of Michigan in March 1965.
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The goal is for Myanmar’s Government to release all detained students and demonstrators, engage with the opposition, move toward a more democratic society, and rejoin the international community.
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?News commentary News commentary
And we welcome everybody. It’s a big meeting, big gathering. AMY GOODMAN: Tom Hayden, longtime activist, former California state senator, one of the founders of SDS, Students for a Democratic Society, in '62, was the principal author of the Port Huron Statement, the founding statement of SDS.
Ihr seht großartig ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expresses its support for all the democratic and civil-society political groupings, including women’s and students’ associations, which are fighting for democracy and human rights in Iran in a non-violent way, despite the growing repression; recalls and reaffirms its many resolutions on this subject;
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß Artikelnot-set not-set
Owing to the chaotic state of the organization’s bookkeeping and the fact that so many activists in local chapters did not bother to send dues to the national office, Students for a Democratic Society’s actual membership in the late 1960s is impossible to determine, but estimates at the time ranged from 30,000 upward to 100,000.
Und James Brown auch nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The focus on varied curricular and extracurricular activities ensures professional competences for the students, moreover, it develops competencies for active participation in a democratic society.
Budget und LaufzeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seeking to establish a democratic, pro-European orientation among Eastern European societies, not only involves organising activities such as student scholarship programmes or cooperation between NGOs, but also as important is to facilitate opportunities for the ordinary citizens to become acquainted with the EU and its Member States.
Ronnie ist zurückCommon crawl Common crawl
We feel that the future of democratic society as a whole - as well as the present and future well-being of our students - depends on children learning to express themselves clearly, to negotiate effectively, to take responsibility for their choices and also on their discovering that they can be and have a positive influence on the world around them.
Ich grub weiterCommon crawl Common crawl
Underlines the fact that education is the foundation for the democratic development of society; calls therefore for a continuation of efforts to modernise the public education sector, including business education, and to make it free and accessible, and for an intensification of the Education Initiative, particularly international academic exchanges of students and teachers, within the wider context of supporting the build-up of a civil society based on stable human and labour rights in all countries in the region; stresses that it is also essential to promote processes to ensure participation by women and their access to the job market;
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktEurLex-2 EurLex-2
Believes that all education should foster the acquisition of democratic competences by supporting student councils and allowing students to take co-responsibility for their education as enshrined in a Charter on Students Rights; in this regard, calls for a thorough debate in European society about the function and role of education and suggests that the European Citizens' Agora could be the space for such a debate;
TagungskalenderEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.