They painted the town red. oor Duits
They painted the town red.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sie haben gefeiert bis zum Abwinken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They painted the town red. [idiom]
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenlangbot langbot
They painted the town red.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztlangbot langbot
Indeed: In Pappenburg, they paint the town red.
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the original line-up only Paul „Shorty“ Van Camp was left over. Together with new fellows they want try it again and paint the town red. The good news: unspeakable keyboards as on the predecessor got completely banned.
Die angefochtene Entscheidung verletze ihredurch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden RechteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sweden’s own SUPRAGOD easily paint the town red and this since late 2002 when they were founded under the moniker Cheerleader with 4 EP’s up their sleeves.
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agreed! Sweden’s own SUPRAGOD easily paint the town red and this since late 2002 when they were founded under the moniker Cheerleader with 4 EP’s up their sleeves.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paint the Town Red: Four percent of travelers are likely to do something illegal that they wouldn't normally do at home.
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They founded communities together with local managers from various corporations and made a habit on painting the town red every week or so, in locations like:
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At only one hour and a half from the capital of the State of Tabasco, Villahermosa, where you will find houses painted in white with red roofs, balconies always full of flowers and cobbled streets that meander until they lose themselves in the greenery of the hills: this is Tapijulapa, a "Magical Town" sheltered by waterfalls and gardens.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nightlife in Costa del Silencio is virtually non existent other than a few small bars and restaurants but in Chayofa you will find a much more sophisticated and quiet nightlife compared to its neighbours that are close by and within easy reach of the resort, they are; Playa de las Americas and Los Cristianos and in both of these resorts you will find a bigger and livelier kind of nightlife, Playa de las Americas being the place to go if you are looking to paint the town red and party into the early hours, Los Cristianos being the resort to go to if you are wanting to party a little maybe with the family...?
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As fast as DAF became a legend, as fast they crashed. They split up and reunited, split up and reunited, slit up... In between they released records, not even rudimentarily coming close to the classics Alles ist gut, Gold und Liebe and Für Immer. 30 years later, and despite of various statements that DAF is dead forever, the duo Gabriel „Gabi“ Delgado-López and Robert Görl got together again, ready to paint the towns red.
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.