The Merseybeats oor Duits

The Merseybeats

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

The Merseybeats

voorbeelde

In January 1962, Jackie Lomax left Dee and the Dynamites to join the Merseybeat band The Undertakers.
Im Januar 1962 verließ Jackie Lomax Dee and the Dynamites, um bei der Merseybeat-Band The Undertakers mitzuspielen.

Johnny Gustafson, who later was in Quatermass, Andromeda, and then the Merseybeats, played bass.
Johnny Gustafson, der später bei Quatermass, Andromeda und dann den Merseybeats war, spielte Bass.

He had been a roadie for the Who and the Merseybeats.
Er war Roadie bei den Who und den Merseybeats gewesen.

Underwood had previously played with Ritchie Blackmore in the Outlaws, while Gustafson had been a member of The Big Three and The Merseybeats.
Underwood war zuvor mit Ritchie Blackmore bei The Outlaws und zudem mit Jet Harris tätig gewesen und hatte mit The Herd gespielt, während Gustafson bereits bei The Merseybeats und The Big Three Erfahrung sammeln konnte.

While still at school, during the era of the Merseybeat groups such as The Beatles, Haworth started playing guitar himself in various local groups, including The Mustangs, The Railroaders and The Mike Taylor Combo.
Während der Schulzeit, zu Zeiten der Merseybeat- Gruppen wie The Beatles, begann Haworth selbst in verschiedenen Lokalen mit einer Gruppen Gitarre zu spielen, darunter The Mustangs, The Railroaders und The Mike Taylor Combo.

Through both cities runs the River Mersey and so the music scene of that area took the name Merseybeat.
Durch beide Städte fließt der Fluss Mersey.

Following an advertising deal with Fuji Cassette, the group sparked a boom in the popularity of electronic pop music, called "technopop" in Japan, where they had an effect similar to that of the Beatles and Merseybeat in 1960s Britain.
Durch eine Werbekampagne mit Fujifilm löste die Gruppe einen Boom elektronischer Popmusik in Japan aus (dort Technopop genannt), vergleichbar mit jenem, den die Beatles und der Merseybeat in den 1960er Jahren in England auslösten.

Be the first to know when The Merseybeats tickets go on sale!
Erfahren Sie es zuerst, wenn Tickets für The Merseybeats in den Verkauf gehen!

Customer evaluation "The Merseybeats (Fontana 8427611)"
Kundenbewertungen für "The Merseybeats (Fontana 8427611)"

Sign Up for The Merseybeats Ticket Alerts
Für The Merseybeats Ticket-News eintragen

Sign up for the latest information on upcoming The Merseybeats events.
Melden Sie sich an, um über bevorstehende The Merseybeats-Veranstaltungen informiert zu werden.

All The Merseybeats tickets are covered by the viagogo Ticket guarantee!
Das Anbieten von Tickets ist kostenlos und alle The Merseybeats Tickets fallen unter die viagogo-Ticketgarantie!

After the final whistle blows, you’ll find fans of both clubs on Mathew Street, the boisterous birthplace of the Merseybeat.
Nach dem Schlusspfiff finden sich die Fans beider Clubs auf der Mathew Street, der lärmenden Geburtsstätte des Merseybeat, ein.

One of the most popular American artists in Britain, his popularity wasn't dented by the advent of the Merseybeat era.
Als einer der beliebtesten amerikanischen Künstler in Großbritannien verlor er auch nicht an Popularität, als der Merseybeat die britischen Inseln überschwemmte.

Gustafson had gone first to the Merseybeats and much later to Quatermass, Hard Stuff and Roxy Music, while Griffiths just dropped out of sight.
Gustafson war zuerst zu den Merseybeats gegangen und viel später zu Quatermass, Hard Stuff und Roxy Music, während Griffiths einfach aus den Augen verloren wurde.

