Tomas Schmit oor Duits
Tomas Schmit
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tomas Schmit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With an Afterword by Barbara Wien and a text by Tomas Schmit.
GegenanzeigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomas Schmit reads from his books and unpublished manuscripts.
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomas Schmit’s work consists of concepts, word play and drawings.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
contributions by and about Tomas Schmit in books, catalogues, reviews etc.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the DVD Tomas Schmit has developed over 200 drawings as a slide show.
Das sind Kanonen, Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomas Schmit (b. 1943, lives and works in Berlin) is such an artist - in a very special respect.
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Fragedes Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomas Schmit reads the English translation of the German names of the constellations.
von höchstens # Mio. EUR haben undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
// The object was exhibited in the first solo exhibition of Tomas Schmit in the Jysk Kunstgalerie in Copenhagen 1969.
Das ist wahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of Tomas Schmit’s drawings were not photographed at the time they were done, therefore large gaps exist in the photographic documentation of his oeuvre.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his well-known letter to fluxus member Tomas Schmit dated February 1, 1964, Maciunas wrote that the aims of fluxus were social, and not aesthetic.
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen MitgliedstaatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kowald’s designs originate directly from his involvement and his acquaintance with international artists of the time the likes of, for example, Arakawa, Penck, Inoue, Basquiat or Tomas Schmit.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The appendix contains texts and essays written by Tomas Schmit, which play a central role in the interviews and which are either difficult to obtain or unpublished until now.
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und BinnentransportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Towards the end of the ‘80s the hilarious Fluxus pioneer Tomas Schmit threatened to take down his exhibition immediately if there was not enough beer provided for all visitors.
Du hilfst mir also?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cia Rinnes’ work is influenced by Fluxus artists such as Tomas Schmit and Arthur Køpcke as well as by the Moscow conceptualists Lev Rubinstein and Ilja Kabakow, and she a musical successor to Steve Reich and John Cage.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Showing how the TV sets were distributed round the room, and the way each one was modified, the reconstruction was compiled on the basis of a description of the room by Tomas Schmit, who helped Paik set up the exhibition.
Für die Lazy S arbeiten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presented in the entrance area, it is the only work in the exhibition not to quote cinema, but it attempts to stage a Fluxus performance by Tomas Schmit from 1963 under today’s conditions, in this case by means of a robot.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Showing how the TV sets were distributed round the room, and the way each one was modified, the reconstruction was compiled on the basis of a description of the room by Tomas Schmit, who helped Paik set up the [more]
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomas Schmit's essay is only in German (all the rest are in English as well), so judgement from this reviewer is obviously reserved, while the abstract meandering by G. Fritze Margull is quite pretentious and the only drawback to the written word in the package.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenariosherauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The duplication, adaptation, dissemination and storage, of whatever kind, of any and all information and data from this site, within and beyond the limits of copyright, especially the use of images, sound and film material, and texts or text passages, requires the prior written consent of the tomas schmit archiv, Berlin.
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The innovations in the 60’s art (dealing with indeterminism, chaos and order, aleatoric principle), the phase of performances and the special form of writing and drawing, which Tomas Schmit had chosen, are discussed as well as writers, musicians and scientists, who were influential on his work and life – including people like Gertrude Stein, Hogarth.
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.