Tom-Yum-Goong oor Duits

Tom-Yum-Goong

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Revenge of the Warrior – Tom Yum Goong

voorbeelde

He ordered a bowl of Tom Yum Goong soup and waited for Gladwell’s contact to show.
Er bestellte eine Schale Tom-Yam-Gung-Suppe und wartete, dass Gladwells Kontakt auftauchte.

In fact, "Ong Bak 2" has little to do with its predecessor, so that "Tom Yum Goong" (aka "Revenge of the Warrior") should be recommended as the actual sequel, since the second installment of the thai action movie truely falls short of our expectations...
Tatsächlich hat "Ong Bak 2" aber gar nichts mit seinem Vorgänger zu tun, sodass man eigentlich eher "Tom Yum Goong" (aka "Revenge of the Warrior") als einen Nachfolger empfehlen kann, denn der zweite Teil des Thai-Actionfilms bleibt weit hinter den Erwartungen zurück...

Fried rice with tom yum goong
Gebratener Reis mit Hühnerfleisch und Gemüse

Tom Yum Goong - Revenge Of The...
Was hältst du von dem Film Tom Yum Goong?

You might know him from Furious 7 & Tom Yum Goong 2.
Du könntest ihn von Furious 7 & Tom Yum Goong 2 kennen.

Prawn Soup from Thailand (Tom Yum Goong)
Garnelensuppe aus Thailand (Tom Yum Goong)

Tom Yum Goong, the Thai style hot and sour prawn soup
Tom Yum Goong, heiße und saure Garnelensuppe der thailändischen Art

Tom Yum Goong soup with shrimp,Thai food
Thailändische Nahrung, Garnele auf Nudeln und Gemüse.

Thailands berühmte Tom Yum Goong würzige Suppe heiss Penang Nuea - thin strips of beef sautéed with red curry paste and finished off Ei
Penang Nuea - sautierte Rindfleischstreifen mit roter Currypaste, abgeschmeckt mit Kokosnussmilch und dazu gedämpfter Reis

Tom yum goong or tom yam kung, the version of the dish most popular among tourists, is made with prawns as the main ingredient.
Wenn Riesengarnelen und Pilze enthalten sind, heißt das Gericht Tom Yam Gung bzw. Tom Yam Kung (die thailändische „Nationalsuppe“).

Here you can enjoy dishes such as satay, Tom Yum Goong, a prawn and lemongrass soup, and Som Tam, a spicy green papaya salad.
Hier können Sie Gerichte wie Satay, Tom Yum Goong (Garnelen und Zitronengras-Suppe) und Som Tam (scharfen grünen Papaya-Salat) genießen.

Here you can enjoy dishes such as satay, tom yum goong (a prawn and lemongrass soup) and som tam, a spicy green papaya salad.
Hier können Sie Gerichte wie Satay, Tom yum goong (eine Garnelen- und Zitronengrassuppe) und som tam, einen würzigen, grünen Papayasalat, genießen.

The popular dishes to learn are for example Green Curry (Gaeng Kheaw Wan), Hot and Sour Soup (Tom Yum Goong) and Papaya Salad (Som Tum).
Sie können lernen die beliebtesten Gerichte zuzubereiten wie zum Beispiel Grünes Curry (Gaeng Kheaw Wan), Scharf-saure Suppe (Tom Yum Gung) und Papaya-Salat (Som Tum).

Tom-Yum-Goong - Revenge of the Warrior (2005) (Cover A, Collector's Edition, Limited Edition, Mediabook, Uncut, Blu-ray + 2 DVDs) Deutsch 06.07.2018 Blu-ray + DVD Fr.
Angriff der Riesen-Spinne (1975) (Cover A, Limited Edition, Mediabook, Uncut, Blu-ray + 2 DVDs + CD) Deutsch 02.03.2017 Blu-ray + DVD Fr.

Santos is best known for his appearance in Tom-Yum-Goong (known in North America as The Protector), using Capoeira in a fight scene with Tony Jaa.
So war Santos im Film Revenge of the Warrior – Tom Yum Goong in einem Kampf mit Tony Jaa zu sehen.

Baan Khanitha offers a range of traditional Thai dishes such as Tom Yum Goong, Papaya Salad with Shrimps and Stir-Fried Soft Shell Crab with Black Pepper.
Baan Khanitha bietet eine Reihe traditioneller thailändischer Gerichte wie Tom Yum Goong, Papayasalat mit Garnelen und geröstete Soft Shell Crab mit schwarzem Pfeffer.

Take in the exotic aromas of Asian herbs and spices over a favorite starter, such as spicy beef gyoza, or delicious Tom Yum Goong soup with shrimp and red curry.
Kosten Sie die exotischen Aromen asiatischer Kräuter und Gewürze in einer unserer beliebten Vorspeisen, wie würzigem Rind-Gyoza oder der köstlichen Suppe Tom Yam Gung mit Schrimps und rotem Curry.

We tasted our way through Pad Thai Gai, to Tom Yum Goong soup all the way to the fresh fruit platter and the signature Zeavola cocktail Tom Yam Martini, and what can I say: it was all out of this world!
Wir probierten uns durch: Pad Thai Gai, Tom Yum Goong Suppe bis hin zu der frischen Obstplatte und den bekannten Zeavola Tom Yam Martini landeten bei uns auf dem Tisch – und was soll ich sagen: es war alles unglaublich lecker!

And dishes like Tom Yum Goong (From the Thai Kitchen), Pho Bo – Beef Soup (From the Vietnamese Kitchen) and Kimchee (From the Korean Kitchen) are all great, but let’s not forget about Peking Duck, Mooshoo Pork and Egg Foo Young, the Real „Classics“.
Und Gerichte wie Tom Yum Goong (Thailändische Küche), Pho Bo – Rindfleischsuppe (vietnamesische Küche) und Kimchee (koreanische Küche) sind alle großartig. Aber Peking Ente, Mooshoo Schweinefleisch und Egg Foo Young – die wirklichen Klassiker – sollten wirklich nicht vergessen werden. Beitrags-Navigation

Top chefs here serve up a rotating menu of specials, ranging from barbecued meats and fish, to health-conscious cuisine, as well as Lebanese and Mediterranean favourites like hummus or felafel, plus all of your enticing Thai recipes like Tom Yum Goong spicy shrimp soup, Gaeng Kiaow Waan green curry, and Phad Thai.
Unsere erstklassigen Köche servieren Ihnen ein wechselndes Menü mit verschiedenen Spezialitäten, von Lammkeulen bis Falafel, Pizza und Fisch & Chips, sowie thailändische Köstlichkeiten wie die pikante Shrimpsuppe Tom Yum Goong oder grünes Curry Gaeng Kiaow Waan.