That's a real grind. oor Duits
That's a real grind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Das ist eine arge Schinderei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's a real grind.
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenlangbot langbot
With the JUSTAR, JUNKER is offering a grinding center that brings real advantages to manufacturers of grinding and forming tools.
Mach die Tür zu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No persons will then face a “daily grind” as mere “cogs” in a chain-production machine, doing monotonous work that provides no challenge to their intelligence or ability, working for people they do not know and producing things in which they can take no real personal pride.
Warum gehen wir nicht was essen?jw2019 jw2019
As a result, you can enjoy technical features with MRS. BEAN that makes grinding coffee beans a real pleasure.
Der Laden von denen floriert vielleichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One thing that really grinds her gears is also a real trigger for burn-out: people staring endlessly at their smartphones.
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For instance, American financial commentator Sylvia Porter spoke of the real possibility of an “inflationary blowoff in this nation and the world, destroying the confidence in any investment in ‘paper’ [money], and so undermining the functioning of our international monetary system that trade among nations would grind to a near standstill.”
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftjw2019 jw2019
It is a real nose full that can take you aback as you grind it.
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANCA maintained its reputation for live grinding at trade shows with the MX7 manufacturing carbide step drills and high helix ball nose end mills live on the stand. ‘This is something ANCA have always done as we believe that it gives our customers a real feel for the machine under real operating conditions’ says Jan Langfelder, Germany area sales manager.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herCommon crawl Common crawl
I think that’s a real key to success in life — to fall in love with the grind of working hard, hard, hard.
Die ASS müssen im Wesentlichen dieselben technischen und betriebsbezogenen Anforderungen erfüllen wie die primären seismologischen ÜberwachungsstationenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the inventive device it is thus possible to directly during the grinding operation without a time delay, that is, in real-time control, that is, the manner of engagement of the grinding wheel on the workpiece to influence such a way that the desired final dimensions of the workpiece are held in closest possible tolerance range the grinding process, can so that an undersize of the workpiece, which is unacceptable in general, can be avoided.
Was ist mit Gorman passiert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, the materials from which crowns and bridges are made today are of such high quality that they hardly differ from a real tooth, but nobody likes to grind two healthy teeth to close the gap with a bridge.
CetirizindihydrochloridParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a very real risk that, without a secure and available IT infrastructure, everything from IT-supported production and dialogue with customers to warehousing, logistics and building security could grind to a halt.
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This concept provides an exceptionally high degree of rigidity and dampens vibrations that naturally occur during grinding, thereby increasing the life of the grinding wheels and guaranteeing surface finishes and sharp cutting edges that give users a real competitive advantage. Unattended production is an additional process that has been integrated into this machine to allow long-term manufacturing without human intervention.
Sie ist die einzige AugenzeuginParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What could be nicer than escaping the daily grind or stress for a few minutes and having a real soak in your own bathtub. There’s a lot that bathing can do.
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und AbzinsungssätzeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You might think that the woodpeckers, the major real estate developers in the forest, could relax a little and let loose sometimes in spring, beat their drums and grind their behinds.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In terms of feeling, "Severant" explores the space between the detached world of the imagination and the real-time world; that feeling of coming out of a daydream, on the edge of the drift from the day-to-day grind.
Vielleicht erkennt lke die aussichtslose LageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But someone may object: the negation that has taken place here is not a real negation at all: I also negate a grain of barley when I grind it, an insect when I crush it underfoot, or the positive quantity a when I cancel it, and so on.
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Chien Wei’s President, Mr Lee, “We quickly decided that what we needed was a CNC system that fully supported gear grinding from the outset, so that our customers could simply input the parameters of the gear they wanted, with the CNC then controlling all aspects of the machine’s dressing and grinding processes in real-time.
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most Elder Scrolls Online or World of Warcraft fans would have to admit to doing a fair amount of grinding in their time, while Final Fantasy XV fans were pretty surprised to see the number of real choices that they were privy to in the last installment of the franchise.
Um die vollständige Einbeziehung solcher Instrumente in das durch die Richtlinie #/#/EG eingeführte Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr zu gewährleisten, müssen diese Arbeiten Gegenstand einer umfassenden Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until such an understanding is reached, little or nothing can be accomplished. That the man who is making the approach has had the same difficulty, that he obviously knows what he is talking about, that his whole deportment shouts at the new prospect that he is a man with a real answer, that he has no attitude of Holier Than Thou, nothing whatever except the sincere desire to be helpful; that there are no fees to pay, no axes to grind, no people to please, no lectures to be endured - these are the conditions
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus a child may refuse to acknowledge the death of a parent until a substitute parent is firmly in place, or the religious, living in poverty, may cling to the notion that their gods are real as thus there is some hope of escaping the grinding poverty.
Denn Leben rührte sich wieder in mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until such an understanding is reached, little or nothing can be accomplished. That the man who is making the approach has had the same difficulty, that he obviously knows what he is talking about, that his whole deportment shouts at the new prospect that he is a man with a real answer, that he has no attitude of Holier Than Thou, nothing whatever except the sincere desire to be helpful; that there are no fees to pay, no axes to grind, no people to please, no lectures to be endured—these are the conditions we have found most effective.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is what she is like always, every trifle, every casual incident, every nuisance, a creaking in the parquet, a grinding of teeth, a failure in the lighting incites her to heighten the effectiveness of her song; she believes anyhow that she is singing to deaf ears; there is no lack of enthusiasm and applause, but she has long learned not to expect real understanding, as she conceives it.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is, the correction of the actual size to the nominal dimension to be achieved on the basis of the measured actual size takes place in real-time control of the grinding machine, that is, in an in-process control. In this case, after reaching the intended dimension process, the workpiece in the longitudinal direction with a predetermined feed against the grinding wheel.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But someone may object: the negation that has taken place here is not a real negation at all: I also negate a grain of barley when I grind it, an insect when I crush it underfoot, or the positive quantity a when I cancel it, and so on. Or I negate the sentence, the rose is a rose, when I say, the rose is not a rose; and what do I get if I again negate this negation and say, but after all the rose is a rose? These objections are in fact the chief arguments of the metaphysicians against dialectics, and they are wholly worthy of the narrow-mindedness of this mode of thought.
Ältere PatientenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.