Select an event to view the range of tickets available or view the The Merseybeats tour dates to find an upcoming event near you.
Wählen Sie eine Veranstaltung aus, um die verfügbaren Karten zu sehen oder werfen Sie einen Blick auf die Tourdaten, um eine Veranstaltung in Ihrer Nähe zu finden.

You are quite right, he is huge talent and was a great inspiration to me when I was in Episode Six and he was with the Merseybeats.
Du hast ganz recht, er ist ein großes Talent und er war eine tolle Inspiration für mich, als ich bei Episode Six und er bei den Merseybeats war.

He wanted to put an answer to the increasing success of the Merseybeat, and that should be Heinz (son of a German father, so this was his real name).
Heinz (als Sohn eines deutschen Vaters hieß er wirklich so) sollte Meeks Antwort auf den steigenden Erfolg des Merseybeats werden.

The city was also labelled the World Capital of Pop by Guinness World Records because of its world famous link with The Beatles and other groups from the Merseybeat era.
Die Stadt ist auch wegen ihrer weltberühmten Verbindung zu den Beatles und anderen Bands aus der Merseybeat Ära bekannt. Das Guinness Buch der Weltrekorde hat die Stadt zur Welthauptstadt des Pop ernannt.

You got it, with The Cavern Club’s resident Merseybeat group, THE SHAKERS!
Hier habt ihr ihn, mit der hauseigenen Merseybeat-Band des Cavern Clubs: THE SHAKERS!

Each of these 32 tracks is a monument to his trademark guitar, the vibrant economy of his lyrics and the unifying, uplifting and enduring power of a catalogue which provided the biggest single stimulus for the '60s R&B revival, the Merseybeat explosion and the British Invasion. Hail! Hail!
Jeder dieser 32 Songs setzt seinem Gitarrenspiel ein Denkmal, genau wie der bildhaften Sparsamkeit seiner Texte und der einheitlichen, antreibenden und nie versiegenden Kraft eines Songangebots, das den größten Antrieb für das Sixties-R&B-Revival, die Merseybeat-Explosion und die British Invasion bedeutete.

From the get-go, the band played the raunchy, gritty doppelganger to the Beatles' dandified Merseybeat pop.
Von Anfang an spielte die Band Musik, die gröber und dreckiger wirkte als der glattgebügelte Merseybeat-Pop der Beatles.

From 1960 to 1970 a music developed on the stages of the Hamburg clubs, which went around the world as Merseybeat, but was called 'The Hamburg Sound' by many participants.
Von 1960 – 1970 entwickelte sich auf den Bühnen der Hamburger Clubs eine Musik, die als Merseybeat um die Welt ging, von vielen Beteiligten allerdings 'The Hamburg Sound' genannt wurde.

Chuck wrote unforgettable playlets about automobile gadgetry, wayward women, classroom repression and rock'n'roll itself. Each of these 32 tracks is a monument to his trademark guitar, the vibrant economy of his lyrics and the unifying, uplifting and enduring power of a catalogue which provided the biggest single stimulus for the '60s R&B revival, the Merseybeat explosion and the British Invasion. - Hail!
Chuck hat unvergessliche szenische Stücke geschrieben - über Automobil-Details, launische Frauen, Unterdrückung in der Schule und über den Rock'n'Roll als solchen. Jeder dieser 32 Songs setzt seinem Gitarrenspiel ein Denkmal, genau wie der bildhaften Sparsamkeit seiner Texte und der einheitlichen, antreibenden und nie versiegenden Kraft eines Songangebots, das den größten Antrieb von Chuck Berry gibt es zuhauf.

While not the original Cavern Club that was the breeding ground of the 1960s music movement ‘Merseybeat’ (the original was destroyed in the 1980s), this reincarnation is still a great place to end your night in Liverpool.
Der ursprüngliche Cavern Club, Brutstätte der Musikbewegung „Mersey Beat“ der 1960er, wurde 1973 abgerissen, doch auch sein Nachfolger ist ein perfekter Ort, um eine Nacht in Liverpool zu beschließen.