Tour of Sweden oor Duits
Tour of Sweden
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schweden-Rundfahrt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That September, we fulfilled some previously canceled shows, a short tour of Sweden, Finland, Holland, and Belgium.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageLiterature Literature
When she was younger she had dreamed of one day making a grand tour of Sweden.
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.Literature Literature
He didn’t want to go on a guided tour of Stockholm and Sweden.
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetLiterature Literature
10 NDSHT is a company incorporated under the laws of Sweden which carries on the activities of a tour operator in Stockholm through its website.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
On June 30, 1990, the European leg of the Blond Ambition tour opens in Gothenburg, Sweden.
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTLiterature Literature
1 The applicant, NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB, is a company incorporated under the laws of Sweden which carries on the activities of a tour operator in Stockholm through its website.
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtEurLex-2 EurLex-2
Or why not go on a guided tour of Swedens longest limestone cave, by
Dateiname zu langParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On my first tour of Sweden the completely new riding experience has already got me really excited.
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparations for the Tour of Sweden, U6 CYCLETOUR, Tidaholm (S), 6.-11.7.2009
Weiteres VerfahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The small stuga was our highlight on our tour of Sweden.
Die staatliche Beihilfe in Höhe von # EUR, die Deutschland zugunsten von Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG gewährt hat, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tour of Sweden, Stage 1 (Prologue) and Stage 2
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am winning the white jersey in the Tour of Sweden, the biggest stagerace in Scandinavia. read more
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In recent years N&N resor has expanded and has become a well-known tour-operator in Sweden for the agricultural sector. We are happy to be one of very few operators in Sweden being able to offer professional agricultural tours all over the world.
Betty Blue, fessel den MannCommon crawl Common crawl
Im 1989, the band changed their name to Backyard Babies and recorded two more demos and did a national tour of Sweden.
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After my frame broke in the plane I was 5 days stressed by organizing a new bike for the Tour of Sweden.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have our own theatre in Stockholm but are mostly on the road, touring throughout Sweden and the rest of Scandinavia. During the past 15 years we have successfully taken part in theatre festivals around the world winning prizes for our artistry.
Ja, natürlich, LieblingCommon crawl Common crawl
Brother Russell’s last visit to Sweden was in 1912, as part of a round-the-world tour.
Das werde ich nicht zulassenjw2019 jw2019
In January 2010 Audiovision joined Stryper on the European leg of their 25th anniversary tour, and played shows in both Germany and Sweden.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.WikiMatrix WikiMatrix
With him they recorded two more demos and did a national tour of Sweden. The band self-released a debut extended player, titled; "Something to Swallow".
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other highlights this season include a tour of Sweden and Australia as well as appearances at Frankfurt Museumskonzerte, String Quartet Biennale Amsterdam and the Hörtnagel series in Munich.
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Touring in Canada, performing in France again, our début in Denmark, Sweden and the Netherlands, all of these projects are practically finalized.
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stellenCommon crawl Common crawl
Guided tour of Sweden’s capital, nicknamed the Venice of the north as she in fact lies across some14 islets. Lake Malar lies to the west, and the Baltic Sea to the east.
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He accepted a position as cellist in the renowned Brno Quartet and it was a turning point in his career; he made his début with them during their tour of Sweden in September 1990.
Aber die Mutation ist unnatürlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The starred chef will take visitors on a tour of western Sweden and Skåne to inspect molluscs.
Und wir, Hera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1955 at the age of 14, Nena was discovered by Vogue photographer Norman Parkinson when he was on a tour in Stockholm, Sweden.
Einmal um den BlockWikiMatrix WikiMatrix
389 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.