Thank the Lord oor Duits

Thank the Lord

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Dank sei dem Herrn

voorbeelde

Thank the Lord.
Gott sei Dank!

Thank the Lord the apology part was done.
Gott sei Dank, der Teil mit der Entschuldigung war vorbei.

When was the last time you thanked the Lord for a trial or tribulation?
Wann haben Sie dem Herrn zum letzten Mal für eine Prüfung oder Drangsal gedankt?

I’m among them but not of them, thank the Lord.’
Ich gehöre zu ihnen, ohne ein Teil von ihnen zu sein, Gott sei Dank!

”Your children have been spared,” Chester said. ”Thank the Lord,” Ronald said.
« »Ihren Kindern ist das Schicksal gnädig gewesen«, erwiderte Chester. »Dem Herrn sei Dank«, warf Ronald ein.

The rest of humanity just bowed their heads and thanked the Lord for his bounty.
Der Rest der Menschheit senkte das Haupt und dankte dem Herrn für seine Güte.

Thank the lord and pass the biscuits.
Dem Himmel sei Dank.

It was all in the papers, you know—not very much, thank the lord, but enough!”
Es stand alles in den Zeitungen, weißt du - nicht sehr viel, gottlob, doch genug!""

He thanked the Lord for that small blessing.
Er dankte Gott für diesen kleinen Vorteil.

Third, thank the Lord.
Drittens, danke dem Herrn.

Thank the Lord for such parents!
Dem Herrn sei Dank für solche Eltern!

Help Ty warm up.” ••• Thank the Lord that Coach isn’t a meteorologist, ’cause his predictions suck.
Hilf Ty beim Aufwärmen.« Gott sei Dank ist der Trainer kein Meteorologe, denn seine Vorhersagen taugen nicht die Bohne.

I thank the Lord every night and ask Him to watch out for you every day.""
Und ich danke dem Allmächtigen jeden Abend dafür und bitte ihn, Sie zu beschützen.« »Das weiß ich.« Evelyn saß bei Mrs.

She thanked the Lord when the order came to swing in.
Sie dankte Gott, als der Befehl zum Anhalten kam.

Thanking the Lord for His blessings and for the gift of the Holy Ghost
Danken Sie dem Herrn für seine Segnungen und für die Gabe des Heiligen Geistes

Well, thank the Lord.
Dem Herrn sei Dank.

I myself received many graces there, and today I wish to thank the Lord for them.
Ich selbst empfing dort zahlreiche Gnaden, für die ich Gott heute danken möchte.

How can I not thank the Lord for this great opportunity he gave me?
Wie sollte ich dem Herrn nicht danken für diese großartige Gelegenheit, die er mir gegeben hat?

We should thank the Lord for the opportunity to work in His vineyard.
Wir sollten dem Herrn dafür danken, dass wir in seinem Weinberg arbeiten dürfen.

‘Yes, and thank the Lord that I met someone like your father.
«Ja, und ich danke Gott dafür, dass ich dabei jemanden wie deinen Vater kennengelernt habe.

Thank the Lord I’ve got a man with me.
Gott sei Dank habe ich einen Mann bei mir.

(President Joseph Fielding Smith taught: “Let’s thank the Lord, when we pray, for Adam.
(Präsident Joseph Fielding Smith hat gelehrt: „Lassen Sie uns dem Herrn für Adam danken, wenn wir beten.

In family prayer at night, we thank the Lord for watching over us.”
Beim Familiengebet am Abend danken wir dem Herrn, dass er uns beschützt hat.“

Thank the Lord.
Zum Glück.