Swiss People's Party oor Duits
Swiss People's Party
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schweizerische Volkspartei
In Switzerland it is the highly successful Swiss People's Party, whose 2007 election campaign led by Christoph Blocher made headlines, that is accused of populism.
In der Schweiz betrifft der Vorwurf des Populismus die sehr erfolgreiche Schweizerische Volkspartei, die unter Christoph Blocher im Wahlkampf 2007 für Schlagzeilen sorgt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swiss People's Party [noun] [pol.]
Dies beinhaltet die Zuweisung von Mitteln an den Europäischen Flüchtlingsfonds, die Förderung weiterer Umsiedlungspläne sowie Mittel für die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (FRONTEX), damit sie ihren maritimen Aufgaben in Südeuropa ab nächsten Januar kontinuierlich nachgehen kannlangbot langbot
From 1976 to 1984 he was the president of the Swiss People's Party.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisWikiMatrix WikiMatrix
[member of the SVP, Swiss people's Party]
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierlangbot langbot
Swiss People's Party
Qualitätsmerkmale von Eiernlangbot langbot
[member of the SVP, Swiss people's Party] [noun] [pol.]
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahrlangbot langbot
Liberal parties, like the FPÖ (Freedom Party of Austria) and the Swiss People’s Party, turned to right-wing populism.
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdLiterature Literature
Hans Uhlmann (born 11 November 1933 in Bonau, Switzerland) is a Swiss politician from the Swiss People's Party (SVP).
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenWikiMatrix WikiMatrix
Between 1971 and June 2008, the party was called Swiss People's Party Graubünden, and it was a part of the Swiss People's Party.
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidWikiMatrix WikiMatrix
In Switzerland it is the highly successful Swiss People's Party, whose 2007 election campaign led by Christoph Blocher made headlines, that is accused of populism.
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachtCommon crawl Common crawl
He advocated an association of Graubünden and Glarus Democrats with the BGB and was then to 1976 the first president of the resulting Swiss People's Party.
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenWikiMatrix WikiMatrix
Superficially OLAF appeared to be a partner organization of the nationalist Swiss People's Party (SVP), which wanted to automatically expel all criminal foreigners through its deportation initiative.
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.WikiMatrix WikiMatrix
Political parties that publicly oppose excessive immigration and the conservatism of traditional Swiss culture - in particular the Swiss People's Party (SVP) - strengthen this negative attitude among many party supporters.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseWikiMatrix WikiMatrix
As Heusser and Nüssli explained in a TV interview, the goal was to use the means of art to create a "counterweight to the xenophobic, million-dollar campaign" of the Swiss People's Party.
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenWikiMatrix WikiMatrix
Like the Swiss People’s Party, Vlaams Belang feeds on popular resentment of immigrants – especially Muslim immigrants – of the European Union, and, of course, of the French-speaking Walloons, from whom the Flemish nationalists would like a divorce.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtNews commentary News commentary
In the municipal council the Free Democratic Party of Switzerland (FDP, 2), Social Democratic Party of Switzerland (SP, 3), Swiss People's Party (SVP, 1), and "Bolligen Parteilos" ("cross-bencher," BP, 1) are represented (as of May 2006).
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenWikiMatrix WikiMatrix
In Switzerland the parliamentary group of the Swiss People's Party has tabled an urgent question calling on the Federal Council to withdraw the application for EU membership so as not to endanger the vote on the bilateral negotiations.
Beschreibung der Warenot-set not-set
Following recent media coverage regarding various campaigns launched by one of the largest political parties in Switzerland, the Swiss People's Party, better known as the UDC, Union Démocratque du Centre or Schweizerische Volkspartei, racism seems to be on the increase in the heart of Europe.
Pelze sind heutzutage viel wertnot-set not-set
The article explores and compares how the online communication of the National Front (FN) and Swiss People’s Party (SVP) visualise and define “the people” and “proximity to the people” in the wake of the Swiss federal elections and the French regional elections in 2015.
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.springer springer
The popular vote on the 9th of February 2014 "Against mass immigration" On 9th of February 2014, with 50,3% of the votes and the majority of cantons, a popular initiative presented by the Swiss People’s Party, entitled "Against mass immigration", was adopted by the Swiss nation in a referendum.
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hattenot-set not-set
For the benefit of the Weltwoche-Swiss People's Party fanatics, let me state that growth of the Swiss French GDP is greater than the Swiss average has been for years, that the Lake Geneva area is one of the most dynamic economic regions and that cantons such as Geneva and Vaud are clear contributors to the intercantonal equalization of funds.
und dann zertrümmerten sie ihm den Schädelgv2019 gv2019
Toni Brunner, President of the Swiss People’s Party (SVP), on the supposed centre-left alliance in Parliament
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adrian Amstutz, president of the Swiss People's Party parliamentary group, at the party's 2017 conference.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Swiss People’s Party (SVP) [...]
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten und insbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
489 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.