The Wasp Factory oor Duits
The Wasp Factory
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Wespenfabrik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Wasp Factory [Iain Banks]
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenlangbot langbot
The Wasp Factory is beautiful and deadly and perfect.
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenLiterature Literature
The Wasp Factory [Iain Banks] [F] [lit.]
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenlangbot langbot
The Wasp Factory is part of the pattern because it is part of life and – even more so – part of death.
ErfassungsbereichLiterature Literature
The Wasp Factory is part of the pattern because it is part of life and — even more so- part of death.
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.Literature Literature
As Iain Banks Fiction The Wasp Factory (1984)
Darauf möchte ich nicht eingehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We enjoyed the sunny day and I read in the newly started book "The Wasp Factory".
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wasp Factory is the first novel by Scottish writer Iain Banks, published in 1984.
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wasp Factory (1984) Walking on Glass (1985)
Du und Stefan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the Wasp Missile Factories have as their customers 10 Space Equipment Docks, the missiles remain mostly as unsold inventory.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The only regular Argon Wasp Missile Factory is in the sector Ore Belt.
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wasp Factory is written from a first person perspective, told by 17-year-old Francis Cauldhame ("Frank"), describing his childhood and all that remains of it. Frank observes many shamanistic rituals of his own invention, and it is soon revealed that Frank killed three children before he reached the age of ten himself.
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beside the traditional operas on the lake stage and at the Festspielhaus, the festival staged the world premiere of The Wasp Factory and the first performance in Austria of American Lulu, each with two sold-out performances, in addition to enthusiastically received orchestral concerts and an extensive programme of events for children and young people.
Mein Gott, sehen Sie nurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The missile factory originated from the Argon (->Wasp) and the other from the Teladi (->Dragonfly).
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Space Missile Factory produces the Wasp Missile.
Hoffen wir, dass er funktioniertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So as not to sit for days on end in front of a factory, I had to turn off the production of the other Wasp Missile Factories, so something would be sold and production to continue again (as this Split factory had the same production data as its Paranid sister, hrmpf...).
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With this Wasp Missile Factory of the Split do I finish the Development of the X-BtF Trading Table.
John, sehen Sie mich anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will not say how much time I have wasted to find out the production cycle of a Wasp Missile Factory.
Reisepass-NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.